Капитану Фредерику Каину назначают нового лейтенанта: Люси Деламбр. Он неоднократно устраивает провокации, чтобы заставить ее убежать. Они расследуют убийство молодой женщины, найденной сожженной в своей машине. Молодая писательница с необузданной сексуальностью, она имела множество завоеваний и любовных связей. Но она также была очень близка к женщине среднего класса с упорядоченной жизнью.
Молодая женщина, Барбара Саймон, приходит сообщить о случайной смерти своего физически неполноценного мужа, который упал с лестницы. Каин, попавший под чары вдовы, единственный, кто не убежден, что это был несчастный случай. В то же время Люси расследует насильственную смерть молодого наркоторговца и находит способ отомстить за отношение Каина.
Кейна и Джули вызывают на место дорожной аварии, в которой погиб водитель; кабриолет съехал с дороги на выступ и врезался в дерево. Вернувшись в отдел уголовного розыска, Кейн ожидает в своем кабинете красивую и свирепую судью-следователя Анну Шпигельман. Он влюбляется в нее, что раздражает Люсю. Она считает, что судья слишком торопится, считая смерть простой автомобильной аварией. Но Каин не хочет слушать, и Люси приходится открыть глаза.
Расчлененное тело женщины обнаружено на мусорной свалке. Это может быть Анна Сентори, жена Пьера Сентори, звезды регби и кумира Каина. Пораженный до глубины души, полицейский решает сделать все возможное, чтобы раскрыть это дело. В то время как Люси выполняет всю работу, Каин навязывает себя регбисту.
Полиция забирает элегантного пятидесятилетнего мужчину, костюм которого испачкан кровью. Мужчина не может объяснить пятна, и не зря - похоже, он страдает болезнью Альцгеймера. Каин и Люси возвращаются к его расписанию и обнаруживают тело молодого человека в брошенном автомобиле. Кейн, привязавшийся к пятидесятилетнему мужчине, который напоминает ему отца, должен выяснить, действительно ли у него амнезия или он манипулятор.
Следователи сталкиваются в двух делах. С одной стороны, 40-летний мужчина, совершенно голый и заметно смущенный, приходит сообщить о смерти своей "мамы". С другой стороны, смерть строительного подрядчика, который умер от нападения и побоев. Учитывая, что у подрядчика красивая вдова, Кейн берется за второе дело и поручает Люси посидеть с сорокалетним ребенком.
У Кейна хорошее настроение, и когда, управляя своим автомобилем, он слышит, что муниципальная полиция преследует скутер, он решает принять в этом участие. Но он застревает в переулке, и два водителя скутера берут его в заложники. Тем временем Люси отправляется в среднюю школу, где был убит учитель, а двое учеников подозреваются в том, что они являются заложниками Кейна.
Каин и Люси сталкиваются с личным делом каждого. Для Кейна, байкер, за которым он ехал во время ночной вечеринки, внезапно закончившейся аварией, в результате которой он остался инвалидом, вышел из тюрьмы после осуждения за грабеж, не связанный с аварией. Кажется, что он испытывает к нему лютую ненависть. Для Люси лучшая подруга детства оказывается утонувшей под килем ее лодки. Так и не простив себе, что бросил ее, поступив на службу в полицию, в то время как ее друг был на волоске от гибели, она с головой погружается в расследование.
Кейн только что получил документы о разводе и должен расследовать два, казалось бы, не связанных между собой дела: тревожное исчезновение бегуна и самоубийство через повешение женщины. Бывший последней равнодушен к этой новости, думая только о своей новой девушке. Она проявляет странный вкус к нездоровому, что вызывает интерес Каина.
Археолог, которого зарезали на месте раскопок, имеет достаточно времени, чтобы прошептать "Орнелла" на ухо Каину. Эта уверенность выводит его на след психиатра и его молодой и хрупкой жены Орнеллы, страдающей лунатизмом. Но она утверждает, что не знакома с жертвой.
На алтаре маленькой часовни лежит ужасно изуродованная молодая женщина. Ритуальное убийство приписывают серийному убийце Эммануэлю Паске, известному как "Инквизитор". Но для Каина это работа подражателя. Он подозревает мужа жертвы, Патрика Абеля, который оказывается старым другом, таким же инвалидом, как и он сам. Он поддерживал Кейна в течение долгих недель реабилитации после несчастного случая. Дело принимает очень личный оборот, Кейн может потерять все.
На скалах острова Фриули обнаружено тело женщины, изуродованное и обнаженное. По галстуку-бабочке на шее Кейн узнает ее: это Золотая Джейн, порнозвезда 90-х годов. Она вернулась жить на остров своего детства, но была отвергнута своей семьей и другими жителями острова. Но у нее все еще есть как минимум два поклонника: Каин и убийца...
Во время охоты в автономном порту Марселя Люси хладнокровно стреляет в подозреваемого. Все началось некоторое время назад с убийства, совершенного во время сведения счетов в мире сутенеров. Подозреваемый арестован, но на самом деле он - полицейский под прикрытием. Люси неравнодушна к его плохой внешности, но он может завести ее на опасный путь.
Хирург найден убитым. В ходе расследования Кейн сталкивается с неврологом, который "спас ему жизнь" шесть лет назад. Но он до сих пор держит на него обиду за то, что тот оставил его в инвалидном кресле. Подозревая, что в клинике проводятся эксперименты над подопытными кроликами, Кейн жалуется на все более невыносимую боль в основании позвоночника.
Каин и Лючия отправляются в монастырь Благовещения после того, как одна из сестер совершает самоубийство. Это может быть связано с тем, что мать-начальница применяет методы управления, граничащие с домогательством. Новая молодая сестра готова к общению, но, похоже, она скрывает тяжелую тайну.
В судебно-медицинском институте находят неизвестный труп, в груди которого торчит нож, прямой как буква "i". Преступление, похоже, связано со старым делом капитана Алларда, легенды марсельской SRPJ. Бывший полицейский в отставке, страдающий неизлечимым раком, приходит помочь следователям со своими старыми делами. Коллеги Каина и Люси замечают изменения в их поведении.
Луиза Констант, помощница Дэниела Лероя, убита во время исполнения стриптиза для него по веб-камере. Люси и Кейн начинают расследовать деятельность компании, в которой она работала. Они обнаруживают компанию, испытывающую большие финансовые трудности, которую только что спас ее новый босс, Даниэль Лерой. Но как далеко он может зайти, чтобы возродить компанию? В это же время Каин наблюдает за новой девушкой своего сына.
Мужчина, подозреваемый в педофилии, найден убитым в своем доме. Каин и Люси проводят расследование в резиденции, но соседи оказываются не самыми сговорчивыми. Подозревая слухи, следователи решают поговорить с девушкой, которая обвинила жертву в изнасиловании. В то же время Моретти пытается разобраться с проблемами Бена, сына Каина, который враждует со своим отцом.
Мужчина, подписавшийся на сайт знакомств, убит во время садо-мазохистской вечеринки у себя дома. В тот вечер у него было свидание с Агатой, студенткой-криминологом, у которой было несколько любовников. Следователи выясняют, что у нее есть ревнивый бойфренд и чрезмерно опекающий ее брат-близнец. Между Агатой и Каином завязывается игра в соблазнение.
Винсент Малхербе, руководитель компьютерного отдела, получает пулю в сердце от убийцы в маске во время утренней пробежки. От его жены следователи узнают, что у него были игорные долги в подпольных казино. Но Кейна больше интересует Бетти, бывшая чемпионка по кикбоксингу, которая пришла на помощь паре с оригинальным методом. В то же время, после увольнения командира Моретти, был назначен новый начальник, командир Леру, и вскоре между ним и Каином вспыхивают искры.
Во время ограбления ювелирного магазина грабитель Рашид Фарауи застрелен ювелиром Филиппом Карлье. Командир хочет сделать вывод, что это была самооборона, но Кейн не верит в это, считая, что дело сложнее. Его гипотеза подтверждается, когда он узнает, что грабитель был любовником Кэтрин, жены ювелира. Тем не менее, он еще не выбрался из леса.
Александра Зуйкер найдена мертвой на краю бассейна после падения через окно на своей вилле. Каин подозревает Амандин, подружку Бена и дочь-наркоманку, и Валентина, мужа с внебрачной связью. Но по мере расследования Бен, сын Кейна, оказывается в списке подозреваемых.
Когда Бен обвиняет себя в убийстве Александры Зуйкер, у полиции не остается другого выбора, кроме как арестовать его. Чувствуя, что его предали коллеги, и будучи уверенным в невиновности своего сына, Каин готов сделать все, чтобы защитить и уберечь его. Он должен быстро пролить свет на опасную игру, которую ведут Зуйкеры, отец и дочь.
Шарлотта и Сильви Вери, мать и ее 17-летняя дочь, похищены незнакомцем в капюшоне. Вскоре Кейну становится ясно, что к этому может быть причастен Матиас Вери, муж и отец пропавших женщин. Гинеколог, погрязший в долгах, он, возможно, хотел заставить Пьера Бельфона, своего богатого тестя, который его ненавидит, заплатить выкуп, который уничтожит все его проблемы. Чтобы лучше видеть ситуацию, Каин переезжает к Матиасу и его младшей дочери Анаис, 12 лет, которая, как он обнаруживает, очень привязана к отцу, в отличие от Сильви, старшей дочери. Вскоре приходит требование о выкупе, сопровождаемое видеозаписью жестокого обращения с Шарлоттой, в котором Белфонд просит заплатить.
Кейна и Люси привлекают к расследованию особенно жуткой смерти Леа Лежандр, 17-летней ученицы средней школы, забитой до смерти. Расследование сразу же приводит Кейна под подозрение к Этьену Курселлесу, нонконформистскому преподавателю СМИ, который оказывается первоклассным манипулятором. Вскоре Каин обнаруживает, что диктует свои правила и управляет жизнью всех окружающих его людей: от директора школы до Аликс, его сына, которого он не перестает принижать, и Жереми, маленького гения. В то время как Люси убеждена в его виновности, Каин более разделен. Он не может не видеть в Иеремии преступника или, по крайней мере, вооруженное крыло преступления.
В ожидании таинственной встречи Люси получает пулю в затылок посреди улицы, на глазах у Кейна. Кто убийца? Она его знает? Почему его обвиняют? Люси госпитализирована в тяжелом состоянии, срочно прооперирована и помещена в реанимацию... Растерянный Кейн хочет провести расследование в одиночку, вопреки совету Моретти, который опасается отсутствия объективности из-за гнева и эмоций. Каин, как волк, охотится за нападавшим на Люси.
Жоэль Лестер, директор клиники, в которой оперировали Люси, найдена мертвой. Но ее сестра Шарлин Лестер убеждена, что ее убили вместо нее. Ей долгое время угрожали. Действительно ли убийца ошибся или это темное семейное дело, когда клиника может быть продана?
Найдено тело молодой студентки, занимавшейся проституцией. Кейн решает не только найти виновного, но и ликвидировать всю сеть. Так он находит Мушетов, пожилую пару, которая выглядит мирной, но беспокойной, Форестье, крупного адвоката, который не впечатлен эффектом своего рукава, и Антуана Виранделля, кажущегося неприкасаемым крестного отца из Марселя.
Чтобы скрыть свое проникновение, Люсия только что совершила непоправимый поступок: она была активным свидетелем убийства Стефано, духовного отца Каина. Эта трагедия как никогда сближает пару полицейских в их поисках. Но Люси рискует жизнью; в любой момент ее проникновение может быть раскрыто. Чтобы поймать Виранделля на месте преступления, спасти юную Азию из лап сутенеров и извратить закон до парадокса, чтобы заманить в ловушку законника мэтра Форестье, разворачивается захватывающая гонка со временем. Но кто из них убил молодую студентку-проститутку и почему?
Каин и Люси расследуют убийство Матье Дорлеака, студента-психолога, который был найден мертвым после падения с крыши своего общежития после выстрела электрошокером. Погружение в университетский мир, где Кейн найдет Анну Беккер, своего бывшего преподавателя криминологии и печально известную экс-профайлершу, чьи лекции будоражат студентов. Двое из них, Хлоя и Томас, объединят усилия, чтобы попытаться проверить главный вопрос лекций Анны Беккер: является ли преступность врожденной или приобретенной? Можно ли составить профиль будущих преступников?
В Марсельской опере во время представления "Ромео и Джульетты" звездный танцор Сирил Дюбуа поражен молнией прямо на сцене. Кто отравил Ромео? Грегори, который теперь заменит его на посту руководителя балета? Ноэми, которая безумно любит его и боится, что он бросит ее ради более молодой балерины? Или Серж Вассар, харизматичный балетмейстер, который боялся, что Сирил займет его место?
Все начинается с банальной аварии мотоциклиста на извилистой дороге... Вот только на этой же дороге несколькими годами ранее разбился Кейн и оказался парализованным. Это был простой несчастный случай? Нет ничего менее определенного, тем более что тормоза автомобиля, которым управлял Стефан Лекальм, жертва преступления, были испорчены. Расследование быстро приводит к Селин, вдове, которая, похоже, скрывает несколько секретов, и к компании, которой руководил Лекальм, верфи, где домогалась молодая женщина Натали.
Кейну удается арестовать Балдуччи, психопата, который охотится за жизнью Сони, женщины, которую он любит и которая ждет его ребенка. Но он должен отпустить его. Балдуччи заманивает Соню в ловушку на пароходе по пути на острова. Каин сопровождает их. Чтобы удовлетворить невроз Балдуччи, он должен заставить их поверить, что они влюблены. Но эта опасная игра неизбежно закончится его смертью, смертью Сони или Люси...
Каин, который не смог остановить Балдуччи от нападения на женщин, которых он любит, уязвлен. Он пытается изобразить храбрость, прикрываясь черным юмором и преследуя преступников. Что еще хуже, его прошлое всплывает на поверхность. Бернард Леттер, анархист, друг его отца, ищет свою пропавшую жену. Борель прибывает в SRPJ с бомбой на поясе. Дэвид Уилкер, человек, который утверждает, что семь лет назад был несправедливо осужден, является детонатором. Великолепный соблазнитель, он сумел убедить Гаэль, бывшую жену Каина, согласиться на его версию...
Жанна Бонневаль, врач-психиатр, убита мужчиной в своем кабинете. Убийца оставил рисунок на месте своего преступления, используя кровь жертвы для нанесения меток на стену. Директор клиники немедленно сообщает об исчезновении пациента Марциала, который уже несколько дней не принимает лекарства. Каин отправляется в L'Horizon, место преступления, где над ним издеваются пациенты. Он знакомится с Жаклин, давней обитательницей заведения...
Этьен Вентури, репортер, работающий на местном телеканале, найден мертвым. Он снимал фильм в жилом районе, где молодые люди поджигали машины бутылками с зажигательной смесью. В его машине полиция находит устройство, которое позволяло журналисту прослушивать полицейские частоты. Кейн начал с интервью с Флоранс Мурат, директором новостей "Марсель Директ Инфо", канала, на котором работал Вентури. Он просит ее разрешить ему посмотреть все кадры, снятые погибшим. В обмен на это он соглашается, чтобы за ним следили камеры во время расследования убийства...
Янн Яковски, заключенный, который всегда отстаивал свою невиновность, освобождается по формальным причинам. Не успел он выйти из тюрьмы, как его ранили в живот. Он умер мгновенно. Яковский уже отбыл семилетний срок за попытку изнасилования и должен был предстать перед судом за изнасилование. Отец жертвы убежден, что выстрел произвел один из его обвинителей. Каина вызывают на место происшествия, но сначала он отказывается от расследования, но в конце концов его убеждают...
Заключенный Дэвид Уилкер получает повторное судебное разбирательство. Семью годами ранее он был арестован Каином и Моретти за убийство полицейского. Новый документ, приобщенный к делу бывшей женой Каина Гаэль, которая сблизилась с Давидом, позволяет судьям вновь обратиться к прошлому. В то время Кейн, который все еще ходил на двух ногах, вел расследование в тандеме с Моретти. Его кандидатура рассматривалась на должность командира SRPJ. Это расследование изменило ход игры. Намеренно ли они допустили нарушения, чтобы бросить в тюрьму невиновного человека?
Как только Дэвид Уилкер выходит на свободу, одного из главных героев дела убивают. Новое убийство заставляет Каина вернуться на след своего прошлого. Либо Уилкер манипулирует им, либо настоящий преступник все еще на свободе. Постепенно проливается свет на его собственные недостатки и недостатки Моретти. Ошибки, которые и сегодня могут иметь серьезные последствия...
Во время свадьбы Сесиль Массарт, богатой наследницы из многодетной семьи, перед церковью раздаются выстрелы. Был убит священнослужитель, дядя Сесиль, но очевидно, что целью нападения была невеста. Расследование приводит Люси и Кейна, убежденных, что убийца изображен на семейной фотографии, в парк развлечений "OK Corral", принадлежащий семье Массарт. Посреди этого тромплейна, где действуют ковбои в исполнении и фальшивые прихлебатели, сведение счетов происходит не только вхолостую. Каин должен использовать порох, чтобы поймать преступника...
Кейн разыгрывает из себя баловня в доме своей бывшей жены, подозревая ее в романе с Дэвидом Уилкером. В это же время Антуан Марсо, судья семейного суда, найден мертвым в суде. Он стал жертвой галлюцинаторного бреда, после чего был застрелен полицейским возле зала погибших. Похоже, что мужчина принял потенциально смертельную дозу ЛСД. Хрестоматийное дело для команды: было ли совершено двойное убийство одной и той же жертвы? Этот человек, очевидно, не нравился семьям, находящимся под его опекой...
Дэвид, заклятый враг капитана Каина, обвиняет Каина в том, что тот пытался убить его и по ошибке убил Стива Барона, одного из его друзей. Факты произошли ночью, на маяке. Каин всеми силами отрицает это и кричит о манипуляции, утверждая, что он попал в ловушку. Но сам он, не имея ясных воспоминаний, сомневается в своей невиновности. Люси, Борель и Тина проводят собственное расследование, параллельно с расследованием судьи. Найденные ими доказательства свидетельствуют в пользу Каина. Беспомощный, он физически нападает на Дэвида, что приводит к его заключению в тюрьму. Где, возможно, скрыта часть правды...
Единственный человек, который мог бы помочь Каину в тюрьме, убит в его присутствии. Затем полицейского обвиняют не в одном, а в двух убийствах. Тезис следственного судьи прост: Каин убил проблемного свидетеля, чтобы заставить его замолчать. Похоже, что ловушка полностью захлопнулась для него. Пока он не узнает, что Тина, один из его лейтенантов, уже приходила к Дэвиду в тюрьму во время повторного суда, который привел к его освобождению. Почему?
Мужчина найден мертвым в море - его ударило током. Его легкие заполнены чистой водой. Детектив Каин начинает исследовать жестокий мир рыбного супа и оказывается как рыба в воде.
Капитан Фредерик Каин оказался в инвалидном кресле после аварии на мотоцикле. Благодаря своему черному и скрипучему юмору, Каин становится несносным перед лейтенантом Люси Деламбр, своей напарницей.
Поскольку отношения между Каином, Леграном и Люси остаются напряженными, им приходится проводить расследование в армии. Убит солдат. Бывший начальник отдела Люси, Мари Сент-Илер, должна содействовать их работе внутри полка, но Каин сомневается.
В полицейский участок приходит ясновидящая Сандра Вернон: в одном из своих видений она стала свидетельницей убийства. Каин находит все это очень забавным, пока ее показания не совпадают с реальной смертью. Подозреваемый быстро устанавливается. Но найти конкретные доказательства вины не так-то просто.
Двадцатью годами ранее Каин арестовал Самуэля Лабейри, серийного убийцу, ответственного за тринадцать убийств. Когда человека убивают с помощью идентичного ритуала, Лабейри, все еще находящийся в тюрьме, признается Каину, что тринадцатую жертву убила его дочь Сара, в то время подросток. Она же несет ответственность за это новое убийство.
Ванда Целлер исчезает во время магического шоу перед переполненной публикой. Все, что остается от жертвы, - это кровь на стеклянной клетке, из которой она должна была сбежать. Следствие указывает на Энджела Фокса, наставника и партнера Ванды. Но Энджел был на сцене, когда произошла трагедия.
Певица из группы, выступающей на местных танцах, найдена мертвой под грудой угля. Среди подозреваемых - Лукас, фанат, полностью преданный своему кумиру, и Глория, молодая женщина с ровным чувственным голосом, которая оказывает разрушительное воздействие на Каина.
В 17 лет YouTuber Кьяра Белла стала настоящей знаменитостью. Но затем она была убита в прямом эфире во время съемок на собственной вилле. Каин, косвенный свидетель убийства, в ярости: на месте подростка могла быть его собственная дочь. Убийце не будет пощады.