Оказавшись в долгах после увольнения из пожарной команды, Кен Бун обращается за советом к своему старому приятелю Гарри Кроуфорду. Результатом встречи становится объявление в местной газете: "Бывший пожарный ищет интересную работу - ЛЮБОЕ ОФИЦИАЛЬНОЕ РАССМАТРИВАЕТСЯ" - и Бун начинает работать внештатным специалистом по устранению неполадок.
Растерянный ирландец, который с трудом вспоминает свое имя, дает Буну много поводов для беспокойства. Очевидно, он потерял память и не знает, откуда взялась большая пачка денег, которую он носит при себе.
Большой сюрприз ожидает нашего героя, когда по просьбе Артуро и Елены Садини он должен вернуть их украденного кота, и тут же обнаруживает, что Ватсон - не обычный питомец, а лев.
Любовь Буна к садоводству приносит ему дополнительные несчастья, когда, получив задание разобраться с неоплаченным гостиничным счетом, он обнаруживает, что не только сад несчастной вдовы вышел из-под контроля.
Эту работу трудно назвать гламурной, особенно когда ребенок, за которым вы присматриваете, - Дэниел, трудный сын рок-звезды. Но когда на Буна нападают возле школы, где учится мальчик, и Кен понимает, что настоящая цель - Дэниел, ситуация вскоре накаляется.
Нанятый, чтобы выяснить, кто стоит за бандой рэкетиров, разбивших зеркала и посуду в отеле Гарри Кроуфорда, Бун решает дать бой врагу - с неожиданными для всех результатами.
Просьба переправить баржу из Хемел-Хемпстеда в Бирмингем, казалось бы, предлагает Буну возможность провести идиллические выходные с Дорин. Но результат оказывается не таким, как он планировал.
Когда Гарри предлагает работу по перекладыванию антиквариата для лондонского дилера, Бун не особенно заинтересован. Его бизнес по выращиванию садов на рынке наконец-то пустил корни, и он не хочет снова искушать провидение - но работа есть работа.
В поисках дополнительного финансирования Бун берется за работу няньки с отличием - "присматривать" за коллекцией старинных часов. Более того, у майора Хопкинсона, которому они принадлежат, оказывается, есть несколько неприятных знакомых.
Один сомнительный тип просит Кена найти братьев Махони. Не в силах отказаться от денег, Кен берется за работу, несмотря на серьезные опасения Дорин.
Когда Гарри Кроуфорд назначает Билли "Малыша" Бьюкена главным аттракционом на благотворительном футбольном матче пожарных, Бун, нанятый в качестве "надсмотрщика" Билли, едва успевает перевести дух, как начинаются неприятности.
Белый фонарь" сошел с дороги после того, как его подвеска была сломана в результате аварии. Бун обращается за помощью к местному торговцу велосипедами. Ошибка. Вскоре он сам мчится на одолженном велосипеде - с молодой сикхской девушкой на подушке.
Рыночный сад Буна опустел. Тем временем Гарри развивается с каждым днем. На пороге покупки нового отеля Гарри перегибает палку - с трагическими последствиями для всех.
Кен приобрел у предыдущего владельца новую двустороннюю рацию и список клиентов, но вскоре выясняется, что рация по-прежнему принадлежит конкурирующей фирме. Худшее еще впереди, так как он встречает неприятности в лице банды Ангелов Ада. Гарри тем временем испытывает трудности с поиском знаменитости для открытия своего нового отеля. Рокки Кэссиди вступает в ряды техасских рейнджеров.
Линда Вест, телерепортер, создает проблемы для Кена, который попадает в "подставу" в стрип-клубе, и Рокки, которого пугает преследование владельца садового центра.
Кену приходится перегонять гусей и стадо коров, помогая эксцентричной старушке, чья ферма находится под давлением группы мошенников-застройщиков.
Кен теряет свое сердце из-за певицы кантри-энд-вестерн Биби Маклинток, выступающей в гостинице Coaching Inn, и у него также угоняют мотоцикл.
Кен приходит на помощь двум дамам, попавшим в беду: одна из них - девушка с третьей страницы Шэнди Тремблетт, а другая - пожарная машина. Кроме того, на карту поставлена компания, вовлеченная в ожесточенное и недобросовестное поглощение.
Ясновидящий предвидит аварию, кровь и операционный стол и предупреждает Кена не ездить на мотоцикле. Он намерен доказать, что это предсказание - "всего лишь груда старых хрустальных шаров".
Кену едва удается избежать появления в голубом фильме, но ему не так везет, когда нужно уклониться от парней в голубом, когда он доставляет подозрительную посылку. Младшая сестра Дебби Линди похищена.
Рокки подозревает, что техасские рейнджеры доставляют бомбы ИРА. Тем временем Гарри и Дебби влюблены друг в друга: Гарри - в красивую художницу, а Дебби - в двоеженца.
Рокки влюбляется в новобранца техасских рейнджеров, который пытается вывести из строя мужчину, пытающегося вернуть в собственность старинный дом ее отца, и случайно останавливается в гостинице "Коучинг Инн".
В гостинице "Коучинг Инн" появляется незваный гость - бывшая жена Гарри Элисон, которую затем похищают. Тем временем Кен, Рокки и их новый фургон пытаются доставить большую статую, которая, похоже, никого не интересует.
Пока Бун гоняет по городу, доставляя секретные посылки для одинокого вдовца, Рокки, доставляя заказы для пиццерии, попадает под очарование дочери владельца пиццерии. Гарри, планирующий свой отпуск всей жизни в Лас-Вегасе, сталкивается с нежелательными проблемами с Франклином, постояльцем отеля, у которого свои планы на свободный билет Гарри на самолет - планы, в которых нет места Кену.
Гарри радостно потирает руки от перспективы проведения большой свадьбы в Coaching Inn, и жирная прибыль кажется обеспеченной. Но когда ожидаемые 100 или около того гостей оказываются 400 неуправляемыми путешественниками, а у жениха есть секрет, которым он может поделиться только с Кеном, празднование дня свадьбы приобретает явно нежелательный аспект.
Посещая занятия по аэробике, Кен и Гарри встречают Маргарет Дейли, давнюю возлюбленную Кена. Кен преследует свою жертву, а Гарри ищет идеального партнера по объявлению в местной газете об одиноком сердце. Неожиданно их пути пересекаются, и Гарри вынужден задуматься о продаже своего любимого отеля. Терри Брент, бывший коллега Кена и Гарри по пожарной службе, под дулом пистолета опускает Гарри на новую глубину. Вскоре Кен покидает отель на носилках.
Гарри купил бальный зал The Plaza Suite и организовал благотворительный бал с сомнительным персонажем Ричардом Джеем, который сбежал со всеми деньгами, оставив Гарри перед камерами журналистского расследования; он вынужден пообещать заменить всю сумму. Тем временем техасских рейнджеров считают виновными в промышленном шпионаже, что грозит их закрытием. Рокки помогает раскрыть настоящую утечку, а Кен восстанавливает отношения с Маргарет.
Кен и Маргарет наконец-то находят сбежавшего Джея, но не раньше, чем он потратит все деньги. В ходе необычного дела о шантаже Маргарет обнаруживает, что ее новый бойфренд - лжец. В конце концов, Кен настолько хорошо справляется с обоими делами, что она просит его стать ее напарником.
Кен становится наставником шпиона, только что освобожденного из тюрьмы, - газета заключила контракт на эксклюзивный материал и хочет защитить свои инвестиции. Это нелегко, однако соперничающие газетчики вскоре выходят на след, и даже секретные службы идут позади.
Кен и Маргарет пытаются разыскать пропавшего мужа, который скрылся с деньгами своей фирмы. Тем временем Гарри проводит австралийский вечер в отеле Plaza Suite.
Беспринципный король фаст-фуда получает по заслугам за эксплуатацию своих молодых сотрудников, несмотря на попытки Кена сохранить мир. Гарри переживает свое прошлое, встретив давно потерянную любовь.
Маргарет и Кен безуспешно пытаются поймать гангстера, но им удается доставить письмо и помочь мальчику, когда его мать решает выйти замуж за его лучшего друга.
Кен снова работает в пожарной службе - на этот раз в погоне за склочным пожарным, ставшим поджигателем. Гарри тем временем проходит курс самоутверждения.
Маргарет нанимают найти сбежавшую рок-звезду, и с помощью Рокки она наконец-то возвращает его. Кен тем временем следит за мужчиной, который якобы обманывает свою бывшую жену в выплате алиментов. Познакомившись с мужчиной поближе, он обнаруживает, что тот действительно обманывает, но его жена также тайно живет с богатым мужчиной. Кен оказывается перед дилеммой: предать бывшего мужа или солгать своему клиенту?
Когда Кена и Маргарет используют для создания ложного алиби для грабителя, они оказываются под подозрением полиции. Гарри помогает своему коллеге-ресторатору оправиться от вредных отзывов неприятного журналиста, пишущего о еде.
Выслеживаются похитители овец и контрабандисты редких яиц, а Гарри приходится иметь дело с нежелательным вниманием со стороны влюбленного поклонника.
Американский проповедник-евангелист нанимает Кена, чтобы выяснить, кто саботирует его шоу в Бирмингеме и разрушает его шансы на получение контракта с кабельным телевидением. Кен обнаруживает, что виновниками являются братья конкурирующего проповедника из списка кандидатов на кабельное телевидение, но его сочувствие к клиенту оказывается недолгим, когда друг Гарри страдает от последствий его исцеления.
Пока Гарри приходится бороться с мышами, Кена нанимают, чтобы он уберег от неприятностей бывшего заключенного; тот оказывается более чем способен позаботиться о себе сам.
Кен и Маргарет помогают жокею, чью жену похитили, чтобы заставить его проиграть скачки. Рокки выслеживает красивую художницу-граффитистку, а Гарри сталкивается с кошмаром чемпионата по тривиальному преследованию в Бирмингеме в отеле Plaza Suite.
В Ноттингеме Кен Бун получает первое задание - стать телохранителем местного диджея Эдди Коттона. Гарри вступил в партнерство с Хелен Йелдем, владелицей загородного клуба Woodcote Park. К несчастью, Эдди попадает в компрометирующую ситуацию, а редкая жаба угрожает сорвать планы Гарри по перепланировке.
Марти Кинг, местный комик, остановившийся в Вудкот-Парке, имеет привычку играть в азартные игры, из-за которой он влез в долги к двум молодым людям, Руперту Коулу и Тони Лоуренсу. Тем временем владелец клуба Дик Воган поручает Кену выяснить, почему его лицензия не была продлена, и обнаруживает связь с Коулом и Лоуренсом.
Тирольская ночь в парке Вудкот используется бандой преступников как хитроумная уловка, чтобы получить доступ в дом, где, по их мнению, спрятаны какие-то планы; а Хелен теряет "дочь", но обретает суррогатного сына, когда берет Рокки под свое крыло после продажи "Техасских рейнджеров".
Мэрион Кершоу поручает Кену разыскать ее пропавшего мужа, бизнесмена, занимающегося импортно-экспортной торговлей. Кен и Гарри сталкиваются с крадеными товарами, когда пытаются помочь полиции в деле о международной краже антиквариата.
Бен Фоукс, молодой армейский сапер, дезертировал, и его отец нанимает Кена, чтобы тот попытался найти его; Бен участвует в незаконном боксерском матче, чтобы собрать деньги на выкуп, а Кен пытается остановить бой. Гарри и Рокки тем временем заняты заботой о Тинкербелл - чемпионской борзой.
Хелен дает приют избитой жене и двум ее сыновьям. Муж-врач этой женщины почти убедил Кена, что у его жены нервный срыв, но его истинный характер раскрывается, когда он пытается похитить мальчиков. Гарри тем временем расследует кражи из палат пациентов в доме престарелых.
Кен выходит на двух братьев, каждому из которых досталась половина доли в классическом автомобиле их отца - в буквальном смысле. В то же время он поручает Рокки проследить за привлекательной молодой студенткой университета, которая, похоже, внезапно стала обладательницей большой суммы денег. Подозревая, что она продает свое тело за наркотики, он обнаруживает более мирской источник дохода.
Кена нанимает в качестве телохранителя Боб Мессенер, владелец клуба, находящийся в бегах от братьев своего бывшего партнера Сэмми Робинсона, который находится в тюрьме - или так думает Боб. У Гарри, тем временем, неприятная экологическая проблема, вызванная, по всей видимости, его соседом-фермером.
Барбара Лейк нанимает Кена, чтобы выяснить, почему она получает письма, подписанные ее мужем, погибшим в авиакатастрофе полгода назад. Письма приводят ее к крупной сумме спрятанных денег, но кто-то следит за каждым ее шагом. Тем временем племянника Хелен по велоспорту Яна шантажирует врач конкурирующей команды велосипедистов.
Кен раскрывает тайную жизнь Нины, жены неприятного, жестокого и интригующего детектива-сержанта Брока. Тем временем планы Гарри по строительству средневековых банкетных шатров в парке Вудкот не встречают всеобщего одобрения.
Аргентинская команда по поло проводит тренировку в Вудкоут-парке. Пока Хелен строит глазки капитану, Кен не сводит глаз с Меррили Кертис, англичанки, вовлеченной в страховую аферу с маточной кобылой. В офисе Рокки соглашается забрать ценную картину для клиента; ему предстоит стать пешкой в войне между мужем и женой.
Кен нанят секретаршей компании Sandford Meats, чтобы выяснить, кто крадет диктофонные кассеты с ее стола, и раскрывает план мистера Сэндфорда и его зятя по импорту порнографии. Тем временем у Гарри возникают проблемы с его последним приобретением - говорящим попугаем.
Кен провел ночь с Ребеккой, а грабители совершили акт вандализма в его офисе. Гарри рассматривает возможность покупки клуба, но его предостерегает бухгалтер, который говорит ему, что его финансы в плохом состоянии. Похоже, обоих мужчин ждет неопределенное будущее.
Кен нанят экологической группой для расследования загрязнения воды и обнаруживает, что загрязнение - это не только грязный бизнес. Тем временем план Гарри по открытию охранного бизнеса терпит неудачу, когда его банковский менеджер отказывает ему в кредите.
Кен возвращается в бизнес с новой лодкой, новыми офисами и новым названием компании, потому что Гарри и Кен теперь в партнерстве, управляя Crawford Boon Security (CBS); Кен ведет расследования, а Гарри выступает в качестве консультанта по безопасности. К сожалению, клиенты не меняются.
Ирландский строитель просит Кена расследовать взлом и кражу наличных в офисе, а женщины сулят двум друзьям неприятности, когда Кен отправляется расследовать кражу со взломом, а Гарри переезжает домой, и Рокки поселяется у него.
Кену и компании приходится нелегко, когда они проводят ночь, наблюдая за безопасностью на балете, и сталкиваются с гораздо большей драмой, чем ожидали.
Кен берется присматривать за крутым футболистом из Глазго, которому трудно уследить за мячом; Гарри не дает покоя контракт на охрану щенков и просьба организовать футбольную команду паба для матча с командой из соседней тюрьмы, в котором Рокки будет держать ворота.
Кен и Гарри потрясены, когда они вникают в дела местного домовладельца и обнаруживают, что он пытается выселить хороших жильцов. А Лора и Рокки решают преподать школьному учителю-хулигану урок, который он не забудет.
Гарри и Кена вызывают для расследования очень странных событий, происходящих в частной школе для девочек.
Кен оказывается на допросе по поводу преступления, которого он не совершал, благодаря брошенной любовнице и лживому мужу. К Гарри обращается пожилой мужчина, который хочет арендовать место на складе - просьба не такая уж невинная, как кажется.
Лору и Рокки просят выйти на след человека, недавно освободившегося из тюрьмы, а владелец магазина мотоциклов просит Кена помочь вернуть мотоцикл, проданный покупателю, который предоставил вымышленное имя и банковские реквизиты.
Звонят свадебные колокола, но ближе к празднику Кен и Гарри устанавливают камеры наблюдения для торжественного дня. Они наблюдают за подозрительным поведением членов семьи и гостей и вскоре оказываются свидетелями гнусной деятельности.
Рокки снова влюблен - на этот раз в женщину, играющую в снукер. Кто-то пытается подорвать Кена, заключившего контракт на охрану строительной площадки, так что все идет не по плану.
Владелец ярмарочного колеса обозрения помогает Кену в его последнем деле, а Рокки берется за возвращение Клары Боу, выигравшей испытания овчарки, которую украли.
Кена ожидает несколько сюрпризов, когда он расследует дело женщины, муж которой подозревает ее в супружеской измене, а бойкий ливерпудский подросток просит его найти отца, которого она никогда не знала. Гарри тем временем решает организовать рождественскую вечеринку, но беспокоится, что никто не придет.
Кен и Гарри расследуют дело женщины, муж которой считает, что у нее роман. Это действительно так - и, неизвестно для Кена, она и ее любовник также намереваются ограбить молочный завод мужа.
Кен и Гарри случайно прерывают ограбление и оказываются запертыми в хранилище депозитного центра. К счастью, подозрения Лоры приводят ее и Рокки к запертому дуэту, а грабителя обманывает его жена.
Безжалостный домовладелец мистер Роуч пытается вынудить своих жильцов покинуть дом, чтобы перестроить участок. Жильцы нанимают Кена для сбора доказательств, необходимых для его осуждения, и Кен их предоставляет - но будут ли они представлены в суде?
Подозревая, что ее сын Джон может быть связан с наркотиками, вдова старого друга прибегает к услугам Кена. Он обнаруживает, что Джон действительно попал в дурную компанию, и кажется неизбежным, что он будет вынужден нарушить обещание не привлекать полицию.
Несмотря на уговоры Гарри, всегда доверчивый Кен позволяет во второй раз сбить себя с ног своей бывшей возлюбленной, обманчивой бизнес-леди Джин Ди Чезаре. Кто ее интересует - Кен или его деньги?
Кен и его коллеги охраняют место проведения фазаньей охоты, якобы от диверсантов, и оказываются втянутыми в спор между землевладельцем и жителями деревни.
Когда Буна и команду вызывают для охраны местной конюшни, пропадает призовой жеребец.
Солиситора Кэролайн Мортлейк донимает репортер, и она вызывает службу безопасности Кроуфорда Буна, чтобы положить этому конец. Но ситуация значительно усложняется, когда Кен обнаруживает, что Кэролайн находится в центре порочного любовного треугольника.
Старый друг Кена, владелец фирмы такси Рэй Уоттс, обнаруживает, что его представительские такси исчезают одно за другим. Кен подозревает, что владелец гаража Джон Блейк угоняет их на заказ, но Рокки и Гарри приходится разоблачить настоящего преступника.
Гарри соглашается присмотреть за загородным особняком богатой пары на выходные, но обнаруживает, что его квартиру используют, чтобы получить доступ к соседнему сейфу.
Убежденный преступник Стэн Китинг выходит из тюрьмы и обнаруживает, что его сообщник и подруга замужем, дочь не знает о его существовании, а половина награбленного пропала. Кен и Гарри вскоре узнают, что у Стэна есть на что точить зуб.
Закоренелый преступник Джек Филлипс и его жена Дженис планируют ограбление склада нижнего белья. План сложной системы безопасности жизненно важен; к сожалению, в настоящее время она находится в компании Crawford Boon Security.
Пола Бута судят за ограбление, а его единственное алиби, Мартин Малхолланд, исчез; чтобы найти его, нанимают Crawford Boon Security. По мнению Гарри, это легкая работа, но Малхолланд оказывается особенно скользким.
Гарри влюбляется в Джо Бекетт, владелицу джаз-клуба Smoky Jo's. Он планирует жениться на ней и вложить деньги в клуб - и даже готовится продать свою долю в CBS конкурирующей охранной фирме.
Когда Лора переезжает на север, чтобы занять новую должность младшего менеджера, в отделе безопасности Кроуфорд Бун царит хаос: печатание одним пальцем и перепутанные файлы - это порядок дня, пока они пытаются ее заменить. Бизнес продолжается, и дело доходит до промышленного шпионажа.
Друг Гарри по бизнесу обращается в CBS за помощью после серии опасных и злонамеренных инцидентов. У предпринимателя не в порядке нервы - и несколько довольно зловещих врагов.
Рокки влюбился в молодую кассиршу из банка на Хай-стрит. Его любовь отвечает взаимностью, когда он меняет свои кожанки на костюм, велосипед на машину и даже покупает гель для волос - но все становится плохо, когда он оказывается в списке подозреваемых в краже драгоценностей, а Алекс организует забастовку сотрудников в знак протеста.
Защита Кристины Прайалл от надоедливого мужа кажется простым делом, которое поможет CBS вернуться с грани банкротства. Но затем Кен начинает получать забавные телефонные звонки посреди ночи, записи похищаются во время взлома, а дом Кристин подвергается ограблению, и Кен и Гарри понимают, насколько опасной может быть эта работа.
Кен находится на грани ухода из охранного бизнеса после ведения запутанного дела о супружеской измене. Гарри ставит диагноз "стресс руководителя" и увозит его в роскошное уединенное место, которым управляет его племянник. Но Гринхэм Грейндж - это не все, чем кажется.
Гарри и крупный бизнесмен Малкольм Эшфорт начинают пить во время соревнований по рыбной ловле. Бизнес Малкольма в беде, и Гарри, Кен и Рокки вскоре оказываются втянутыми в дело, связанное с подозрением в похищении маленького ребенка.
Рыночной торговке Саре Блейк нужна помощь, чтобы справиться с бандитами, которые терроризируют ее и ее коллег. Помощь приходит в лице Кена и Рокки, чье участие усиливается тем, что Сара - вдова старого коллеги по пожарной бригаде.
У Кена и Гарри начинают дрожать колени, когда им поручают охранять ценную антикварную фурнитуру в жутком поместье Монктон, пустующем готическом особняке, находящемся на реставрации. Четыре строительные фирмы уже сбежали с криками; неужели Кен и Гарри сделаны из более прочного материала?
Рокки и Алекс планируют устроить для Кена вечеринку по случаю дня рождения и просят Гарри на пару дней убрать его с дороги. Кен неохотно соглашается покинуть свой коттедж после того, как утверждает, что его домогается преступник, осужденный присяжными, старшиной которых он был. Гарри не знает, что ему действительно угрожает опасность.
Пара, недавно выигравшая в бильярд, просит Кена о помощи после того, как получает письма с угрозами.
Близкая дружба Кена с Гарри оказывается под угрозой, когда Гарри арестовывают по подозрению в мошенничестве, связанном со скандалом с недвижимостью. Гарри рекомендовал инвестиции всем своим друзьям, и теперь они отворачиваются от него.
Красивая девушка Кена, Пятница Алекс, находится в опасности, позволяя своему сердцу управлять ее головой. Ее парень только что вышел из тюрьмы, но она беспокоится, что он может снова ввязаться в преступление в общежитии для реабилитации. Кен и Рокки отправляются под прикрытием, чтобы выяснить это.
Гарри влюбляется в женщину, которую он встретил, присматривая за сельской ярмаркой. К сожалению, его болтливость берет верх, и он создает у нее впечатление, что он горячий детектив, а затем подвергает себя серьезному испытанию, когда его просят расследовать кражу бесценного фарфора.
Кен и Гарри выдают себя за организаторов конференции, пытаясь доказать невиновность бывшего начальника службы безопасности одного из лучших отелей. Тем временем Рокки и Алекс совершают тщательно продуманное ограбление, но никто не готов к неожиданному повороту событий, который ставит под угрозу все дела в Crawford Boon Security.