Бескрайнее небо(2020)

Big Sky
    Страна: США,
    Жанр: триллер,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Рональд Пергман, 38-летний неженатый дальнобойщик, похищает Джерри, секс-работницу, которую он встречает на стоянке грузовиков. Позже, проезжая по шоссе, он натыкается на двух молодых сестер, Даниэль и Грейс Салливан, и похищает их тоже после того, как их машина ломается. Парень Даниэль Джастин связывается со своими родителями, бывшими полицейскими Коди и Дженни Хойт. Коди, частный детектив, неохотно просит свою бывшую жену Дженни помочь ему, хотя она и его деловой партнер Кэсси Дьюэлл презирают друг друга. Он также связывается с Риком Легарски, патрульным штата, который сообщает ему, что несколько других молодых женщин исчезли на том же участке шоссе за последние несколько лет. Даниэль и Грейс пытаются сбежать, но Рональд запирает их вместе с Джерри в старом транспортном контейнере в отдаленном месте. Коди и Рик встречаются, чтобы начать расследование.

  2. Бежать некуда

    Nowhere to Run

    Коди пропал без вести. Рик ругает Рональда за похищение Даниэль и Грейс, поскольку у них есть семьи и друзья, которые будут искать их (в отличие от проституток, которых они брали). Поговорив с Риком, Кэсси делает вывод, что он может быть социопатом, который мог быть причастен к исчезновениям девочек и Коди. Грейс узнает, что Джерри трансгендер. Девочки решают, что Рональд может быть извращенным «религиозным фанатиком», и пытаются манипулировать им, распевая евангельские песни. Рональд, кажется, эмоционально тронут их песнями и обеспокоен тем, что ему в конечном итоге придется делать. Рик приказывает Рональду подготовить Джерри к передаче преступной группе, все еще не зная, что делать с двумя другими девушками. Рональд ведет Джерри в душ и переодеваться. Она снимает парик и настаивает на том, чтобы Рональд посмотрел на нее обнаженной, заставляя его понять, почему торговая сеть не хочет ее. Рональд возвращает ее в контейнер и рассказывает Рику. Теперь никто из пленников не имеет для них никакой ценности. Не в силах заснуть в ту ночь, Рональд ложится с матерью Хелен в ее постель.

  3. Большой Рик

    The Big Rick

    Кэсси снова сталкивается с Риком, который угрожает арестовать ее «на любом основании», если она не прекратит расследование исчезновения девочек и Коди. Кэсси теперь убеждена, что Рик каким-то образом замешан в деле, и это мнение укрепляется, когда Дженни узнает, что Коди так и не добрался до церкви / комплекса, куда он направлялся. Хелен противостоит Рональду, говоря, что она может сказать, что он не замышляет ничего хорошего. Девушкам удается ослабить панель на контейнере и проделать отверстие, через которое может пройти только Грейс. Грейс пытается сбежать через дренажную трубу, и Рональд следует за ней, но водопропускная труба обрушивается между ними, и она убегает. Она встречает человека, ловящего рыбу в ручье, и умоляет его о помощи, но появляется Рик и стреляет рыбаку в сердце из лука, убивая его. Она бежит, и Рик дважды стреляет ей в ногу из лука. Он связывает ее, вытаскивает стрелы, оставляя раны, которые требуют дезинфекции и наложения швов, и возвращает ее в контейнер. Когда Рональд ремонтирует незакрепленную панель, она кричит на него в ярости, говоря, что снова сбежит и победит его.

  4. Незаконченное дело

    Unfinished Business

    Новости пестрят историями об исчезновении Даниэль и Грейс, что очень взволновало Рика. Он находит других секс-торговцев, которые возьмут всех трех девушек, но не будут платить за них. Раны Грейс инфицированы, и у нее высокая температура. Она замечает личинок на некоторых мясных консервах, которые девушки открывали, но не ели; и она просит других положить личинок на ее раны, поскольку они являются легким дезинфицирующим средством. Рональд позже дезинфицирует раны Грейс перекисью водорода. Позже он появляется в магазине, которым владеет жена Рика Меррили, представляется как «Митчелл» и приглашает ее на танец, и она принимает приглашение. Дженни работает под прикрытием в качестве проститутки на стоянке грузовиков, чтобы попытаться собрать улики, и сталкивается с дальнобойщиком. Рик появляется у контейнера и вводит Грейс в ногу ветеринарный антибиотик. Дженни и Кэсси следуют за внедорожником Рика к месту, где держат девочек. Когда они обыскивают здание, девочки слышат их и начинают звать на помощь. Кэсси кажется, что она что-то слышит, но Дженни боится, что Рик может вернуться, и они уходят, не спасая девочек.

  5. Хороший день, чтобы умереть

    A Good Day to Die

    Кэсси следует за зацепкой и получает чертежи удаленной собственности, где они выследили Рика, подтверждая, что есть уровень ниже, который они не проверяли. Она и Дженни убеждают шерифа Табба привести команду офицеров к собственности, но там находится только Рик, поскольку Рональд перевез девочек на заброшенную стоянку для грузовиков All-In. Табб получает выговор от босса МХП Рика и готовится арестовать Кэсси и Дженни за то, что они поместили маячок на полицейскую машину. Дженни берет на себя всю вину, и только ее сажают в тюрьму. Хелен обвиняет Рональда в причастности к исчезновению девочек, вызывая его «извращенные» побуждения. Он начинает душить ее, но останавливается. После допроса Меррили Кэсси напоминает, что люди — «существа привычки», и она направляется к All-In в одиночку. Она встречает Рика, стоящего у подножия лестницы, и слышит приглушенные крики девочек.

  6. Волки всегда жаждут крови

    The Wolves Are Always Out for Blood

    Рик находится в коме после того, как Кэсси застрелила его в целях самообороны. Грейс госпитализирована, и они с Даниэль описывают Рональда как «милого психа» Кэсси. После того, как грузовик Коди был обнаружен, Дженни решила найти дальнобойщика, которого описали девушки. Шериф Табб расспрашивает Кэсси о деталях стрельбы Рика и обыскивает дом Легарски. Рональд планирует проникнуть в дом Легарски, полагая, что у Рика есть улики против него. Рональд также преследует Джерри, зная, что она лучше всех его разглядывает на стоянке для грузовиков. В палате Рика Дженни спрашивает Меррили, насколько хорошо она знает Рика. Кэсси и Джерри помогают Дженни пройти поминальную службу, и Кэсси позже просит Дженни стать ее партнером по расследованию. Рик выходит из комы.

  7. Я распадаюсь на части

    I Fall to Pieces

    У Рика кратковременная потеря памяти на последние несколько лет жизни. Профсоюз военнослужащих штата назначает ему безжалостного адвоката, который угрожает жестокими репрессиями, даже врачам Рика, если они будут сотрудничать с полицией. Грейс приводит полицию к телу рыбака, которого убил Рик, и представляет Рика как убийцу и ее похитителя. Рональд говорит Хелен, что убьет, если необходимо, чтобы избежать поимки. Он неоднократно звонит Меррили, предлагая поддержку и ухаживая за ней, чтобы пригласить в свой дом, чтобы он мог получить любые компрометирующие документы из безопасной комнаты Рика. Когда Рональд уезжает в дом Меррили, Хелен раскрывает свое намерение выдать его. Полиция составляет портрет Рональда, основанный на материалах Джерри. Дженни и Кэсси показывают рисунок ошеломленной Меррили.

  8. Конец близок

    The End Is Near

    Кэсси и Дженни ищут улики в доме Легарски и находят дыру, проделанную Рональдом в стене туалета. Портерт Рональда распечатывают. Эрик, газетчик, видит Рональда, доставляющего газету, и устанавливает связь. Когда Эрик пытается сфотографировать дом, Рональд ловит его и помещает в клетку в подвале. Мать Эрика навещает Дениз в офисе детективов, чтобы сказать, что ее сын так и не вернулся домой. Священник приходит в дом Пергмана и говорит, что Хелен пропустила дневное собрание, затем слышит приглушенные крики и стук Эрика. В больнице Кэсси и Дженни пытаются вырвать у Рика признание, но уходят, убежденные, что у него нет памяти. Меррили противостоит ему.

  9. Пусть это будет он

    Let It Be Him

    Рику снится кошмар о проститутках, которых он отправил в торговую сеть, и он громко извиняется. Меррили слышит извинения и снова пытается узнать правду от Рика. Адвокат рассказывает Меррили о том, как Рик может избежать тюрьмы. Через подсказки, которые дает Рик, Меррили понимает, что хотел убить ее, когда она поймала его в их спальне с молотком, и что он лгал о своей потере памяти. Рональд был опознан, и полиция, Кэсси и Дженни пришли к нему домой и обнаружили, что он подготовился к взрыву. Дженни выносит тело в капюшоне прямо перед взрывом. Рональд забрал Эрика и скрывается в «Tesla» священника. Кэсси и Дженни догоняют машину, видят, что она едет автономно, а Эрик жив на пассажирском сиденье, и они садятся вперед, чтобы заставить автомобиль автоматически остановиться. Когда приезжает полиция, Эрик говорит им, что Рональд вышел на эстакаду в нескольких милях позади. Затем показывают Рональда за рулем своего большого грузовика.

  10. Катастрофическое мышление

    Catastrophic Thinking

    Через три месяца после событий предыдущей серии Рональд показан с рыжими волосами и в очках, он носит имя Артур и встречается с матерью-одиночкой по имени Скарлет. Джерри, сейчас работающий в Dewell & Hoyt, продолжает получать телефонные звонки. Она убеждена, что это Рональд. Тем временем Кэсси и Дженни занимаются домашним делом, следя за Аланом Хедли, чья жена Наоми подозревает его в обмане. Вместо этого выясняется, что Алан участвует в незаконной схеме зарабатывания денег с двумя когортами, которые вскоре обращаются против него. Кэсси и Дженни посещает маршал США Марк Линдор, который хочет помочь с делом Пергмана. В другом месте в округе Лохса известный владелец ранчо Хорст Клейнсэссер навещает своего сына Блейка в окружной тюрьме. Хорст бросает горсть земли в руки Блейку, говоря, что это все, что он получит от ранчо.

  11. Всевозможные змеи

    All Kinds of Snakes

    Марк просит Кэсси встретиться с ним на свалке, где он нашел кабину грузовика. Он указывает на панель в спальной кабине, на которой написано «помогите мне» и «Келли». Дженни посещает тюрьму округа Лохса после того, как ей позвонил Блейк, который, как выяснилось, был тем, с кем она когда-то встречалась. Блейка обвинили в физическом насилии над Рози, дочерью смотрителя ранчо, которую внезапно уволили. Дженни убеждена, что Блейк, которому предстояло унаследовать ранчо, был сформирован остальной частью его неблагополучной семьи, включая братьев и сестер Джей Ви, Рэнда и Шайенна. Вскоре становится ясно, что округом управляют Клейнсэссеры. Дженни берет обратный маршрут на ранчо, чтобы проверить хижину, где на Рози напали, и зовет Кэсси присоединиться к ней. Когда у Дженни возникают проблемы с Рэндом, Кэсси арестовывается шерифом округа. Линдор просматривает видео наблюдения с Рональдом, который спит на могиле своей матери. Позже он оставляет записку Рональду на надгробии. В настоящее время Рональд входит в отдаленную хижину, зажигая свечу на праздничном торте, на котором написано имя «Келли».

  12. Не лучше собак

    No Better Than Dogs

    В баре Джерри видит Рональда в толпе и убегает. Джей Ви позволяет Дженни обыскать каюту смотрителя, и она находит пропитанную кровью кровать с бутылкой виски под ней. Кэсси может позвонить Дьюэллу и Хойту из задней части машины шерифа, чтобы они могли услышать ее разговор, и Марк прибывает, чтобы использовать свои связи и освободить Кэсси. Хорст объявляет на семейном завтраке, что Джей Ви унаследует ранчо. Позже, разговаривая с Блейком, Хорст намекает, что люди узнают, «что на самом деле происходит» на ранчо, в то время как Блейк вспоминает зловещий поступок из прошлого. Позже Блейк обнаруживает могилу кого-то по имени Коул, когда прибывает Джей Ви, и бьет его лопатой по лицу, в то время как Шайенн смотрит вдаль. Дженни находит избитую Рози, которая говорит о том, что она и Блейк находятся под крышей, и на мгновение просыпаются, чтобы увидеть, как Рэнд насилует ее. Просматривая вещи Рональда, Скарлет находит записку Марка, которая гласит: «Я всегда с тобой». Она противостоит Рональду по этому поводу, угрожая электрошокером.

  13. Белый лев

    White Lion

    Шайенн подходит к Джей Вм, чтобы обсудить некоторые требования в обмен на ее помощь в сокрытии того, что он сделал. Дженни продолжает расследование нападения Рози, но отец Рози убеждает Дженни отступить. Дженни подходит к Анжеле, секретарю шерифа, чтобы узнать, какое влияние Клейнсэссеры имеют на полицией. Хотя Анжеле приходится замолчать, когда приближается шериф, она протягивает Дженни записку, в которой соглашается поговорить с ней позже. Сестра Скарлет Мэри продолжает настаивать на том, что Рональд выглядит знакомо. Позже Рональд видит сообщение от Мэри на телефоне Скарлет, в котором говорится: «Артур не тот, за кого он себя выдает». Высадив Скарлет и ее дочь, Рональд идет в дом Мэри. Кэсси и Марк исследуют и находят в доме кровавый след, но не Рональда. Они также находят труп в морозильной камере в подвале, но выясняют, что он пролежал там долгое время. Анжела навещает Дженни в ее гостиничном номере, но не может ничего сказать, прежде чем они слышат шум снаружи. Через несколько секунд в комнату врезался огромный грузовик.

  14. Милые животные

    Nice Animals

    Шериф Воги противостоит Хорсту и говорит, что больше не может защищать Рэнда. Шайенн удивляет Воги и предупреждает о грядущих изменениях. Маргарет противостоит Хорсту, смело заявляя, что планирует убить его, и позже она говорит Джею Ви, что знает, что он сделал. Рональд берет Скарлетт и Фиби в кемпинг на своей большой машине, выбирая место, где нет сотовой связи. Кэсси и Марк прочесывают дом Мэри. Марк говорит, что тело в морозильной камере — это мужчина, исчезнувший около восьми лет назад. Дженни навещает мать Коула, которая говорит, что Коул говорил о секретах на ранчо. Дженни и Кэсси возвращаются к Гилу, который показывает им часть ранчо, где Хорст разрешил компаниям по гидроразрыву незаконно сбрасывать токсичные отходы в обмен на огромные денежные выплаты. Впоследствии Хорст заплатил Воги, чтобы тот стал его глазами и ушами. Марк и Джерри обыскивают дом Скарлет и узнают от соседки, что они с Фиби уехали с мужчиной в большой машине. Марк показывает мужчине фотографию Рональда, и мужчина подтверждает, что это тот парень, которого он видел, но с другими волосами. Фиби ловит Рональда, когда он хоронит тело в лесу.

  15. Горькие корни

    Bitter Roots

    Рональд убеждает Фиби, что он хоронит оленя, и говорит, что они должны держать это в секрете. Дела у Клейнсэссеров идут все хуже и хуже. Шериф Воги и помощник шерифа Грегор прибывают на ранчо, чтобы провести расследование, и у входа их встречают Дженни и Кэсси. Грегор говорит рассерженной Кэсси, что ему было приказано убить ее, но он решил этого не делать. Затем Воги говорит, что Грегор должен был «закопать ее в землю», как он просил, и Дженни записывает это на свой телефон, используя его как рычаг, чтобы защитить ее и Кэсси. Скарлет звонит Линдор и сообщает, что Мэри пропала. Скарлет говорит Рональду, что они должны пойти в дом Мэри, пока полиция не нашла то, что она спрятала. Она также признается, что знает, что Артур — это Рональд Пергман, и заявляет, что их связывает нечто большее, чем любовь. Когда они приходят и обнаруживают, что морозильник исчез, они слышат, как Марк и Джерри ломают дверь и входят в дом.

  16. Любовь — странная и опасная штука

    Love Is a Strange and Dangerous Thing

    Рональд захвачен Марком и Джерри, но не раньше, чем говорит Скарлет достать жесткий диск Легарски, который он спрятал в ее доме, и позвонить контакту, который он ей дал. Когда Скарлет делает это, ее посещает другой офицер дорожного патруля Монтаны, который забирает жесткий диск и увозит ее. На ранчо Клейнсэссеров Воги арестован властями штата. Маргарет и Шайенн объединяют свои силы против Хорста, позже заявив, что теперь они могут управлять вещами, как хотят. В тюрьме Рональд заключает сделку с Марком, чтобы выдать ключевых игроков в преступном сообществе и отвезти его в органы, если Марк отменит смертную казнь. Тем не менее, Рональд организовывает побег по дороге с двумя боевиками в масках. Второй боевик отвозит Рональда на место, где он воссоединяется со Скарлет. Их переводят в другой автомобиль, где они обгоняют водителя и уезжают самостоятельно. Прибыла помощь для Дженни, которая велела Кэсси забрать Рональда. Кэсси достает штурмовую винтовку, крадет полицейскую машину и уезжает в погоню за ним.

    Сезон 2

  1. Проснись, проснись

    Wakey, Wakey

    Прошло шесть недель с тех пор, как Рональду в очередной раз удалось сбежать. Дженни, все еще оправляющаяся от огнестрельного ранения, размышляет о будущем, отличном от будущего частного детектива, в то время как она неожиданно воссоединяется с кем-то из своего прошлого, но уже в другом обличье. Кэсси, чувствуя себя подавленной побегом Рональда, неохотно хочет жить дальше - что трудно сделать в ее менталитете, - но Марк по-прежнему присутствует в деле, как в профессиональном, так и в личном плане, хотя и в несколько ослабленном качестве в первом, что может сделать это еще более трудным. Ее дальнейшие действия по делу приведут ее ближе к дому, чем ей хотелось бы. Расследуя автокатастрофу, Дженни вступает в нечто гораздо более опасное и зловещее, что опять же косвенно, но негативно повлияет на мир Кэсси.

  2. Черника

    Huckleberry

    Дженни продолжает расследование автокатастрофы, обнаруживая улики, которые, как она надеется, приведут к пропавшему водителю. Она узнает, что ее воссоединение с Тревисом будет иметь свои препятствия. Кэсси решает отойти от дела Дьюи, желая защитить свою семью, оставив это дело, а вместе с ним и Рональда, Марку, который вскоре должен быть восстановлен в должности. На место Кэсси приходит новое дело с новым клиентом, официанткой по имени Тоня, которая ищет своего пропавшего парня, Сэма. Кэсси не подозревает, что это дело связано с ее кругом общения. Джерри достигает важной вехи в своей профессиональной жизни. Макс и Бриджер по отдельности размышляют о том, чтобы разорвать договор между ними и Харпером и Мэдисон, что может открыть их для дальнейшей опасности. Рен приезжает в город в поисках пропавших денег и наркотиков. А Рональд только начинает понимать, какова жизнь его и Скарлет под контролем Вульфа.

  3. Ты должен подыграть

    You Have to Play Along

    Дженни и Кэсси снова профессионально объединяются в двух делах, связанных с автомобильной аварией, связанной с пропавшей Тоней, признаки которой указывают на то, что она была похищена. Кроме того, Дженни узнает, что это дело связано с работой Тревиса под прикрытием, и хотя он поможет им, если сможет, он не будет подвергать опасности свое собственное дело, даже если это означает, что они не смогут спасти Тоню. Хотя Рен верит явно напуганному утверждению Тони о том, что она понятия не имеет о наркотиках и деньгах, а значит, и об их местонахождении, она все же считает, что Тоня может быть полезным помощником в их поиске. И у Бриджера, и у Макса случаются опасные близкие встречи, и если Макс, которая вместе с Харпер планирует продать наркотики, знает о своей опасности, то у Бриджера она, пожалуй, более потенциально смертельна. А поскольку жесткий подход Вульфа не заставил Рональда "прозреть", Агата предлагает другую тактику.

  4. Приступаю прямо к делу

    Gettin' Right to It

    Поскольку Тоня по-прежнему отсутствует, Кэсси просит Дженни еще раз поговорить с Тревисом, чтобы убедиться, что все, что он будет делать со своей работой под прикрытием, не поставит под угрозу ее жизнь в случае, если она все еще жива. Когда Кэсси и Джерри становятся слишком близки для Рена, Рен решает выбрать другую тактику общения с Тоней. Ситуация начинает приближаться к Максу, Харпер, Мэдисон и Бриджеру, которые продолжают осуществлять свои первоначальные планы с наркотиками и деньгами. Ситуации начинают сближаться и потенциально могут столкнуться. Тем временем Джерри, продолжая помогать Кэсси во всех делах, поступающих в агентство, кажется единственным человеком, все еще сосредоточенным на поисках Рональда. В процессе она немного раскрывает себя перед Марком. А Вульф переводит свои отношения с все еще не подчиняющимся Рональдом на новый этап.

  5. Материнское воспитание

    Mother Nurture

    Сближение игроков в сельском поместье Харви приводит к созданию новых союзов и распаду других, но не все из них оказываются на другой стороне. В результате близкой встречи со смертью Мэдисон, Бриджер, Макс и Харпер должны решить, стоит ли рисковать, чтобы продолжать осуществлять свои совместные планы, и если нет, то каковы будут их дальнейшие шаги по выходу из затруднительного положения. Это также ставит Дженни в сложное положение в отношениях с Таббом, который должен действовать осторожно, чего Дженни, возможно, не захочет делать. Воссоединившись с кем-то из своего прошлого, Джерри получает горько-сладкие новости, которые заставляют ее задуматься о своем ближайшем будущем. А Рональд невольно раскрывает Вольфгангу часть себя, что может дать ему дополнительные сведения о том, каковы его истинные планы в отношении Рональда и Скарлет.

  6. Очарование в форме сердца

    Heart-shaped Charm

    Отношения Дженни и Кэсси с Трэвисом и Марком, соответственно, меняются, несмотря на то, что каждая из женщин может сейчас признаться другой, что мужчины им действительно нравятся. Отношения Дженни и Трэвиса становятся еще более непрочными после того, как Трэвис стал работать под прикрытием, и эта непрочность учитывает нынешнюю уверенность Рена и, по ассоциации, Донно в том, кто украл деньги и наркотики. Отношения Кэсси и Марка не менее шаткие, поскольку Марк может не до конца осознавать, какой опасности он подвергает себя, нанося визит Вольфу Легарски в продолжение поисков Рональда и Скарлет. А Макс может прийти к пониманию того, что рассказывать матери о своих нынешних проблемах было не самой лучшей идеей. Макс, Харпер, Мэдисон и Райан должны определить дальнейшие действия, основываясь на том, что происходит вокруг них, в том числе Кэсси, как подруга, расспрашивает Макс о ее связке ключей и брелоке.

  7. Маленькие коробочки

    Little Boxes

    Дженни втайне наблюдает за тем, как Трэвис получает холодный удар и утаскивается Дитрихом, что влияет на ее отношение к дальнейшему расследованию. Дополнительным фактором становится коробка, которую они с Кэсси обнаруживают с надписью "Лжецу". Неизвестно для них, все больше и больше людей оказываются вовлеченными в проблемы с наркотиками, одного из них они обнаруживают, что косвенно влияет на Кэсси в лице ее отца. Макс, Харпер, Мэдисон и Бриджер узнают личность своего защитника и сталкиваются с неожиданным препятствием на пути к оказанию ему столь необходимой помощи. Марк напрямую узнает, что Вольфганг имеет схожие наклонности с его покойным братом. А после визита Марка на ферму Скарлет решает, что ей нужно взять дело в свои руки, предчувствуя возможность.

  8. Конец не имеет конца

    The End Has No End

    Соединив свои индивидуальные открытия, Дженни и Кэсси находят некоторые общие черты и кусочки, подходящие к отверстиям головоломки, включая Тоню, работающую на Рена, и недавнее местонахождение самих наркотиков. Обладая этой информацией, а также информацией о том, что случилось со Смайли и что картель Буллера причастен к тому, что случилось с Харви, Дженни удается убедить Табба вернуть ее к делу, хотя и с предупреждением. Наладив с ним контакт, Дженни также узнает, почему Тревис так близко к сердцу принимает это дело. В город прибыл Джаг и дал Рену крайний срок для решения проблемы, иначе. Несмотря на дружеское предупреждение, полученное Максом, Харпер, Бриджером и Мэдисон от своего защитника, Бриджер и Макс по отдельности все же сталкиваются с людьми, связанными с наркотиками и/или деньгами, не слишком дружелюбно. Кэсси приходится решать более мирскую задачу, связанную со стареющим зданием, в котором находится офис, и эта задача становится менее чем мирской. Джозеф получает неожиданные новости, касающиеся его предложения о покупке собственности на ранчо. В процессе поиска Фиби для Скарлет, Рональд не может не решить некоторые другие вопросы, пока он снова в Хелене. А Джерри, приехав домой, переживает страшное воссоединение с больной матерью.