Стычка с враждебным водителем приводит Дэнни в ярость — и заставляет пуститься в погоню через весь город. Нежданный гость производит на Эми неизгладимое впечатление.
Разгневанная Эми находит новую цель в жизни, пока ее кажущийся идеальным брак дает трещины. Дэнни хочет вдохнуть новую жизнь в терпящий крах семейный бизнес.
Дэнни переживает катарсис при встрече с бывшей пассией. Между Эми и Джорджем случается новая размолвка. План с фейковым аккаунтом в соцсетях заходит слишком далеко.
Пока решается ее будущее, Эми отправляется в Лас-Вегас по работе, в то время как Пола туда же влечет любовь, а Дэнни — плохо контролируемая ярость.
Джордж заводит нового друга, Дэнни предлагает рискованный план, Эмми соглашается пойти на свидание, а Наоми вынуждена импровизировать.
Ехидные замечания Фуми и вмешательство Наоми ставят Эми и Джорджа в трудное положение. Пока Айзек разбирается с проблемами, Дэнни получает неожиданное предложение.
В жизнях Эми и Дэнни происходят позитивные перемены, но старые тайны и эмоциональные проблемы заставляют их столкнуться с суровыми истинами.
Болезненные воспоминания юности вносят разлад в семейную жизнь Эми. Дэнни запутывается в собственной лжи, что приводит к опасным последствиям.
Дэнни ударяется в панику перед лицом нового кризиса. Эми придумывает рискованный план, чтобы оградить Джун от опасности.
Последствия собственных поступков заводят Дэнни и Эми в совершенно фантастическую ситуацию, когда они уже начинают сомневаться в реальности всего происходящего.