Нора делает первые шаги к финансовой независимости, пытаясь переехать из отцовского дома.
Нора и бабушка едут в Атлантик-Сити, где Нора играет в азартные игры и встречает старого знакомого на набережной.
Нора устраивается на работу в контору по продаже недвижимости и с помощью аддерола становится сверхкомпетентным помощником, отчуждая при этом своих друзей по онлайн-играм.
Нора пытается обналичить чек, чтобы забрать свою машину со штрафстоянки, но обнаруживает, что ее банк закрыл ее счет.
Нора импульсивно красит волосы после ссоры с отцом; Уолли идет на собрание группы поддержки родителей-одиночек.
После того, как Нора получает травму влагалища, диджей просит ее записать свое хроническое чихание для его нового трека.
Нора соревнуется с Эдмондом за расположение бабушки; Уолли создает аккаунт в Instagram, чтобы произвести впечатление на свою влюбленность.
Бабушка рассказывает Норе историю о том, как она встретила своего мужа, в стиле корейской драмы.
Эдмонд и Нора готовятся к запуску приложения; свидание Уолли на ужин проходит ужасно неудачно.
После того как Scrubr приобретает зарубежная компания, Нора переезжает в Китай; вернувшись в Квинс, бабушка дружит с раненым голубем.
Заглянув в свое будущее, Нора обучает нового сотрудника магазина CBD; недавно поставленный бабушке диагноз "идеальное здоровье" приводит к столкновению; Дэниел застает Нору, гуляющую одну в парке.
После получения МРТ во время землетрясения Нора перемещается во времени в мир 2003 года, наполненный iPod'ами, где она собирается предупредить свою молодую половину об ошибках, которые ей предстоит совершить в своей жизни.
После того как Нора и Мелани воссоединяются со школьной подругой, они понимают, что Нью-Йорк уже не тот, что раньше; бабушка готовится к визиту своей богатой кузины Розалинды.
Несмотря на многочисленные неудачи и жуткие прослушивания, Нора поддерживает вновь обретенную актерскую карьеру Эдмунда, а Уолли в панике обнаруживает, что анкета Бренды в Интернете все еще активна.
Бабушка и ее подружки объединяются, чтобы уничтожить мошенника, нацеленного на пожилых людей, а Нора подозревает, что ее бывшая подружка Маргарет вернулась к своим аферам.
Нора опасается, что ее воображаемый друг-маньяк заходит слишком далеко, когда помогает ей замышлять месть против добродушной подружки Уолли, Бренды, во время поездки за город на выходные.
Уолли, Даг и Нора обмениваются историями о детских неловкостях, сексуальных казусах и неудачном опыте с наркотиками, пока они пережидают отключение электричества; Нора узнает кое-что новое о своей маме.
Нора случайно становится актером, Уолли переживает откровение после встречи со старыми друзьями, а Эдмунд решает следовать своей мечте.
Эдмунд принимает свою жизнь в Лос-Анджелесе; бабушка учит Бренду китайской кухне и традициям; Нора делает некоторые душевные выводы, когда ее машина ломается в Нью-Мексико.
Нора принимает свою новую жизнь в Нью-Мексико, но письмо из дома заставляет ее пересмотреть свое будущее; бабушка справляется с одиночеством во время блокировки коронавируса.