Мертвые тела семи молодых людей найдены на пляже. Это похоже на коллективное ритуальное самоубийство. Дариус Асрам возглавляет расследование и прибегает к помощи Кристы Новак, пережившей подобный ритуал десять лет назад.
Расследование Дариуса Асрама приводит его в "Будущее", организацию для молодых людей, а Криста Новак встречается со своим прошлым.
След от последнего самоубийства приводит Дариуса Асрама в музей Штерна, экспозиция которого рассказывает о Регенерации. Криста Новак следует по своим собственным следам в город.
Дариус Асрам и Криста Новак следуют по маршруту автобуса, на котором передвигался пропавший несовершеннолетний, вновь появившийся самым удивительным образом.
Флэшбэки показывают, что произошло в ночь самоубийства на стадионе. Десять лет спустя Карон обнаруживает, что его секрет - и дело всей его жизни - в опасности.
Криста Новак пропала. Дариус Асрам уходит из полиции, перепрофилируясь после 100 лет работы. Но он не оставляет это дело. И Криста тоже.