Детектив Джек Фрост(1992)

Забота и защита

Care and Protection

Когда его начальник, старший инспектор Аллен, заболевает, инспектор Джек Фрост берет на себя руководство расследованием исчезновения молодой девушки, в котором ему помогает констебль Клайв Барнард, племянник главного констебля. Фрост узнает, что девочка, Трейси Апхилл, пропала из общественного центра после того, как ее мать-проститутка опоздала за ней. В ходе поисков Трейси полиция обнаруживает останки убитого банковского служащего, который был застрелен и, судя по всему, исчез с крупной суммой денег. Когда помощник управляющего банком убит из того же пистолета, из которого был убит клерк, Фрост вынужден переключить свое внимание с одного дела на другое, а также на заботу о своей жене, которая медленно умирает от рака.

Не с добром

Not with Kindness

Инспектор Фрост справляется с нехваткой сотрудников из-за болезни, распространившейся по округе, и внезапным приездом сестры его покойной жены, ведя два расследования с помощью своего временного напарника сержанта Сэнди Гилмора. Первое касается убийства 15-летней девочки, которая пропала во время обхода газет и обнаружилась на местном церковном кладбище, пострадавшем от вандализма. Второе дело касается жены торговца редкими книгами, которая опасается за свою жизнь после получения сообщений с угрозами и тревожных посылок. Вскоре Фрост узнает правду в обоих случаях: в одном - с помощью неортодоксального метода, который не одобряет Гилмор, в другом - из интересных фактов, когда дело заканчивается убийством.

Выводы

Conclusions

Расследуя ограбление местного казино и наезд на Роджера Масси, сына местного политика, инспектор Фрост работает в паре с новым шотландским командированным констеблем Вебстером, офицером, который с трудом вписывается в жизнь Дентона. Вскоре Фрост обнаруживает, что оба дела связаны между собой, и находит связь между ними с девушкой Масси. Одновременно Фрост ведет расследование убийства полицейского, на которого поступила жалоба за кражу драгоценностей. Хотя все указывает на мелкого мошенника, скрывающегося после неудачного ограбления банка, Фрост убежден, что дело не так просто, как кажется.

Меньшинство одного

A Minority of One

Инспектор Фрост расследует серию коммерческих ограблений при содействии констебля Карла Таннера, офицера, принятого на службу суперинтендантом Маллеттом для обеспечения расового баланса в местном отделе. Когда Фрост производит арест в местном жилом комплексе, Маллетт беспокоится лишь о том, чтобы расовое происхождение преступника не превратило район в расовую пороховую бочку. Когда впоследствии информатор Фроста в этом районе погибает, дело становится расследованием убийства, но все подозреваемые - чернокожие, а расовая напряженность нарастает. В ходе расследования Фрост выясняет, что у его информатора был целый ряд секретов.

Вдовы и сироты

Widows and Orphans

Инспектор Фрост расследует серию краж, направленных против пенсионеров по возрасту, и ему помогает новая женщина - сержант Морин Лоусон. Дело принимает серьезный оборот, когда пожилая женщина оказывается сильно избитой, хотя вскоре он понимает, что это не соответствует почерку других нападений - жертва была очень трудной и нелюбимой многими, включая соседей и общественных волонтеров. Вскоре дело принимает неприятный оборот, когда еще одну пожилую жертву находят мертвой, что может вызвать панику среди населения. Фрост приходит к выводу, что вторая жертва знала нападавшего, и приступает к ликвидации всех возможных подозреваемых, одного за другим.

Нечего скрывать

Nothing to Hide

Инспектор Фрост вместе с констеблем Фрэнком Костелло, недавно пониженным в должности после стычки с вышестоящим начальством, расследует убийство молодого наркомана Бена Корниша. Хотя предполагалось, что он захлебнулся собственной рвотой, вскрытие показало, что он умер в результате жестокого избиения. Вскоре Фрост узнает, что Корниш в последнее время часто попадал в неприятности: обкрадывал сестру, приставал к местному врачу и был насильно выселен из заброшенного дома, в котором он жил. При большом количестве подозреваемых случайный комментарий полицейского констебля о ночи убийства позволяет предположить, что убийца находится ближе к дому.

Незнакомец в доме

Stranger in the House

Инспектор Фрост начинает поиски сексуального маньяка в Дентоне после того, как несколько женщин были изнасилованы в их собственном доме, за исключением одной жертвы, которая была изнасилована на заднем сиденье своего автомобиля. Пытаясь найти преступника, Фрост организует ловушку с помощью полицейского Хейзел Уоллес, несмотря на риск. Одновременно Фрост разыскивает 17-летнюю девушку, пропавшую во время одного из изнасилований, и должен найти медаль, полученную за храбрость, после того как главный констебль требует, чтобы он принял участие в лондонской встрече всех кавалеров Креста Виктории и Георгия, на которую его пригласили.

Соответствующие взрослые

Appropriate Adults

Инспектор Фрост вступает в конфликт с новым старшим инспектором полиции Дентона, когда ему предстоит расследовать два разных дела. Первое касается исчезновения 8-летней Триши Мартин. Фрост считает, что расследование должно вестись очень деликатно, поскольку последним, кто видел ее живой, был 19-летний Билли Конрад, молодой человек с синдромом Дауна и ограниченными способностями к обучению, который регулярно играл с маленькими детьми. Второе дело касается серии инцидентов, связанных с катанием на мотоциклах, которые вызывают серьезную озабоченность у супрефекта Маллета и требуют решения.

Каменоломня

Quarry

Инспектор Фрост воссоединяется с констеблем Клайвом Барнардом, которому предстоит расследовать убийство Ника Уолдера, убитого во время оказания помощи группе, саботировавшей местную охоту. Подозреваемые - несколько организаторов местной охоты и несколько диверсантов, с которыми Уолдер ссорился, но вскоре ситуация меняется, когда в принадлежащем им садовом центре убивают второго диверсанта. Фрост быстро выясняет, что вторая жертва была причастна к перевозке краденого антиквариата, а Уолдер был убит случайно. Вскоре его подозрения падают на владельца художественной галереи и дочь организатора охоты, и он полагает, что оба они были причастны к краже антиквариата, оставляя его наедине с мотивом убийства, когда позже убивают владельца галереи.

Мертвый мужчина

Dead Male One

Инспектор Фрост расследует убийство Эди Карра, игрока футбольного клуба ＂Дентон＂, который упал во время пресс-конференции вскоре после окончания футбольного матча. Фрост выясняет, что Карр умер от смертельной передозировки стероидов, вызванной неизвестным способом, и задается вопросом о том, как он вел себя перед смертью. Он узнает, что Карра недолюбливал целый ряд подозреваемых: футболист-соперник, напавший на него во время матча; женщина, у деда которой он выманил деньги за работу в DIY; тренер, обидевшийся на то, что он отклонил предложение о трансфере, которое он сделал. Фрост также расследует дело о трупе неизвестного мужчины, ＂Человека из аппендикса＂, найденного утонувшим в реке с украденным водительским удостоверением, но раскрыть это дело ему удастся лишь спустя годы.

Нет убежища

No Refuge

Инспектор Фрост вместе со своей новой напарницей, сержантом Лоусон, расследует вооруженное ограбление местного семейного предприятия по производству стекла. Расследование требует срочного внимания после того, как во время преступления был смертельно ранен работник, а свидетель, владелец предприятия, скрывается после угроз его жизни. Пока Фрост разбирается в запутанной паутине личных отношений в семье владельца, Лоусон попадает в серьезные неприятности, когда смешивает свои профессиональные и личные отношения.

Расплата

Paying the Price

Инспектор Фрост вместе со своим временным напарником WPC Клэр Томс занимается ликвидацией последствий пожара, в результате которого он временно остался без крова. Вместе с ним они выходят на след Полины Венейблс, сотрудницы местного универмага, которая была похищена, пытаясь загладить свою вину перед сестрой за инцидент, испортивший их отношения. Фрост узнает, что похититель хочет получить выкуп в размере 30 000 фунтов стерлингов, и поначалу подозревает нового бойфренда Полин, бывшего преступника. Однако когда выясняется, что любовник Полины невиновен, охота за ней принимает мрачный оборот: похититель становится жадным и убивает своего сообщника.

Неизвестные солдаты

Unknown Soldiers

Поскольку его дом на некоторое время становится недоступным, инспектор Фрост временно переезжает в квартиру над индийским рестораном карри. В это же время он начинает расследовать вооруженное ограбление, совершенное с использованием нелегального огнестрельного оружия. Фрост обнаруживает, что между этим ограблением и гибелью солдата на местной военной базе может быть связь, и просит сержанта Маллет разрешить ему помочь военной полиции в расследовании. Вскоре выясняется, что солдат, застреленный во время учений по стрельбе из холостого оружия, был убит посторонним, а кто-то на базе занимался продажей нелегального огнестрельного оружия. Поставщик, который, как подозревает Фрост, мог стать целью, после того как обманул своего покупателя.

Вещи, которые мы делаем ради любви

The Things We Do for Love

Инспектор Фрост продолжает искать место для ночлега, работая вместе со своим суровым шотландским напарником сержантом Прентисом над двумя расследованиями. Пока они расследуют кражу в местном крикетном клубе, им также приходится расследовать убийство Дэмиена Лоу, жиголо и платного эскорта, который проводил много времени с большим количеством женщин. Фрост подозревает связь с недавними самоубийствами, и что либо один из клиентов жертвы, либо владелец эскорт-агентства убили Лоу в его квартире.

Веселые времена для свингеров

Fun Times for Swingers

Инспектор Фрост вместе со своим последним напарником, недавно переведенным в Дентон, сержантом Фрэнком Нэшем, расследует два отдельных дела. Первое касается убийства местного физиотерапевта Вики Филлипс, которая была зарезана в своей машине. Фрост возлагает свои подозрения на двух возможных подозреваемых - одного из пациентов жертвы, имеющего судимость, несмотря на то, что он стал возрожденным христианином, и местного мясника, который отрицает свое знакомство с жертвой, несмотря на то, что у нее были ключи от квартиры, расположенной над его магазином. В это же время Фрост и Нэш расследуют серию ограблений в торговом районе, в ходе которых преступникам удается в считанные минуты похитить все, что они могут, и скрыться до того, как их успеют остановить.

Глубокие воды

Deep Waters

Инспектор Фрост временно назначает WPC Линдси Хантер в отдел уголовного розыска Дентона, чтобы помочь ему в расследовании двух отдельных дел. Первое связано с вооруженным ограблением почтового отделения, в ходе которого ему удается задержать преступников, но трудности с предъявлением им обвинений не дают ему покоя. Второй случай связан с нападением на Хелен Тюдор, студентку Дентонского университета, которую столкнули с лестницы после занятий. Фрост обнаруживает, что в этом расследовании все гораздо более зловеще, и после поездки в прибрежный город для расследования смерти, связанной с этим делом, он вскоре узнает, что Хелен все еще находится в опасности от напавшего на нее человека.

Пенни для парня

Penny for the Guy

Инспектор Фрост вынужден отменить двухнедельный отпуск, чтобы расследовать подозрительную смерть пропавшего мальчика, тело которого недавно было найдено в переулке. Вскрытие показывает, что мальчик был похищен кем-то, кто накачал его хлороформом, а затем отрезал один из пальцев. Вскоре Фрост обнаруживает, что похититель похитил еще одного мальчика и требует выкуп в полмиллиона фунтов стерлингов у владельца крупной сети супермаркетов, но обнаруживает, что за похищением стоит нечто большее, когда деньги для выкупа, использованные владельцем, оказываются фальшивыми. В то же время Фрост расследует исчезновение девочки-подростка и подозревает, что ее родители не совсем честны в своих рассказах о случившемся.

Вызовы на дом

House Calls

Инспектор Фрост работает вместе с сержантом Лиз Мод над двумя расследованиями убийств. Первое касается известного вора, тело которого было найдено в угольном баке заброшенного фермерского дома, и вскоре он приходит к выводу, что к его смерти причастны его последние жертвы. Второе дело связано с убийством матери и двух детей, у которых были обнаружены признаки инъекции воды. Фрост попадает в горячую точку, когда к преступлению оказывается причастен известный злоумышленник, но вскоре он узнает, что некоторые факты не сходятся, когда обнаруживаются недостатки в алиби тех, кто имеет отношение к расследованию.

Настоящие признания

True Confessions

Вернувшись после отпуска к друзьям, инспектор Фрост начинает расследовать убийство Жанетты Барр, тело которой было найдено на берегу местной реки. Вскрытие показало, что она была утоплена в ванной, а затем ее тело выбросили в реку. Фросту приходится иметь дело с двумя возможными подозреваемыми, имеющими надежное алиби, - графическим дизайнером, работавшим на мужа и брата жертвы, и мужем жертвы, которого Фрост расследовал в связи с другим убийством, совершенным десять лет назад, - но вскоре его работа осложняется, когда его отстраняют от работы на время внутреннего расследования его действий.

Нет другой любви

No Other Love

Инспектор Фрост снимает новую квартиру и решает позволить своему старому напарнику Клайву Барнарду, теперь уже детективу-сержанту, пожить у него, пока они будут расследовать вооруженное ограбление ломбарда. Когда через несколько дней владелец ломбарда был убит, Фрост обнаруживает, что над семьей жертвы нависла тень, и каждый из ее членов лжет. Когда исчезнувший член семьи обращается в полицию с информацией о том, что в семье происходит жестокое обращение с детьми, Фрост и Барнард вступают в противостояние с преступником, раскрывая темную правду, которое заканчивается трагедией.

Человек с аппендицитом

Appendix Man

Супруг Маллет вынужден вернуть инспектора Фроста из отпуска по состоянию здоровья, когда дело об убийстве на Черной ферме, которое он вел, - краже картин - требует его срочного внимания. Пересмотрев свое расследование после появления в прессе заявления о неправомерном осуждении, Фрост оказывается в одной команде с Хейзел Уоллес, теперь уже сержантом, которая расследует подозрительную смерть больничного носильщика в его квартире. Фрост приходит в недоумение, когда отпечатки пальцев, найденные на месте преступления, совпадают с отпечатками пальцев ＂Человека из приложения＂ - неопознанного человека, найденного мертвым в реке в одном из его предыдущих дел. Когда выясняется, что у портье хранятся украденные картины, Фрост обнаруживает, что все три дела связаны между собой, и обнаруживает паутину лжи, скрывающую правду о двух погибших мужчинах.

Мясо одного человека

One Man's Meat

В результате несчастного случая, произошедшего с его первым жильцом, инспектору Фросту приходится в его отсутствие заниматься их полицейской собакой. Решая эту проблему, Фрост берется за два новых дела. Первое связано с подозрительной смертью Джейн Оуэнс, бездомной девочки-подростка, которую нашли утонувшей в реке Дентон. Факты в деле заставляют его усомниться в происхождении ее обстоятельств и в том, что она решила заняться проституцией. Второе дело, которое он ведет, связано с исчезновением Уоррена Барбера, инспектора по охране окружающей среды, который проводил расследование на местном мясокомбинате. Дело вскоре перерастает в убийство, когда обнаруживается расчлененная рука, опознанная как рука Барбера, что наводит Фроста на мысль о том, что он обнаружил что-то зловещее на фабрике.

Личная жизнь

Private Lives

Инспектор Фрост работает в паре с сержантом Билли ＂Бритвой＂ Шарпом, который ведет два отдельных расследования. В первом случае речь идет о наезде автомобиля, в результате которого домохозяйка Брайони Дэрроу, сбитая машиной, когда шла домой, оказалась в коме, от которой вряд ли сможет оправиться. Расследуя случившееся, Фрост вскоре узнает, что жертва вела сложную жизнь и, скорее всего, имела любовную связь. Второй случай связан с ограблением местной пивоварни, которое, как выясняется, не просто так, и заставляет Фроста воспользоваться полицейскими архивами, чтобы устроить ворам ловушку.

Ключи от машины

Keys to the Car

Вновь назначенный помощник главного констебля, замещающий суперагента Маллет на время его отпуска, ставит под сомнение методы инспектора Фроста, после того как его нестандартный допрос наркоторговца Ричи Дирна ставится под сомнение юридической службой и заставляет их отпустить его. В то время как его текущее расследование отодвигается на второй план, Фрост находит себе напарника в лице сержанта Билла Дорриджа, когда Маллет сообщает об угоне автомобиля в его гольф-клубе. Когда угнанную машину удается отследить до отеля в соседнем графстве, преступление перерастает в убийство, когда в багажнике обнаруживается тело Дирна с пачкой денег. Хотя главным подозреваемым становится угонщик, Фрост считает, что дело вращается вокруг наркотиков, и вскоре задается вопросом, кто последним видел жертву живой.

Линия огня: Часть 1

Line of Fire: Part 1

Рождество 1999 года. Фроста и Дорриджа вызывают для расследования убийства молодого детектива регионального отдела полиции Тима Фокса. Фрост задается вопросом, действительно ли смерть Фокса связана с масштабным расследованием, над которым он работал, раскрывая банду угонщиков автомобилей, или же мотивом убийства может быть роман жены покойного с одним из его коллег. Тем временем ограблен работник местной электростанции Кокрофт. Вскоре после этого он погибает в результате загадочного несчастного случая. Никто ничего не подозревает, пока новый полицейский Сьюзан Кавана не устанавливает связь между ограблением и серией убийств домашних животных.

Линия огня: Часть 2

Line of Fire: Part 2

Январь 2000 г. Пока Фрост и Дорридж пытаются установить личность убийцы детектива Тима Фокса, его коллега, инспектор Ньюкомб, заявляет о своей невиновности, но Фрост уверен, что именно он виновен в убийстве. Тем временем старший полицейский Кавана связывает серию других местных краж с расстрелом домашних животных, а еще один инцидент, в результате которого автомобиль женщины был испорчен и она попала в серьезную аварию, также оказывается вписывающимся в эту картину. Вынужденная обратиться за помощью к новой компьютерной системе Каванаха, Фрост выясняет личность убийцы Тима Фокса и отправляется на поиски двух молодых людей, работающих на электростанции, чтобы расспросить их о кражах, стрельбе и покушении на убийство. Однако вскоре она оказывается в смертельной опасности, и погоня за Фростом приводит к столкновению над электростанцией.

Выгода от сомнений: Часть 1

Benefit of the Doubt: Part 1

Январь 2001 года. Как это обычно бывает, у Фроста в эти дни много дел. К нему приставлен новый сотрудник - сержант Терри Рид, которого несколько неожиданно перевели после расследования дела студента университета о продаже контрабандных сигарет. Как вскоре узнает Фрост, у него есть и другие проблемы, но в целом он хороший полицейский. Их первое дело - дело женщины, которую в итоге опознали как Сильвию Картер, чьи останки были найдены на железнодорожных путях после того, как их переехало несколько поездов. Она работала на местного производителя сэндвичей, и Фрост уверен, что у нее был роман с кем-то. Доктор Хелена Гибсон, старший хирург местной больницы в Дентоне, пропадает без вести в выходные дни. По всем признакам, в субботу она была на работе, а в воскресенье не пришла на обед к коллеге. Она была блестящим специалистом в своей области, но ее недолюбливали практически все сотрудники больницы, поэтому нет недостатка в возможных подозреваемых, если что-то действительно не так.

Выгода от сомнений: Часть 2

Benefit of the Doubt: Part 2

Раскрыв дело о смерти Сильвии Картер, Фрост теперь сосредоточивается на убийстве доктора Гибсон, труп которой был найден в полиэтиленовом пакете в грузовике с медицинскими отходами. Согласно заключению патологоанатома, она была убита ударом тупого предмета по голове. Многие в больнице недолюбливали эту женщину, включая администратора Джеймсона и нескольких членов ее хирургической бригады, в том числе доктора Ретника, от которого она требовала отставки. Кроме того, недавно она столкнулась с родителями, чей маленький сын необъяснимым образом умер в послеоперационном периоде. На самом деле в Denton General ведется расследование аномально большого числа послеоперационных смертей, но, как выясняет Фрост, все, кто умирает, похоже, делают это, занимая койку № 5. Сержант Рид находится в больнице после избиения в общественном туалете. Фрост уверен, что это связано с его предыдущим расследованием дела Тима Гамильтона.

Ошибочная идентификация: Часть 1

Mistaken Identity: Part 1

Январь 2002 года. Фрост приветствует нового члена команды уголовного розыска, констебля Ронни Лоннеган. Вскоре они начинают расследовать загадочную смерть, когда в местном водохранилище находят труп. На теле нет никаких опознавательных знаков, и, похоже, поблизости не было припаркованной машины, так что они не уверены, как он туда попал. Однако вскрытие показывает, что он не утонул в том месте, где было найдено его тело. Они также расследуют смерть Пола и Джин Харрис, которые погибли, когда нападавший связал их и поджег их дом. Главный подозреваемый - Майк Паттерсон, разнорабочий, который выполнял работу для супругов и, возможно, имел любовную связь с Джин. Экспертиза показывает, что между смертью неизвестного мужчины и Харрисами есть связь. Тем временем суперинтендант Маллетт, как обычно, озабочен официальной проверкой участка старшим офицером. Фрост также ведет себя как обычно, что не способствует делу.

Ошибочная идентификация: Часть 2

Mistaken Identity: Part 2

Фрост задержал Майка Паттерсона, но тот категорически отрицает свою причастность к смерти Харрисов. Толан считает, что Паттерсон - их человек, но Фрост в этом не уверен и полагает, что разгадка кроется в другом. Погибший в водохранилище мужчина опознан как Реджинальд Моллой, одно время живший в Дентоне. Его мать возвращается в Дентон для опознания тела и не может понять, как и почему ее сын оказался там. Они уехали из города около 13 лет назад, после того как она стала свидетелем ограбления банка и должна была дать показания в суде. Когда Фрост узнает, что отец Пола Харриса также был свидетелем на том же процессе, у него появляются зачатки разгадки. Мелани Монктон, дочь местного дворянина, также пропала без вести, и хотя на Фроста оказывают давление, требуя включить ее исчезновение в расследование убийства, он считает, что это совершенно отдельное дело.

Скрытая правда

Hidden Truth

Инспектор Фрост получает задание защитить важную свидетельницу убийства Кэти Томпсон и ее маленького сына после того, как киллер, подосланный убийцей Джеком Флинном, по ошибке стреляет в полицейского, охранявшего ее. Фрост привлекает сержанта Терри Рида, чтобы тот помог ему установить личность подозреваемого, но когда киллер вынуждает Кэти и сына бежать из полицейского убежища, он быстро понимает, что кто-то из сотрудников полиции и королевской прокуратуры сливает информацию Флинну. Пытаясь разыскать свидетеля, он вскоре обнаруживает, что Кэти, возможно, не была настоящей свидетельницей преступления. В то же время Фрост расследует убийство вооруженного офицера, призванного помочь в охране Кэти, когда его застрелили при поиске второго киллера, и вскоре обнаруживает, что в этом деле что-то не так.

Близкие встречи

Close Encounters

Инспектор Фрост снова работает с сержантом Хейзел Уоллес, когда его внимания требуют два отдельных дела. Первое касается нападения на охранника в местном карьере, свидетелем которого стал аутичный молодой человек, утверждающий, что к этому причастны инопланетяне. После освобождения из полицейского участка Фросту приходится разбираться с действиями свидетеля, а также выяснять, не связано ли это нападение со скрытой сценой за карьером и предполагаемой новой застройкой района. Второе дело посвящено серии краж со взломом, но вскоре выясняется, что пропал семилетний ребенок, и Фрост начинает расследование в отношении одного из родителей, который разводится со своей супругой, в связи с этими преступлениями.

Доверие

Held in Trust

Инспектор Фрост оказывается засыпанным подарками, главным образом в связи с предстоящим повышением по службе. Однако два дела требуют его более пристального внимания, и оба связаны с детьми. В первом случае речь идет о похищении и убийстве мальчика, пропавшего вместе с отцом на футбольном матче, а во втором - о ребенке, умершем от недоедания и выброшенном на помойку. В то время как Фрост определяет, что второе дело связано с жадностью преступников, первое приводит его в ярость, когда выясняется, что в этом деле замешан известный педофил, которого выпустили в район без присмотра. Хотя ему удается найти его и остановить, прежде чем пострадает еще один ребенок, вскоре Фросту приходится столкнуться с неопределенным будущим в полиции Дентона.

Другая жизнь

Another Life

Инспектор Фрост возвращается в отдел уголовного розыска Дентона после того, как закончилось его отстранение от работы в связи с проверкой его поведения в одном из предыдущих дел. Вместе с сержантом Морин Лоусон Фрост принимает участие в расследовании двух различных убийств, одновременно борясь с зубной болью при употреблении бракованного леденца. В первом случае речь идет о мужчине, которого зарезали и сбросили в канал, прихватив с собой 6000 фунтов стерлингов наличными. Обнаружив, что он ведет раздельную супружескую жизнь, Фрост задается вопросом, не обнаружила ли это одна из жен, но вскоре узнает, что тот шантажировал кого-то мошеннической схемой. Второе дело Фроста связано с расчлененным телом мужчины, найденным в холодильнике на полигоне по переработке отходов. Оказалось, что жертва была связана с местной сценой бальных танцев, и вскоре Фрост обнаруживает, что его убийца чрезвычайно конкурентоспособен и не в состоянии справиться с тревогой.

Танцующий в темноте

Dancing in the Dark

Инспектор Фрост вынужден поставить под сомнение свои последние отношения, работая вместе с самоуверенным молодым студентом-констеблем Джаспером Трантером в двух расследованиях убийств. В первом случае речь идет о найденном на мусорном полигоне теле мужчины без документов и с пустым бумажником. Хотя это кажется делом рук грабителя, жена жертвы приходит в полицию Дентона, чтобы заявить об исчезновении мужа, что интригует Фроста и заставляет его задуматься, не связан ли с этим делом сон психотерапевта жертвы. Вторая посвящена девушке из эскорта, найденной в гостиничном номере женатым бизнесменом. Хотя они отрицают факт убийства, но признаются, что шокированы тем, что знают жертву через свою дочь. Когда позже мужчину находят мертвым в его машине, Фрост подозревает, что эти две смерти связаны между собой.

Опыт близкой смерти

Near Death Experience

Священника, отца Роуза, находят в крови убитой женщины, смерть которой имеет признаки ритуального убийства, и для помощи Фросту привлекается сержант-детектив ＂Бритва＂ Шарп, расследовавший аналогичную смерть в своем районе. Семья погибшей женщины считает, что во всем виноват ее бывший парень, но Фрост полагает, что священник замешан в этом деле гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд. К команде присоединяется гламурный профайлер, который предполагает, что они имеют дело с серийным убийцей. И она оказывается права. В то же время Фрост чувствует себя ответственным за то, что верный Джордж Толан был госпитализирован с тяжелыми травмами после падения с высотного здания, когда он помогал предотвратить самоубийство.

Вымирающие виды

Endangered Species

Преступник Кевин Фланаган, охваченный слепой паникой, вызывает Фроста на отдаленную ферму. На ферме он обнаруживает крокодила и клетки с исчезающими видами животных, а также отрезанную ногу. Оказалось, что все это принадлежит азиату, входящему в банду, занимавшуюся контрабандой редких животных, и Фланаган, сбежавший из банды, с помощью Фроста помогает найти ее главаря. В это же время семья Харрисов с удивлением обнаруживает в своей спальне обнаженный труп местного учителя рисования. В результате обыска в его мастерской обнаруживаются фотографии его коллеги, но именно сын-подросток Харрисов в буквальном смысле дает ключ к разгадке событий. Тем временем Фросту приходится выгуливать нового стажера, констебля Роберта Пресли, которому предстоит многое узнать о работе отдела уголовного розыска.

Игры разума

Mind Games

Двое молодых людей обманом заставляют своих подруг раздеться догола, чтобы искупаться в полночь, после чего девушки убегают, прихватив с собой одежду парней, и оставляют их разгуливать по Дентону. Одного из них арестовывают, но второй, Роман Касселл, возвращается в свой офис, где на следующий день его находят избитым до смерти. Подозрение падает на Джейсона Коху и его тестя Джошуа Рэя, которые винят Касселла в смерти жены Джейсона и в тот вечер находились неподалеку от офиса. Джошуа признается в убийстве, но Фрост считает его невиновным, ошибочно защищая своего зятя, и записи камер видеонаблюдения доказывают его правоту. В это же время Карл Мейер освобождается из двадцатилетнего заключения. В детстве его обвинили в убийстве маленькой девочки, с которой он играл и труп которой был найден. В тот же день пропала ее двоюродная сестра, и его также обвинили в ее убийстве. Семья девочки устраивает против него вендетту, к которой он не проявляет никакого отношения...

Тупик

Dead End

Семья Хил потрясена тем, что человек, в грузовике которого несколько лет назад погибли три ее члена, управляет автобусом. Поскольку механизм грузовика был неисправен, его оправдали за опасное вождение, но Хили недовольны, и Энди Хил отправляется на автобусную станцию для разборки. Позже водитель и его кондукторша похищаются из автобуса. Кондукторша больна диабетом, ей необходимы уколы инсулина, и после обращения по телевидению ее бросают живой в городе, неподалеку от переулка, где находят труп клоуна. Он недавно выступал на детском празднике, где у одной из матерей патологическая фобия на клоунов, и она считает, что напала на него, сама того не зная. Однако выясняется, что он был еще и вором, грабил дома, в которых бывал, и его убийцей мог быть кто-то другой. В раскрытии смерти и поиске водителя автобуса Фросту не помогает то, что ему приходится работать с сержантом Энни Марш, которая однажды донесла на него за непрофессионализм.

В интересах общества

In the Public Interest

В могиле на старом захоронении найдены обнаженные тела трех молодых людей, сложенных треугольником, и американский антрополог настаивает Фросту, что это ритуальные убийства. Однако тот факт, что ей нужно продвигать книгу, и сообщения о волнениях среди местных рабочих-иммигрантов из Восточной Европы наводят на мысль, что убийства вовсе не мистические. Как всегда, Фрост с удовольствием скрещивает шпаги с Джеймсом Каллумом, неприятным местным бизнесменом, который собирается снести местный молодежный клуб, чтобы освободить место для новых офисов. Когда любовницу Каллума, инструктора по фитнесу Розмари, находят мертвой на ее яхте, а улики указывают на то, что еще одна подружка Каллума погибла при подозрительных обстоятельствах несколькими годами ранее, Фросту не терпится наброситься на него. Однако сначала он должен пройти мимо обожающего Каллума личного помощника Майкла. Возможно, взлом и проникновение в дом помогут Фросту найти нужные ему улики.

Если собаки бегают на свободе: Часть 1

If Dogs Run Free: Part 1

Фрост и его люди помогают сотруднику RSPCA Кристин Мурхед ликвидировать незаконную сеть собачьих боев, но ее организатор, местный гангстер Джерри Берланд, ускользает от них. Один из помощников Кристины, Брайан, погибает от ножевого ранения, нанесенного сыном Берланда Шоном, который считает, что это он навел полицию на преступную группировку. Берланд подготавливает алиби для мальчиков, и его жена Салли, хотя и была поначалу шокирована, вступает с ним в сговор, поскольку он всегда управлял ее жизнью. Она уговаривает честных и напуганных родителей Нила согласиться на эту ложь. Не сумев предупредить Кристину, Берланд посылает бандита Лисовски поджечь отделение RSPCA, в котором находилась Кристина со своими спасенными собаками. Тем временем таинственный преступник дублирует нераскрытые преступления, совершенные Фростом за несколько лет до этого, и, отправившись спасать Кристину, Джек обнаруживает на лобовом стекле своего автомобиля надпись мелом: ＂Ты умрешь следующим＂.

Если собаки бегают на свободе: Часть 2

If Dogs Run Free: Part 2

Кристина выживает и сближается с Джеком, который знакомится с ее внешне дружелюбным бывшим мужем. Чтобы заставить замолчать наркомана Лисовски, Берланд дает ему сверхсильную дозу, которая убивает его. Фрост понимает, что эти два человека были знакомы, но решает повременить. Однако ему выпадает счастливый случай, когда у Салмонда, наглого адвоката Берланда, коллеги по работе угоняют машину, а в ней находят большой личный тайник Салмонда с кокаином. Фрост заставляет его раскрыть местонахождение площадки, на которой Берланд тренирует своих бойцовых собак, и с этого момента мир Берланда рушится. Шон кончает с собой, а Салли уходит, оставив его под присмотром матери Нила, которая ведет своего мальчика в полицию, чтобы он во всем признался. Берланд, наконец осознав боль утраты близкого человека, позволяет Фросту спокойно арестовать его.

В эпилоге к этому эпизоду, да и ко всему сериалу, Кристина и Джек репетируют свою свадьбу. Позже, в ее доме, бывший муж Кристины говорит, что не хочет, чтобы она выходила замуж за Фроста, а хочет снова сойтись с ней. Когда Кристина отказывает ему, он начинает бушевать, но спокойно уходит. В день свадьбы его видят припаркованным на улице, он наблюдает за происходящим, попивая из фляжки. Фрост подъезжает к церкви на машине, за рулем которой сидит Джордж Толан, но прежде чем они выходят из машины, суперинтендант Маллетт вручает им бутоньерки. Бывший Кристины отстегивает ремень безопасности и мчится навстречу мужчинам, протаранив машину дверью со стороны водителя. Всех троих мужчин доставляют в больницу, но если Маллетт и Фрост отделались лишь ушибами, то Джордж Тулан в итоге скончался от полученных травм. В финальной сцене Джек прощается с гробом Джорджа и говорит Кристине, что готов жить не только своей жизнью полицейского.

Для финала сериала были написаны и сняты альтернативные концовки. В одной из них вместо Джорджа Тулана погибает Маллетт. В другом варианте вместо Джорджа Тоулана погибает Фрост.