Пароход «Цербер» направляется в Нью-Йорк, пока капитан не получает сигналы от другого корабля, пропавшего несколько месяцев назад. Несмотря на недовольство пассажиров, он решает сменить курс и отправиться к «Прометею», где его и других героев ждут странные находки.
Капитан Айк Ларсен решает не следовать указаниям руководства и вернуть «Прометей» в место отправления. Его преследуют галлюцинации, а Мора пытается расспросить найденного мальчика о треугольнике. Удастся ли ей что-либо выяснить? Тем временем на пароходе обнаруживается безбилетный пассажир.
Корабль останавливается в тумане, а герои пытаются найти бортовой журнал Прометея. Айк пытается скрыть смерть Ады от других, но помимо нее погибает еще несколько человек. Решение капитана возвращаться в Европу не радует пассажиров, и на корабле поднимается бунт.
Бунт на корабле доводит до того, что капитан и его сторонники пытаются сбежать, однако Ибен и другие мятежники не дают им уйти. Они считают, что найденный на Прометее мальчик виноват в смерти пассажиров и пытаются от него избавиться. Но даже выбросив его за борт, им не удается это сделать.