user_mobilelogo

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)

Журналистка Анна Громова спасает из горящего дома внука часовщика. В благодарность старик дарит ей часы. С их удивительными возможностями Анна знакомится вечером этого же дня: во время нападения на закусочную, грабители убивают ее 12-летнего сына Егора. В этот момент время начинает идти вспять, и Анна получает возможность не только предотвратить гибель сына, но и поймать преступников.

2(Серия 2)(Episode 2)

Обманутый вкладчик грабит банкомат, но «достает» оттуда ровно столько денег, сколько ему должен банк. По дороге с места преступления он случайно сбивает насмерть расклейщика афиш. Злоумышленник пытается угнать самолет, на котором его родственники, победившие в конкурсе «Самая счастливая семья», совершают подарочный полет. Эту акцию освещает Анна Громова. Отец семейства ранит пилота, самолет терпит крушение… Чтобы кардинально поменять ситуацию, Анна «возвращается» на час назад.

3(Серия 3)(Episode 3)

Известного в прошлом боксера обвиняют в убийстве тяжело больной жены с целью получения страховки. Главный обвинитель – теща, она же не дает внуку общаться с отцом. Анна, которая давно знакома с семьей боксера, не верит в его виновность и пытается помочь. В зале суда - во время драки боксера с охранником, последний случайно убивает его. «Вернувшись» на час назад, Анна выясняет, кто действительно виновен в смерти жены спортсмена.

4(Серия 4)(Episode 4)

В городе не чистый на руку застройщик уничтожает памятники архитектуры, используя их выгодное расположение для коммерческого строительства. В одном из таких разрушенных особняков поздним вечером оказываются, практически, уже бывший муж Анны и его хорошая знакомая: они фотографировали развалины. Подручные застройщика взрывают дом. Чтобы остановить взрывные работы, Анна возвращается назад.

5(Серия 5)(Episode 5)

10-летнему мальчику срочно требуется пересадка почки. Его мать не может быть донором: у нее другая группа крови. Анна через газету пытается разыскать отца ребенка, который, якобы, давно бросил семью. Отец находится, но ситуация выходит из-под контроля. Мужчина берет в заложники всю редакцию, требуя опровержения статьи Анны - бывшая жена скрывала от него ребенка. Он убивает охранника, а спецназовец убивает мужчину. После «возвращения» на час назад, Анна раскрывает семейную тайну.

6(Серия 6)(Episode 6)

Анна с фотокорреспондентом Андреем приходят в больницу делать репортаж об известном нейрохирурге. Девочка Даша, которую должны оперировать, оказывается дочкой старой знакомой Андрея, которая умерла несколько лет назад. У нейрохирурга свой «скелет в шкафу»: больная жена, которую он безуспешно пытается вылечить собственными средствами. Во время операции девочка умирает. «Вернувшись», Анна выясняет, что методы лечения хирурга отнюдь не безопасны.

7(Серия 7)(Episode 7)

Андрей становится опекуном Даши, девочка переселяется к нему. Воспитанник детского дома ворует у ученого зараженную смертельным вирусом подопытную крысу, считая, что спасает ее от издевательств.Крыса кусает мальчика, а он, в свою очередь, успевает заразить Дашу. На глазах у Анны и Андрея мальчик умирает, а вскоре и Даше становится плохо. «Лишний» час дает Анне возможность предостеречь детей.

8(Серия 8)(Episode 8)

Молодая сотрудница газеты «24 часа» Варвара вместе с Андреем едет делать репортаж о модном показе.Хозяйка Модного дома пытается тайно вывезти из страны алмазы, нашив их под видом страз на свадебное платье. Контрабандой драгоценных камней занимается бизнесмен Аксаков. Варвара случайно надевает платье. Убегая от телохранителей Аксакова, девушка попадает под машину и погибает. Анна вновь обращается к свойству часов.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)

Мария Лебедева — является очень способной в шахматной игре. Она полностью уверенная в себе девушка. Мария победила всех своих соперниц-женщин и теперь ей предстоит игра с мужчинами. Кажется, что мама Марии Зинаида и ее отчим Кирилл восхищаются талантом дочки, но на самом деле их интересует лишь деньги. Сама девушка хочет завести счастливую семью и найти отца. Кто-то следит за Марией, но она об этом не подозревает.

2(Серия 2)(Episode 2)

Мария после знакомства с Василием понимает, что возможно это тот самый человек, которого она ждала. Она начинает встречаться с ним. Эти отношения не нравятся ни родителям Марии ни напарнице Василия — Люсе. Раньше Мария уделяла все свое время только на тренировки, теперь у нее есть Василий. Она разрывается между ним и тренировками. Василий несколько месяцев пытается выйти на след главаря банды «рейдеров» Арамова, и расследование отнимает у него все свободное время. Василий хочет, чтобы Мария ни в чем не нуждалась. Он готов сделать для этого все. Но тем временем, Люся считает, что Марии нужны ли деньги. Влюбленная пара затевает романтический вечер на берегу моря. Вечер проходит хорошо. Когда Мария возвращается домой, она встречает незнакомого для него человека, который хочет сообщить ей нечто важное.e

3(Серия 3)(Episode 3)

У Василия и Люси шокирующая находка. Они находят тело Акулы — одного из подельников Арамова. Мария не хочет жить больше с родителя, и сбегает. Но Василий убеждает ее вернуться обратно. У Марии ответственная игра, она очень волнуется. К сожалению, девушка проигрывает гроссмейстеру Мамаджанову. Она очень переживает по этому поводу. Щербицкий звонит Марии и просит приехать. Он хочет рассказать ей нечто важное.

4(Серия 4)(Episode 4)

Щербицкий погиб. Его тело обнаруживают под окнами его дома. Следователь, который ведет его дело, считает, что здесь нет ничего криминального — это простое самоубийство. Мария не верит этому, ведь он не был похож на человека, который не хочет жить. Она просит своего друга хакера Федю, разузнать любую информацию об отце. Василий хочет, чтобы следователь не закрывал дело, а расследовал. Мария понимает, что шахматы — это не ее и решает бросить. Люся и Василий узнают ценную информацию о том, где скрывается Арамов. Об этом им говорит сестра убитого Акулова.

5(Серия 5)(Episode 5)

Мария возвращается к шахматам. Она хочет взять реванш у победившего ее гроссмейстера Мамаджанова. После пресс-конференции накануне предстоящего матча Мария знакомится с банкиром Иваном Ждановым. Благодаря Люсе, Василий возвращается на службу. Но Люся это сделала не просто так, она рассчитывает, что Василий обратит на нее внимание. Василий не останавливается. Он хочет добиться справедливости и вновь берется за дело Арамова. Оказывается, у Арамова должен быть человек, который очень хорошо понимает в делах с финансами.

6(Серия 6)(Episode 6)

Состоялась игра между Марией и Мамаджаном. Выиграла Мария. Она смогла доказать, что достойна мужской шахматной короны. Марии и Ивану удается проникнуть в квартиру Щербицкого. Она рассматривает вещи отца и обнаруживает его альбом. На выходе из квартиры на Марию и Ивана нападают неизвестные. Но кто узнал, что они будут там?

7(Серия 7)(Episode 7)

Федя находится в больнице и он в коме. Оказывается, до встречи с Марией на него напали неизвестные люди. Аня, жена Феди, обвиняет во всем произошедшем с ее мужем Марию. Иван говорит Марие, чтобы она не обращалась за помощью к чужим ей людям. Он готов все делать для нее. Иван и Мария посещают лабораторию Щербицкого. Их снова пытаются убить…

8(Серия 8)(Episode 8)

Мария и Иван находят тайник с документами Щербицкого. Ключ к тайнику – подаренная Марии фигура шахматной королевы. Объявляется Арамов. Люся понимает, что не сможет заставить Василия полюбить себя, и уступает дорогу Марии. Арамов решает избавиться от Марии.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)

На вокзале ожидается прибытие большого начальника с проверкой. Начальник вокзала Виктор Ларин мобилизует все службы вокзала для подготовки к встрече. В вокзальное отделение милиции приходит новый следователь — Роман Хоменко. Вскоре Хоменко задерживает за хулиганство молодую девушку — Оксану Панчук. Оксана приставала к группе артистов, требуя, чтобы ей устроили прослушивание. По данным ФСБ в город прибыла группа чеченских террористов. У Ларина разногласия с Владимиром Сапёровым, владельцем туристического агентства и сыном мэра города. Оксана нравится Хоменко. Он просит Ларина устроить её на вокзал кассиром.

2(Серия 2)(Episode 2)

Хоменко ухаживает за Оксаной. Сотрудник ФСБ Чернов проводит на вокзале специальную операцию. На вокзал приходит поезд с контрактниками из Чечни. На перроне давка. Милиция не в состоянии обеспечить порядок своими силами. Ларин вынужден обратиться за помощью к вокзальным бомжам. Под руководством Коли Вертолёта они пытаются остановить толпу.

3(Серия 3)(Episode 3)

Носильщики пытаются вытеснить с территории вокзала бомжей. В драке погибает Коля Вертолёт. Боцмана ранят. Буфетчица Нина выхаживает его у себя дома. Боцман рассказывает Нине о матери, которую он ищет вот уже несколько десятков лет. Они потерялись во время взрыва, произошедшего на этом же вокзале много лет назад. Нина предлагает Боцману остаться у неё. Ночью Боцман возвращается в пакгауз.

4(Серия 4)(Episode 4)

Дочь Ларина Лариса влюблена в Вадима Сапёрова. Сапёров-старший пытается уговорить Вадима заплатить Ларину за аренду. Вадим отказывается платить из принципа. Фаламеев знакомится в привокзальном кафе с Жанной, экскурсоводом из туристического агентства Вадима. У Вадима с Ларисой начинается роман.

5(Серия 5)(Episode 5)

В одном из вагонов на запасном пути Хоменко обнаруживает подпольный бордель. Проститутке Ляле удаётся сбежать. Брунеева увольняет Оксану. Хоменко уговаривает Оксану обратиться за помощью к Ларину. У Ларина с Оксаной начинается роман.

6(Серия 6)(Episode 6)

Ларин увольняет Брунеева за пьянство. О романе Ларина с Оксаной становится известно работникам вокзала. Ларин собирается выселять агентство Вадима с территории вокзала за неуплату. Сапёров старший грозит Ларину серьёзными неприятностями. У Ларина юбилей — 10 лет, как он стал начальником вокзала. В честь праздника устраивают концерт. Ларин сбегает с торжества вместе с Оксаной. Вернувшись ночью домой, он узнаёт от жены страшное известие — на Украине умерла его мать.

7(Серия 7)(Episode 7)

Сапёров старший просит Ларису перестать преследовать Вадима. Лариса уходит из дома. Вадим предлагает Ларину сделку, если его агентство оставят в покое, Лариса возвратится домой. Случайным свидетелем этого разговора становится Лариса. У Ларисы истерика. Вместе с Лариным она возвращается домой. Хоменко задерживает проститутку Лялю и отводит в отделение к Тимошевскому. Главное для Хоменко — узнать, кто содержал это заведение.

8(Серия 8)(Episode 8)

Боцману приходит подтверждение из Львова. Его мать наконец-то нашлась. Боцман собирается в дорогу. Тимошевский допрашивает Лялю. Она сдаёт своего сутенёра. Тимошевский убеждает Хоменко, что бордель действовал под прикрытием Виктора Ларина. Хоменко не верит. Он отпускает Лялю, с условием, что она поможет узнать, кто прикрывал бордель.

9(Серия 9)(Episode 9)

Поступила информация, что преступники планируют совершить теракт на вокзале.

10(Серия 10)(Episode 10)

Хоменко становится известно, что Тимошевский не только знал о борделе, но и контролировал его работу.

11(Серия 11)(Episode 11)

Ларин и Чернов должны обеспечить безопасность видного чеченского лидера.

12(Серия 12)(Episode 12)

Кантемиров и сбежавшая из камеры Оксана случайно оказываются в одном вагоне.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)

Маруся, Катя, Вика и Люба дружат с институтских времен. У каждой — своя жизнь, но друг за друга они по-прежнему горой. Когда Вике требуется срочная помощь, подруги все вместе везут ее в больницу. Вместе находят высокопоставленного отца ее внебрачного ребенка, которому так и не суждено было родиться… А Маруся еще и становится донором для Вики. Поздно вечером Маруся возвращается домой, где ее ждет неприятный сюрприз…

2(Серия 2)(Episode 2)

Маруся расстается с мужем-изменником. Катя бросает пройдоху-телепродюсера. Вика напрасно надеется, что любовник-олигарх способен на глубокие чувства, а Люба зря прихорашивается перед встречей с красавцем фотографом… Подруги и не подозревают, что расставания — это только подготовка к новым встречам.

3(Серия 3)(Episode 3)

Оскорбленная непониманием матери, Маруся с детьми переезжает к Кате. Она рассказывает подругам, почему ушла от мужа. Подруги активно занимаются устройством жизни Маруси. А ее муж Костик безуспешно пытается вернуть жену, ему не хватает горячих завтраков и чистых выглаженных рубашек. Любовник Вики недоумевает, как это она может ему отказать… Но некоторым по нраву девушки с характером.

4(Серия 4)(Episode 4)

Кажется, жизнь Маруси совсем расстроилась: жить негде, с работы уволили. Но тут на помощь приходят верные подруги. И поддержат, и накормят, и няню для детей найдут. Постепенно у девушек все налаживается. Вика находит гениального художника для своей галереи, Катя — нужного человека для интервью, у Любы наконец появляется мужчина, на которого можно опереться… Девушки и не догадываются, что все это начало новых испытаний.

5(Серия 5)(Episode 5)

Александр — художник которого нашла Вика, кажется завидным женихом, но Вику интересуют только картины. Андрей, у которого Катя брала интервью, похоже, влюбился в нее по уши, но Кате совсем не до того. Люба озабочена поиском денег на квартиру для Маруси, поэтому не замечает влюбленного в нее Лешу. Маруся сообщает Косте, что подала на развод. Но втайне она надеется, что муж ее остановит.

6(Серия 6)(Episode 6)

По протекции Любы Маруся показывает своих кукол известному коллекционеру. Марусины работы нравятся, она получает аванс. Вика сватает Марусе своего знакомого нефтяного магната. И успешно. Тем временем муж Маруси Костик начинает понимать, как он на самом деле скучает по жене и детям. А Люба и Леша остаются наедине для откровенного разговора.

7(Серия 7)(Episode 7)

Пока нефтяной магнат с удовольствием планирует свадьбу, Маруся скрепя сердце примеряет подвенечное платье и роль богатой женщины. Она все еще любит своего мужа, хоть и боится признаться в этом. Бывший муж Кати понимает, что она готовит сюжет-провокацию, и ему это дорого обойдется. Он выслеживает ее у монтажной и обманом получает доступ к ее видеоматериалам. А к Любе в самый неподходящий момент приезжает ее бывший муж.

8(Серия 8)(Episode 8)

Жизнь Маруси налаживается, а у подруг все рушится. Люба пытается найти Лешу, который исчез, застав ее с бывшим мужем. Викина поездка в Нью-Йорк на встречу со знаменитым владельцем художественной галереи на грани срыва. Катя в ужасе от предательства бывшего мужа и потери работы. Маруся начинает действовать, ведь больше помочь подругам некому. Но самое главное, теперь Маруся понимает, что нужно ей самой.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)(Боевое крещение)

Васильков подаёт рапорт о переводе на другой сторожевой катер, но его отправляют на склад горюче-смазочных материалов… Катер Левитина преследует в приграничных водах подозрительное судно. На нём некий Чепай переправляет иностранным покупателям похищенное со склада оружие. В перестрелке пуля настигает Левитина… Васильков вновь назначен старпомом на катер, теперь под командованием Иваненко. Чепай ищет судно, чтобы перевезти контрабандное оружие. За деньги он уговаривает рыбака Боркина доставить груз, но тот не знает, что находится в ящиках. Васильков докладывает командиру катера о лодке, отклонившейся от фарватера. Иваненко отдает приказ задержать и осмотреть лодку…

2(Серия 2)(Episode 2)(Побег)

Из колонии строгого режима вместе с подельниками сбегает заключенный Гиви, осужденный за организацию преступной группировки, контролировавшей рынок наркотиков. Местный участковый Кафаров навещает его родственника Вахтанга — владельца ресторана. Вахтанг уверяет, что Гиви никогда не получит приюта в его доме. На самом деле в подвале дома Вахтанга нашли приют и Гиви, и двое его подельников. Вахтангу не нравится происходящее, но и сдать родственника властям он тоже не может. У Василькова серьезный разговор с каперангом Великановым — слишком много выговоров уже заработал старпом. Компания Гиви совершает нападение на инкассаторов, свидетелем становится добрый знакомый Вахтанга — Микешин. Микешин узнает Гиви. Гиви предлагает Вахтангу поделиться выручкой от налета, но тот отказывается и требует, чтобы Гиви убирался из его дома, иначе обещает сообщить властям. К дому Вахтанга приезжает Кафаров, преступникам удается сбежать. Пытаясь выбраться из города, они нападают на случайного водителя. Гиви возвращается в дом Вахтанга. Преступники планируют покинуть Россию на катере Вахтанга. Вахтанг отказывается перевозить Гиви. Преступники берут в заложники Вахтанга и его семью. Ольга приходит к ним в дом на занятия с дочкой Вахтанга, ее провожает Васильков. Бандиты хватают Василькова и Ольгу и требуют у Василькова помощи — он должен помочь им перебраться через границу. В итоге Васильков вынужден вывести катер в море. В плавание беглые заключенные берут с собой и Ольгу. Кафаров и Микешин вновь навещают дом Вахтанга и обнаруживают в подвале Вахтанга и всю его семью. Василькову удается послать радиосигнал с просьбой о помощи. Иваненко засекает координаты катера и спешит на помощь. Но преступники уже слишком близко к границе. Васильков инсценирует поломку катера. Гиви понимает, что его одурачили, он готов расправиться с Васильковым и Ольгой. Но на горизонте — сторожевой катер Иваненко. Пользуясь тем, что преступники отвлеклись, Васильков и Ольга прыгают в воду и вплавь добираются до катера Иваненко.

3(Серия 3)(Episode 3)(Подстава)

На берегу найден труп: предприниматель Соловко застрелен из пистолета. Кафаров «пробивает» оружие — пистолет армейский. Кафаров берется за расследование. В это время в береговую охрану приходит новый катер. Жена Великанова и Ольга Левитина пытаются убедить Великанова, что катер надо отдать Василькову. Великанов устраивает соревнования между командами катеров. Выигрывает команда Власова. Однако Великанов отдает катер Василькову — уточняя, что пока катер будет исполнять функции снабженца. В ресторане, где Васильков и Ольга отмечают назначение, Власов говорит Василькову, что все знают, как он получил катер. Васильков ссорится с Ольгой, и она уходит из ресторана. По дороге на нее нападает мужчина в маске — грабитель Гусь — и вырывает сумочку. Ольга оказывается в больнице. Выясняется, что это не первое ограбление — в городе орудует преступник. Васильков выясняет, что Власов был из числа обманутых вкладчиков инвестиционного фонда Соловко. Более того — Власов и Соловко были одноклассниками. Рассказывает об этом Кафарову. Предполагают, что Соловко прибыл в Ушаков в надежде, что Власов переведет его через границу. Васильков сговаривается с Кафаровым и хитростью покидает квартиру. Тайком приходит в больницу навестить Ольгу и задерживает грабителя — тот пришел на перевязку к Свете. Но самое важное сейчас для Василькова — вывести Власова на чистую воду. Васильков распускает слух по городу: грабитель Гусь видел того, кто убил Соловко, Кафаров должен привезти Гуся на базу. Замысел Василькова срабатывает. Власов угоняет маломестный катер и направляется к границе. Васильков с Кафаровым преследуют Власова. Катер Власова взлетает на воздух. Васильков вылавливает выжившего Власова.

4(Серия 4)(Episode 4)(Битва за любовь)

В Ушаков после учебки прибывает лейтенант Сергей Нефедов. Великанов определяет Нефедова на катер к Василькову старпомом. Отношения между Васильковым и Нефедовым не складываются. В это время выясняется, что в Ушакове пропали две девушки. В зону внимания полицейских Ушакова попадает сухогруз «Ашхабад», стоящий у причала ровно неделю — в ожидании загрузки. Капитан судна Фандеев несколько раз попадал в зону внимания правоохранительных органов, в том числе и международных. Кафаров с помощью Василькова и Нефедова обыскивает судно — но на судне чисто. Вскоре одной из похищенных девушек удается сбежать. На дороге ее обнаруживает Васильков, привозит в больницу. Под подозрение попадает дом Алины Мишиной, которая привлекалась за содержание притона и продажу наркотиков. Нефедов провожает Ольгу домой. У дома их встречает Васильков. Ольга и Васильков ссорятся. Вскоре пытаются похитить еще одну девушку, но ничего не получается. Девушка описывает Кафарову приметы похитителя. В это время Ольга случайно знакомится с Владимиром — тем самым похитителем, — и тот оставляет ей свой номер телефона. Кафаров показывает Ольге фоторобот похитителя, та узнает в нем Владимира и назначает ему встречу. Кафаров обещает следить за их встречей. Но ситуация выходит из-под контроля. Владимиру удается похитить Ольгу. Кафаров сообщает об этом Василькову, который ушел на патрулирование. Васильков понимает, что только что видел его на катере. Васильков решает проверить сухогруз, к которому подплыл катер. Капитан сухогруза угрожает скандалом, напоминает, что однажды его уже обыскивали — и ничего не нашли. Васильков пробирается на сухогруз, вырубает преступников и освобождает Ольгу. Со сторожевого катера его поддержал огнем Нефедов. Командир и старпом наконец-то налаживают отношения.

5(Серия 5)(Episode 5)(Граница на замке)

Катер Василькова поднимается в ремонтный док, а потому Васильков и Нефедов отправляются в отпуск. Васильков с Ольгой едут на рынок через границу. На таможне встречает своего земляка Николаева — тот работает таможенником. Николаев интересуется у своего начальника Коврова, почему одна «газель» с надписью «Райские фрукты» пересекла границу без досмотра. Ковров напрягается. Николаев рассказывает Василькову про «газель». Тот обещает помочь разобраться, берет в помощь Нефедова. Обнаруживают эту «газель», досматривают и находят там наркотики. Кафаров допрашивает водителя. На Николаева совершается нападение, он погибает. На похоронах Васильков говорит Коврову, что тот ответит за смерть Николаева. Звонков — генеральный директор «Райских фруктов» — просит своих людей убрать Коврова. Двое мальчишек, пытаясь слить бензин в «газели», случайно обнаруживают там наркотики, и забирают себе. Звонков приказывает найти тех, кто украл товар. Водитель «газели» опознает одного из мальчишек. Но товар оказывается у другого, и где его искать — непонятно. Знакомая Василькова Елизавета делится с Васильковым подозрениями: у ее племянника серьезные неприятности. Парень рассказывает Василькову историю с наркотиками. Васильков забирает товар, решает предложить владельцу выкупить наркотики и взять его на этом с поличным. Васильков предполагает, что Звонков должен быть в курсе происходящего. Его расчет оправдывается. Сначала Звонков делает вид, что не понимает, какой груз предлагает вернуть Васильков, но потом меняет линию поведения и принимает условия Василькова.

6(Серия 6)(Episode 6)(Мышеловка)

Во время перестрелки Боркин ранил одного из преступников в ногу. Но его лица Боркин не видел. В ресторане Вахтанга Васильков знакомится с Гришей Лавровым — молодым заводным парнем, который хромает на одну ногу. После встречи с Боркиным Васильков вспоминает про Лаврова и решает найти его. Васильков колесит по побережью в поисках Лаврова. На него пытаются напасть мальчишки — Аристарх и его брат. Спасает Василькова Виктор Зуев, полицейский из Ростова. Зуев готов помочь Василькову в поисках Гриши. Васильков и Зуев выясняют, что Лавров сейчас может находиться в компании бандитов-картежников во главе с Кондратом. Зуев под видом картежника едет в поселок. Обыгрывает Лаврова. Бандиты находят полицейское удостоверение Зуева и вывозят его из поселка. Это видит Васильков… Бандиты привозят Лаврова в лес и собираются убить. Васильков пытается отбить у них Лаврова. На помощь ему приходит Кафаров и несколько полицейских. Но бандиты ранят Лаврова и увозят с собой. Кафаров возвращается в Ушаков — за ОМОНом, а Васильков продолжает следить за бандитами. Кондрат приказывает убрать Василькова, его спасает Аристарх. Бандиты уходят. Аристарх рассказывает Василькову, что Кондрат забрал с собой красавицу Лауру — девушку Аристарха. Вскоре выясняется, что брат Аристарха работает на Кондрата. C его помощью удается обезвредить бандитов. Но Кондрат сбегает, прихватив в заложницы Лауру. Васильков и Аристарх преследуют его. Кондрат стреляет в них. Вовремя поспевает катер береговой охраны — Нефедов смертельно ранит Кондрата.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)(Кроличья нора)(The Rabbit Hole)

Владелец кафе Эл Темплтон раскрывает своему другу, учителю Джейку Эппингу, тайну временного портала, находящегося у него в подсобном помещении, в октябрь 1960 года. Умирающий от рака Эл просит Джейка совершить путешествие во времени в 1960 год и предотвратить убийство Кеннеди.

2(Серия 2)(Episode 2)(Бойня)(The Kill Floor)

Джейк начинает новую жизнь в 1960-ом и принимается за расследование убийства Кеннеди. Он проверяет возможность изменения прошлого, пытаясь предотвратить убийство семьи одного из своих будущих студентов.

3(Серия 3)(Episode 3)(Другие голоса, другие комнаты)(Other Voices, Other Rooms)

С помощью Билла Тёркотта Джейк переезжает в Форт-Уэрт и получает работу в местной школе маленького городка Джоди, где заводит знакомство с новой библиотекаршей Сейди Данхилл. Джейк и Билл ведут слежку за Харви Освальдом, который совсем недавно вернулся из СССР.

4(Серия 4)(Episode 4)(Очи Техаса)(The Eyes of Texas)

Освальд тренируется в сборке снайперской винтовки и делает фотографию с нею. Джейк и Билл следят за Освальдом и Джорджем в отеле Shamrock, но дела идут наперекосяк. Мисс Мими вступает в конфликт c Джейком из-за его вымышленного имени, Джейк придумывает ложную историю для прикрытия. Сейди находит записи Освальда в доме Джейка.

5(Серия 5)(Episode 5)(Истина)(The Truth)

Джейк и Билл приготовились раскрыть, стрелял ли Освальд в генерала Уолкера[en] в одиночку. Однако вмешивается Время, отвлекая Билла миражом его сестры. Тем временем Джонни требует, чтобы Джейк пришел домой к Сейди, где он взял её в заложники и изуродовал. Джейк и Сейди ослепляют и убивают Джонни. Позже в госпитале Джейк раскрывает Сейди всю правду о себе, кто он такой и откуда, и признаётся ей в любви.

6(Серия 6)(Episode 6)(С днем рождения, Ли Харви Освальд)(Happy Birthday, Lee Harvey Oswald)

Джейк продолжает свою миссию, но вскоре события начинают развиваться не так, как Джейк хотел. Непредвиденное сближение Билла и Марины приводит к тому, что на юбилейной вечеринке Освальда пьяный Билл раскрывает юбиляру нахождение одного из микрофонов. Тот правда думает, что всё это проделки ФБР, тем не менее Джейк вынужден изолировать вышедшего из-под контроля Билла в психушке. В больнице, где Сейди ждёт пластической операции Джейк видит подозрительного незнакомца, ранее встреченного его у портала и едва успевает отменить операцию, так как у врачей сломался аппарат искусственного дыхания. Сейди остаётся со шрамом на щеке, а на Джейка нападают букмейкеры, недовольные его недавним выигрышем и жестоко избивают.

7(Серия 7)(Episode 7)(Рисковый парень)(Soldier Boy)

Из-за побоев Джейк частично теряет память, что приводит к трагедии. Во-первых он забыл, как зовут убийцу Кеннеди, а во-вторых пока Джейк лежал в больнице, Билл из-за лечения в психушке сошёл с ума по настоящему и покончил с собой. Тем временем Освальд приходит с письмом в ФБР и закатывает там скандал. Сейди возит Джейка по знакомым ему местам и вскоре они случайно попадают в гости к Освальду. Вспомнив, кто его цель, Джейк снова возвращается к своей миссии. Сначала он пытается украсть винтовку Освальда, но уже поздно, тот уже отправился в Техасское книгохранилище, мимо которого предстоит проехать президентскому кортежу. Джейк и Сейди спешат туда.

8(Серия 8)(Episode 8)(Тот самый день)(The Day in Question)

 Президентский кортеж приближается, Джейк и Сейди спешат в книгохранилище, но прошлое не желает меняться. На их пути возникают внезапно сломавшиеся машины, аварии, миражи погибших людей, но вот Джейк и Сейди настигают Освальда и как раз вовремя. Отвлекшись, тот промахивается и машина с Кеннеди благополучно проезжает мимо. Между Джейком и Освальдом происходит яростная схватка, в ходе которой Джейк убивает Освальда, но во время драки шальной пулей смертельно ранена Сейди. Джейка арестовывает ФБР, но разобравшись, что случилось, а также, когда на месте сбылись несколько сделанных Джейком предсказаний, агент Хости позволяет Джейку, которого по телефону поблагодарил сам президент, уехать. Джейк снова приезжает в Мэн, проходит в портал и попадает в Америку, разрушенную атомной войной, спровоцированной нерешительностью Кеннеди и безумием сменившего его Уоллеса. Зная, что путешествие в прошлое сбросит все изменения, Джейк снова отправляется в 1960 год, но только, чтобы после короткой встречи с Сейди снова вернуться в то настоящее, из которого он прибыл. Позже он находит постаревшую, но благополучно прожившую всё это время Сейди, которая считает, что была знакома с ним прежде.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)(Пилот)(Pilot)

Молодой человек по имени Дейл «Барби» Барбара (Майк Фогель) хоронит мужчину средних лет. По дороге он попадает в аварию, и в это время город, который он проезжал, закрывает невидимой стеной, о которую разбиваются машины, самолет и птицы, в городе много раненых. Однако Дейлу удается спасти жизнь подростка Джо МакАлистера (Колин Форд). Прибывают военные, пытаясь разобраться в чем дело. Город отрезан от всего мира, однако на маленькой радиостанции внутри города узнают о том, что город накрыт куполом. У девочки-подростка случается припадок после контакта с куполом. Дейл знакомится с сыном местного чиновника Джеймса «Большого Джима» Ренни (Дин Норрис) Джунниором Ренни (Александр Кох), который угрожает ему, обвиняя в связи со своей подругой. Джуниор похищает свою возлюбленную и запирает её в бомбоубежище своего отца. Шериф города Ховард «Дьюк» Перкинс (Джефф Фэйи) умирает от взрыва своего кардиостимулятора, соприкоснувшись с куполом. Местная журналистка Джулия (Рашель Лефевр) приглашает Дейла переночевать у себя, где Дейл узнает о том что мужчина, которого он хоронил, её муж.

2(Серия 2)(Episode 2)(Пожар)(The Fire)

Утром следующего дня Барби не может найти свои армейские жетоны. После он вспоминает что обронил их в момент борьбы с мужем Джулии, Питером. В небольшом доме на окраине Барби находит свои жетоны и забирает оружие Питера. Там его находит Джуниор, который обвиняет его в изнасиловании своей подружки. Завязывается драка, в ходе которой Барби побеждает. На радиостанции Джулия узнает о куполе и сообщает обо всем жителям города. В это время Джо и его знакомый Бен ищут выход из-под купола и источник энергии, который его снабжает, в результате чего у Джо происходит припадок. Местный священник и Ренни-старший пытаются замести следы совместных махинаций, связанных с наркотиками. Священник проникает в дом шерифа и сжигает документы, однако его неаккуратность вызывает большой пожар и дом загорается. Заместитель шерифа Линда (Натали Мартинес) слышит крики священника и вытаскивает его наружу, Ренни сносит дом при помощи трактора. Истеричный помощник шерифа устраивает стрельбу по куполу, одна из пуль рикошетит и попадает в другого помощника, который тотчас умирает.

3(Серия 3)(Episode 3)(Преследование)(Manhunt)

Узнав, что Джо единственный обладатель работающего в городе генератора подростки устраивают у него дома спонтанную вечеринку. Тем временем Барби и Большой Джим ищут Пола после его побега из камеры предварительного заключения. Джуниор пытается найти выход из Честерс-Милл под землей. У Джулии появляются подозрения относительно Джеймса и Барби.

4(Серия 4)(Episode 4)(Эпидемия)(Outbreak)

В Честерс-Милл возникает вспышка менингита, и горожане паникуют, когда в больнице заканчиваются лекарства, а Купол не позволяет ввезти новую вакцину. Тем временем Джулия узнает тайну, которую от неё скрывал Питер, а Джуниор остается за главного.

5(Серия 5)(Episode 5)(Огонь по своим)(Blue on Blue)

Правительство устраивает для пленников Купола день посещения родственников. Среди приехавших - отец Норри, о существовании которого она не подозревала. Барби узнает от военных, что жителям Купола угрожает опасность.

6(Серия 6)(Episode 6)(Бесконечная жажда)(The Endless Thirst)

Когда в городе подходят к концу запасы воды, жители Честерс-Милл начинают бороться за оставшиеся ресурсы. Тем временем Джулия обнаруживает мистическую связь между Куполом и двумя жителями города.

7(Серия 7)(Episode 7)(Несовершенные круги)(Imperfect Circles)

Большой Джим и Уолли фермер, вспомнив старые обиды, начинают между собой войну за ресурсы. Норри и Джо, пытаясь разобраться в своей мистической связи с куполом, находят в лесу нечто странное. Тем временем на свет появляется первый ребёнок, рождённый под куполом.

8(Серия 8)(Episode 8)(Гуще, чем вода)(Thicker Than Water)

Джуниор встает на защиту своего отца и оказывается в полном смятении, когда узнает правду о прошлом своей матери. Тем временем Джулия изучает силы «мини-купола» и уговаривает Джо показать ей таинственную лесную находку. А у Барби появляется план, как покончить с распрями.

9(Серия 9)(Episode 9)(Четвёртая рука)(The Fourth Hand)

Казалось, что все проблемы в Честерс-Милл решены, но наружу всплывают новые подробности из прошлой жизни города. Большой Джим организует добровольную акцию разоружения, что вызывает подозрения у Барбары. Джулия обнаруживает пропажу таинственного мини-купола из леса.

10(Серия 10)(Episode 10)(Да начнутся игры!)(Let the Games Begin)

Линда пытается разобраться, кто же стоит за производством наркотиков в городе. Джулия узнаёт правду об исчезновении мужа. Максин организовывает подпольный бизнес, и ей нужны Большой Джим и Барби. Джо, Энджи и Джулия ищут владельца четвёртой руки для мини-купола.

11(Серия 11)(Episode 11)(Помяни чёрта...)(Speak of the Devil)

Большой Джим настраивает город против Барби, когда правда о его прошлом раскрывается. Джо, Норри, Энджи и Джуниор дотрагиваются до купола и по всему сараю появляются маленькие звезды. Джуниор снова пытается соблазнить Энджи, но она ему отвечает, что между ними никогда не будет никаких отношений. Затем он решает оставить их всех и забыть о мини-куполе. Как только это происходит, под большим куполом начинает ураган. Джуниор идет домой и находит своего отца, который уже зарядил патронами оружие, говоря, что им необходимо остаться в доме и остерегаться Максин. Энджи приходит в к ним в дом, прося Джуниора вернуться и помочь ей, Джо и Норри с мини-куполом. Ураган становится все сильнее, Энджи чуть не убивает скамейка, которую ветром несло прямо на неё, её спас Джуниор. Ураган прекращается. Джуниор и Энджи понимают, что купол хочет, чтобы они все выполнили свою роль. Максин стреляет в Джулию. Барби и Джо везут её в больницу. Когда они добрались туда, увидели, что медсестры заняты другими пострадавшими из-за ураган, Барби вынужден сам спасать Джулию. Когда он откачивает воздух из груди через небольшую трубку, её сердце останавливается. Максин находит на берегу тело Агаты. Ураган стихает, и сердце Джулии начинает биться снова. Джо затем делает вывод, что Барби является «монархом, который будет коронован». Большой Джим предлагает Барби избавиться от Максин без жертв с их стороны. Они направляются в подземный клуб Максин, но попадают в засаду. Она говорит, что хочет отомстить за убийство своей матери и хочет жить с Барби. Гаснет свет и контроль ситуации переходит к Барби и Большому Джиму. Барби затем уходит, говоря Максин «Все кончено». Как он уходит, Большой Джим убивает и стрелявшего в клубе и Максин. Большой Джим пытается застрелить Барби, но он бьет ему в горло и крадет пистолет. Приезжает Линда и видит, что Большой Джим лежит и заявляет, что Барби убил тех двух. На протяжении эпизода, Линда ищет доказательства и делает вывод, что Барби является опасным преступником. Барби убегает. Большой Джим приходит на радиостанцию и находит Доди, которой во время урагана удалось получить доступ к сообщениям от военных, которые утверждали, что они нашли Барби. Большой Джим слышит это сообщение, а затем по радию перекладывает на Барби всю вину за преступления, которые произошли в течение последних нескольких дней. Норри убеждает Джо, Энджи и Джуниора прикоснуться до большего купола. Сделав это, они видят как Большой Джим истекает кровью из трех ножевых ранений и окровавленным носом. Затем у каждого в руке появляется по ножу. Джуниор убегает искать своего отца. Три остальных считают, что купол опустился для того, чтобы они убили Большого Джима.

12(Серия 12)(Episode 12)(Неотложные обстоятельства)(Exigent Circumstances)

Барби скрывается в лесу, Большой Джим выступает с речью о необходимости найти Барби. Доди вспоминает о яйце, а позже приглашает Большого Джима послушать передачи извне купола, из которых следует, что военные ищут Барби. Доди выходит на мгновение, а когда заходит, слышит о подробностях убийства Коггинса. Большой Джим убивает её, а станцию поджигает, обвиняя в этом Барби. Внезапно Барби добровольно сдается Большому Джиму, чтобы спасти Джулию. Джо и Норри также оказываются в полицейском участке, но перед этим успевают перепрятать мини-купол в дом Бена. Норри пытается нанести удар ножом Большому Джиму, но лишь задевает его. Джо и Норри удается выйти из-за решетки. Мини-купол начинает издавать громкий писк, куколка бабочки-монарха начинает шевелиться. Барби помогают сбежать. Джулия вот-вот придет в сознание и расскажет, кто истинный «убийца», стрелявший в неё. Большой Джим опасается этого и заставляет Джуниора охранять её, и не дать ей назвать имя кому-то еще. Барби с помощью Энджи выкрадывает Джулию, и последняя называет имя — Максин. Барби вновь попадает в полицейский участок. Джуниор идет к куполу в надежде получить ответы и начинает сомневаться в правоте своего отца. Большой Джим вынуждает Барби признать все обвинения и публично сознаться в этом. Всё ожидают признания, наступает тишина, которую прерывает Барби: «Не виновен».

13(Серия 13)(Episode 13)(Занавес)(Curtains)

Джулия приходит в сознание и едет спасать Барби. Из кокона вылупляется бабочка-монарх. Сразу после рождения бабочка начинается биться об мини-купол, после чего большой и маленький купол чернеют. Город погружается во мрак. Джуниор, Энджи, Джо и Норри разрушают мини-купол, бабочка-монарх кружится возле Барби, после чего начинается землетрясение, Джулия прекращает его и становится монархом. Большой Джим строит виселицу. Вновь появляется образ Элис и говорит, что свет необходимо заслужить, держа яйцо в безопасности. Большой Джим признается в убийствах Джуниору, который не может определиться, на какую сторону ему встать, и дает Джулии возможность спасти Барби, отдав ему яйцо, но она принимает другое решение и бросает яйцо на дно озера. Барби хотят публично повесить. Яйцо начинает светиться, и «розовые звезды» поднимаются в небо. Купол становится полностью белым, освещая все ярким белым светом, который становится все интенсивнее. Тем временем, Большой Джим говорит Джуниору, чтобы тот тянул рычаг.

Сезон 2 (Season 2)

1(Серия 1)(Episode 1)(Полетят головы)(Heads Will Roll)

Дальнейшая судьба Барби находится в руках Большого Джима. Купол намагничивается и начинает представлять серьезную угрозу для жителей города. Между тем Джулия просит о помощи незнакомца, чтобы спасти таинственную девушку, которая вероятно знает больше других о происхождении купола.

2(Серия 2)(Episode 2)(Заражение)(Infestation)

Когда Ребекка обнаруживает, что зерновые культуры города поражены, Барби приходится рисковать своей жизнью, чтобы спасти продовольственные запасы.

3(Серия 3)(Episode 3)(Форс-мажор)(Force Majeure)

Когда в Честерс Милл истощаются ресурсы, а напряжение в городе начинает расти, Большой Джим начинает перепись населения, чтобы выяснить, на сколько припасов хватит при таких сложных обстоятельствах. А тем временем ливень приносит столь необходимую воду, но превращается в кислотный дождь, который угрожает всем жителям города. Лайл и Ребекка продолжают пытаться выяснить причину существования купола.

4(Серия 4)(Episode 4)(Откровение)(Revelation)

Условия для жизни людей в Честерс Милл сильно ухудшаются и поэтому Ребекка с Большим Джимом рассматривается вариант введения чрезвычайных мер по ограничению рождаемости в городе. Такой поворот событий вбивает клин в отношения Джулии и Барби. А тем временем раскрывается прошлое Мелани, а также её связь с Куполом.

5(Серия 5)(Episode 5)(Примирение)(Reconciliation)

После того, как город разделяется во мнениях из-за решения Ребекки и Большого Джима ограничить рождаемость, лидером Честерс Милл становится Джулия. А пока весь город трясет из-за разногласий, Норри и Джо продолжают помогать Мелани разыскать зацепки, которые могли бы пролить свет на её личность.

6(Серия 6)(Episode 6)(Во тьме)(In the Dark)

Когда Сэм и Барби отправляются выяснить информацию о таинственном тоннеле, происходит обвал и закрывает единственный путь в Честерс Милл. В городе Большой Джим борется за власть в то время, пока бушует песчаная буря.

7(Серия 7)(Episode 7)(Возвращение домой)(Going Home)

Барби спускается в таинственную пропасть в пещере, чтобы разыскать там Сэма. К его большому удивлению, он обнаруживает там мир, который кажется ему достаточно знакомым.

8(Серия 8)(Episode 8)(Пробуждение)(Awakening)

Когда отец Барби соглашается помочь ему вернуться к Джулии под купол, он выясняет, что Дон о куполе знает намного больше, чем говорит. А тем временем Большой Джим заявляет, что он шериф Честерс Милл.

9(Серия 9)(Episode 9)(Красная дверь)(The Red Door)

Когда таинственные люди арестовывают Барби, его с пристрастием допрашивают относительно его отношения к Куполу. А тем временем в Честерс Милл Большой Джим заключает сделку, которая вероятно навсегда изменит судьбу всего города.

10(Серия 10)(Episode 10)(Падение)(The Fall)

Наконец Большой Джим узнает всю правду о том, что происходило с его женой, и это происходит сразу после того, как они воссоединяются. А тем временем в Честерс Милл сильно меняется погода, что может привести к серьезным проблемам.

11(Серия 11)(Episode 11)(Чёрный лёд)(Black Ice)

В Честерс Милл становится очень холодно. Ребекка и Сэм предпринимают попытки спасти жителей города. А тем временем Барби приходится рисковать своей жизнью, чтобы спасти Джулию.

12(Серия 12)(Episode 12)(Поворот)(Turn)

Когда очередная выходка Купола становится еще опаснее предыдущих, все жители Честерс Милл могут оказаться попросту раздавленными. Здоровье Мелани все ухудшается, а судьба яйца всё также неизвестна.

13(Серия 13)(Episode 13)(Уходи сейчас)(Go Now)

На месте мини-купола образуется воронка, которая становится последним шансом на спасение жителей Честерс Милла. Купол продолжает уменьшаться в размерах. У Паулин, которая была ранена Лайлом, начинается внутреннее кровотечение, остановить которое может только хирург. Сэм с помощью морфия облегчает страдания сестры, однако внутреннее кровотечение остановить не получается. Паулина просит Ребекку вколоть ей высокую дозу морфия, чтобы она смогла умереть без мучений. Ребекка выполняет последнюю просьбу Паулин, однако когда об этом узнает Большой Джим, он в ярости убивает Ребекку Пайн молотком и относит тело жены в свой дом. В городе начинается эвакуация жителей. На школьных автобусах их отвозят к образовавшейся воронке, однако не всем удается спуститься. Большой Джим собирается убить всех, причастных к Куполу, отомстив за смерть Паулин. Заманив Джулию, он пытается убить её, но она ранит его ножом в правую ногу и сбегает. Сэм и Младший ищут Большого Джима, но сталкиваются с Джулией, которая говорит, что он пытается убить её. Джуниор заступается за неё и ранит отца в левое плечо.Оставшимся жителям города удается спуститься в воронку, но Джулия не может перепрыгнуть трещину в полу пещеры, и просит, чтобы Барби в одиночку вывел людей из под купола. Он соглашается и обещает вернуться за ней. Джуниор спускается в воронку, но это не удается сделать раненому Джиму — стволы и ветки рухнувших деревьев заваливают вход в пещеру. Барби ведет людей по пещере, но впереди оказывается тупик. Настроение жителей ухудшается, Нори впадает в истерику, но когда Барби прикасается к стене пещеры, та разрушается, а навстречу им выходит Мелани и говорит, что они скоро придут домой.

Сезон 3 (Season 3)

1(Серия 1)(Episode 1)(Все двигаются дальше...)(Move On)

Барби первым идёт за Мелани и оказывается один посреди белого света, а затем оказывается вместе с остальными горожанами вне купола, который как раз в этот момент исчезает. Барби спешит на помощь Джулии и Младшему, но обнаруживает, что оба мёртвы.

Прошёл год. Барби возвращается в солдаты удачи и находит новую любовь, Сэм Вердро сидит в тюрьме за убийство Энджи, Джо расстался с Нори. На годовщину события все герои съезжаются в Честерс Милл, чтобы почтить память тех, кто умер под куполом. Там же появляется некая Кристин, называющая себя психологом, присланным в город правительством. Барби периодически мерещится Мелани, пропавшая вместе с куполом. Неожиданно на митинге памяти умирает друг Джо, индеец Бен. Перед смертью юноша рассказывал Барби, что он подозревает, что мир нереален. А вскоре Барби встречает в Честерс Милле погибшего Младшего... Оказывается, из-под купола никто не вышел, а всё происходящее — манипуляции Мелани над заключенными в коконы людьми. На помощь приходят Джулия и Большой Джим.

2(Серия 2)(Episode 2)(...но я — нет)(But I'm Not)

Очнувшись от дурмана, жители Честерс Милл выходят наверх. Большой Джим обнаруживает среди них двух женщин, не являющихся жительницами города: одна из них Кристин, а вторая — мулатка Ева. Увидев её, Барби узнаёт женщину, с которой провёл «год вне купола». Обе женщины представляются археологами и предлагают свою помощь жителям города. Вскоре Кристин начинает завоёвывать авторитет к неудовольствию Джима, а особое внимание она уделяет Младшему и Сэму.

3(Серия 3)(Episode 3)(Возвращение)(Redux)

После того, как Джуниор сжёг отчий дом, а Кристин убила Мелани, пытавшуюся убить Джулию, Большой Джим начинает подозревать, что Кристин не та, за кого себя выдаёт. Он следит за Евой и видит, как та выкапывает в лесу фотоаппарат. Проникнув в их жилище, Джим крадёт устройство и видит запись контакта Кристин с яйцом. Ничего никому не рассказав, Джим с подобранной им собакой Инди на лодке уплывает на остров, чтобы переждать события. Тем временем Барби не может решить, кто ему дороже: Ева или Джулия.

4(Серия 4)(Episode 4)(Родство)(The Kinship)

Джо помирился с Нори, Сэм спасает от самоубийства асоциальную горожанку Эбби и проводит с ней время к неудовольствию Кристин. В это время Младший, занятый переоборудованием мэрии в общежитие, сносит по настоянию Кристин одну из колонн, несмотря на предупреждение плотника Пита, что это может грозить обвалом. Тот всё-таки происходит, однако Барби, проводя осмотр, замечает, что рухнувшие балки были подпилены и подозревает Пита в саботаже. Кристин стравливает обоих мужчин, Пит нападает на Барби и тот, защищаясь, убивает его. В это время отсиживающийся на острове Большой Джим попадает в плен к проникнувшим под купол правительственным агентам.

5(Серия 5)(Episode 5)(Аляска)(Alaska)

Пришедший по поручению Кристин за Джо и Нори Хантер пытается силой увести подростков с крыши дома, где те сидят, но падает и, сломав позвоночник, оказывается обездвиженным. А в это время Кристин подговаривает Эбби совершить самоубийство, дабы та не мешала Сэму. Узнав о травме Хантера, Кристин даёт команду собравшимся жителям изолировать Джо и Нори, позже обоих заставляют работать, пока остальные за ними смотрят. Барби с Евой ищут провизию и вскоре находят в поле заполненные зерном силосные башни. Тем временем Большого Джима допрашивают спецагенты, тот вынужден признаться, что разбил яйцо. Джулия пытается спасти Джо и Нори и попадает в плен к Кристин. Там же она узнаёт о плане последней убить Хантера, как бесполезного.

6(Серия 6)(Episode 6)(В клетке)(Caged)

Джо и Нори спасают Джулию из плена. Она поручает им спасти Хантера, а сама отправляется на остров. Джо и Нори нейтрализуют собиравшуюся отравить Хантера Еву и вытаскивают последнего из мэрии. Джулия предлагает правительственным агентам сдать Кристин и заманив последнюю в ловушку передаёт её в руки агентов. Те сажают Кристин и Большого Джима в клетку и начинают ставить над теми эксперименты. Так они узнают, что Кристин нечто вроде королевы в стае насекомых и проводят аналогию с давними подобными случаями на Аляске. Но эксперименты не длятся долго, Младший и Барби спасают Кристин и та возвращается в город, где её пыряет ножом жаждущий мести за Эбби Сэм. Младший по её просьбе относит раненную женщину в пещеру и погружает в кокон.

7(Серия 7)(Episode 7)(Выделение)(Ejecta)

Возвращаясь в мэрию Барби видит, как люди под руководством Евы прыгают из окна. Он едва успевает остановить очередную прыгунью и в этот момент видит, как на мир вне купола обрушивается плотный метеоритный дождь. Его видят и Джо с Нори, прячущиеся в кафе с Хантером и Большом Джим с Джулией, забывшие о своей вражде за выпивкой. Барби в отчаянии пытается помочь прибежавшим к куполу с другой стороны людям, но Ева уводит его, а ищущие спасения сгорают в обрушившейся на них огненной волне. Сэм находит убежище Джо и Нори и даёт им таблетки для Хантера, после чего услышав толпу одержимых на улице, наказывает подросткам не высовываться и выходит из кафе, там он попадает в плен к Младшему. Тем временем Хантер приходит в себя и говорит друзьям, что не хочет умирать, но приняв лекарство снова впадает в одержимость и пытается вскрыть вены. Здесь то Нори понимает, что происходит с людьми и как их вывести из этого состояния.И тогда все трое спешат к Джулии, чтобы всё ей рассказать.

8(Серия 8)(Episode 8)(Переломный момент)(Breaking Point)

Кристина с помощью жителей Честерс Милл собирается провести раскопки в пещерах над городом. Большой Джим вместе с Джулией, Джо, Норри и Хантером пытаются помешать планам Кристины. Хантеру удается связаться с людьми за куполом.

9(Серия 9)(Episode 9)(План Б)(Plan B)

Джим и Джулия работают над планом, который поможет в борьбе с Кристиной. Джо и Норри изучают купол, чтобы понять его предназначение. Тем временем Хантеру удается найти нужную информацию о президенте корпорации, которая собирается использовать энергию купола для своих целей.

10(Серия 10)(Episode 10)(Наследие)(Legacy)

Кристина постепенно теряет контроль над городом. Мятежники неожиданно находят могущественного союзника по имени Гектор Мартин, который является главой корпораций Актаион. Гектор рассказывает Джиму и Джулии откуда купол и его предназначение, несмотря на это Джим не собирается доверять новому союзнику. Хантер узнает пугающую информацию о судьбе горожан Честерс Милла.

11(Серия 11)(Episode 11)(Любовь это поле битвы)(Love is a Battlefield)

Мятежники пытаются помешать плану Кристины и освободить из под ее влияния своих друзей. Барби рискует всем, чтобы освободить Еву. Тем временем Большой Джим и Джулия оказываются под влиянием Гектора, которы собирается испытать новые препараты на жителях Честерс Милла. Джо принимает сложное решение и соглашается работать на Кристину.

12(Серия 12)(Episode 12)(Накаливание)(Incandescence)

У жителей Честерс Милл остаются лишь сутки, чтобы спастись от надвигающейся катастрофы. Нехватка времени на реализацию своего плана оказывает на Джо сильное давление. Между тем Большой Джим пытается поменять решение Гектора, который не собирается выпускать из под купола зараженных людей.

13(Серия 13)(Episode 13)(Враг внутри)(The Enemy Within)

Поскольку Купол рушится, сопротивление предпринимает последнюю попытку защитить внешний мир от зараженных жителей в Родстве и их новой королевы.

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)

Семейную жизнь Татьяны и Игоря Мельниковых омрачает одно досадное обстоятельство - отсутствие детей. Неожиданно у Игоря намечается командировка в Турцию, и Татьяна решает составить ему компанию в поездке. В Стамбуле пара отправляется на консультацию в клинику репродуктивной медицины. По пути происходит непредвиденная ситуация - Игорь спасает мужчину от попадания под колеса машины, который в итоге оказывается разыскиваемым ими врачом. После посещения клиники Игорь улетает на съезд инвесторов, а Татьяна решает остаться в Стамбуле. Во время прогулки у нее крадут кошелек, а единственным человеком, кто может ее выручить, оказывается репродуктолог Кемаль.

2(Серия 2)(Episode 2)

Невеста Кемаля устраивает жениху истерику и грозит увольнением из отцовской клиники. Селим рассказывает семье, что когда с помощью инвестиций Игоря они построят отель, у них наконец-то появятся деньги на операцию дочери-инвалиду Нергиз. В бутик Айлин приходит новый помощник Картал, и предлагает ей бизнес-план для улучшения финансового положения компании. Татьяна выселяется из гостиницы и отправляется в аэропорт, где неожиданно встречает Кемаля.

3(Серия 3)(Episode 3)

Потеряв сознание в зале суда, Татьяна попадает в больницу и там узнает, что она беременна. Тем временем в Турции Кемаль занимается подготовкой к помолвке и безуспешно пытается дозвониться до Мельниковой. Ассистентка Кемаля отправляет на почту Игоря результаты их медицинских анализов.

4(Серия 4)(Episode 4)

Игорь не говорит жене о письме, полученном из клиники. Кемаль рассказывает о своих чувствах к Татьяне младшей сестре Нергиз, и она уговаривает его отправиться в Россию и побороться за свои чувства. В аэропорту Кемаля встречает Игорь.

5(Серия 5)(Episode 5)

Кемаль возвращается в Стамбул. По совету мамы Татьяны, Игорь отвозит девушку в санаторий на время ремонта в их квартире. Пока жена далеко, он решает воспользоваться ситуацией и изменяет ей с коллегой из турецкой делегации. Татьяна случайно обнаруживает в почте Игоря письмо из клиники.

6(Серия 6)(Episode 6)

Кемаль говорит Айлин, что собирается расторгнуть помолвку. Это приводит девушку в ярость, и она разрушает витрину своего магазина. Срабатывает сигнализация, но Картал успевает приехать раньше полиции и заминает инцидент со стражами правопорядка. Кемаль ищет Татьяну по всему городу, но его поиски оказываются безрезультатными.

7(Серия 7)(Episode 7)

Кемаль рассказывает своим родителям о Татьяне, однако они отказываются принимать ее в свою семью. Айлин врет отцу, что Кемаль склонил ее к интимным отношениям. Тот, в свою очередь, клянется, что отомстит бывшему жениху дочери. Тем временем Игорь выясняет, что именно Селим строит отель, в который собиралась инвестировать его фирма.

8(Серия 8)(Episode 8)

Нергиз назначают операцию в Германии. Селим никому не признается, что за операцию нечем платить. Татьяна и Кемаль прилетают в Москву, но его не пропускает пограничная служба: из-за давней драки с Игорем въезд в страну для него закрыт. Кемаль уверяет девушку, что для ребенка будет лучше, если она останется с ним в России.

9(Серия 9)(Episode 9)

Айлин в бешенстве из-за того, что ее отец выслал Кемаля из Турции, и просит вернуть его на родину. Элмас понимает, что счастливая жизнь ее близких под угрозой: сын связался с русской девушкой, дочь проводит дни в инвалидном кресле, а муж готов покончить с собой из-за долгов семьи. Элмас едет к Эрдему, отцу Айлин. Во время пешей прогулки Татьяна чувствует сильную тянущую боль в животе, и Кемаль решает отвезти ее в больницу.

10(Серия 10)(Episode 10)

Кемаль вместе с Татьяной отправляются в небольшое путешествие с целью посетить места, где он часто бывал в детстве. Во время поездки пара застревает в горах и ночует у странного старца, который оказывается местным имамом. Кемаль просит у него совета, как ему следует поступить в сложившейся ситуации. В это время в России мать Татьяны попадает в больницу.

11(Серия 11)(Episode 11)

Имам помогает Татьяне и Кемалю выбраться из горной деревушки. Они попадают в прекрасный отель, где Кемаль наконец-то рассказывает Татьяне о предстоящей свадьбе и просит ее стать второй женой. Айлин открывает кондитерскую, и в этот же день Картал признается ей в любви.

12(Серия 12)(Episode 12)

Прошло время. Татьяна уже на восьмом месяце беременности. Она работает в компании Ибрагима юристом, куда по знакомству ее устроил Кемаль. В Турцию в качестве «группы поддержки» приезжает Светлана: сегодня день свадьбы Кемаля, и Татьяне как никогда нужна помощь подруги. Тем временем суд наконец-то оформляет развод Мельниковых.

13(Серия 13)(Episode 13)

В первую же брачную ночь Кемаль серьезно ссорится с Айлин и уезжает от нее. Татьяны нет дома, и мужчина начинает подозревать, что она его бросила. Светлана приводит Кемаля в чувство и решает помочь в поисках подруги. Спустя пару часов они находят девушку в больнице.

14(Серия 14)(Episode 14)

Все свое свободное время Кемаль проводит с сыном и Татьяной, а домой приходит только ночевать. Айлин узнает, что у Кемаля родился сын, и делает хитрый ход: предлагает мужу почаще бывать у них в доме с сыном. Их отношения налаживаются, а вот с Татьяной у Кемаля назревает серьезный конфликт.

15(Серия 15)(Episode 15)

В России отмечают Новый год, и Татьяна грустит, что в Турции нет подобной традиции. На этой почве у нее возникает недопонимание с Кемалем: он не видит смысла в этом празднике. В свою очередь, девушка ставит перед ним условие: никакой близости, пока он женат. Хлопнув дверью, Кемаль уходит.

16(Серия 16)(Episode 16)

У Игоря начинается роман с юристом Натальей, которая вела его бракоразводный процесс. Татьяна сообщает Кемалю, что выходит на работу. Данное известие приводит его в бешенство, и после серьезной ссоры Татьяна предлагает ему сделать паузу в отношениях. На эмоциях Кемаль едет в кондитерскую Айлин.

17(Серия 17)(Episode 17)

В заброшенном гараже полиция находит машину Татьяны со следами вмятин и крови. Татьяна говорит Кемалю, что больше не может терпеть эту ситуацию, в которой она и сын выполняют функцию запасного аэродрома. Ольга Павловна получает уведомление из УГРО, адресованное Татьяне, с требованием явиться на допрос в качестве свидетеля. Ольга Павловна, не вникая в ситуацию, пересылает письмо дочери и рассказывает Игорю о скором приезде Татьяны с ребенком.

18(Серия 18)(Episode 18)

Игорь и Наталья обсуждают риски положения Татьяны. Картал ставит Айлин ультиматум: либо она уходит от мужа, либо их отношения закончены. Игорь просит Дмитрия обеспечить ему алиби и уверяет брата, что Татьяне ничего не угрожает.

19(Серия 19)(Episode 19)

Айлин принимает окончательное решение - сохранить семью и остаться с мужем и маленьким Османом-Александром. Татьяна проводит ночь в КПЗ. Вместе с матерью Татьяна решает вывезти сына из Турции. Ольга Павловна настроена воинственно и готова ехать в Стамбул спасать внука. Татьяна находит себе нового адвоката. Наталья проводит собственное расследование и приходит к неожиданному выводу.

20(Серия 20)(Episode 20)

В доме Кемаля и Айлин собрались две семьи, чтобы отметить день рождения Османа-Александра. В самый торжественный момент появляются Татьяна и Ольга Павловна, которые требуют отдать ребенка. Но Кемаль отказывает им. Наталья сообщает Игорю, что Татьяну оправдали, и она уехала в Турцию, а на истинного преступника выписан ордер на арест. Картал приезжает к матери и заявляет ей, что женится на первой попавшейся девушке, если она окажется порядочной.

21(Серия 21)(Episode 21)

Попытка похищения Османа-Александра заканчивается крахом: Татьяну с ребенком на руках останавливают Нергиз и Орхан. Кемаль грозит Татьяне судом и лишением родительских прав. Татьяна обращается к Ибрагиму с просьбой выступить в роли ее адвоката и подать встречный иск.

22(Серия 22)(Episode 22)

На судебном процессе адвокат Кемаля подтасовывает факты и лжет, выставляя Татьяну в непристойном свете. Также он представляет суду заключение невропатолога о плачевном состоянии здоровья Осман-Александра. Кемаль в приступе ревности бросается на Ибрагима с кулаками, и слушание откладывается.

23(Серия 23)(Episode 23)

Решение суда оказывается жестоким и несправедливым. Право воспитывать ребенка остается за Кемалем и Айлин, а Татьяне разрешено видеть сына не больше шести часов в день, и лишь под наблюдением органов опеки. Однако Кемаль не рад победе, ведь единственное, чего он хочет - воссоединиться с Татьяной.

24(Серия 24)(Episode 24)

Кемаль собирается оспорить решение суда и просит у Татьяны дать ему еще один шанс. Ибрагим признается девушке в любви и предлагает стать его женой. А у Игоря появляется хитрый план, как вернуть свою бывшую жену. Кого все-таки выберет Татьяна? И как отец Кемаля отреагирует на новость о том, что именно его сын виноват в заморозке строительства отеля, на который семья возлагала большие надежды?

Сезон 1 (Season 1)

1(Серия 1)(Episode 1)(Уно)(Uno)

После событий «Во все тяжкие», Сол Гудман живёт в Омахе (штат Небраска) под именем Джин, работает управляющим в кафе-пекарне Cinnabon. В один из вечеров, дома после работы, он смотрит кассету с рекламными роликами адвоката Сола Гудмана… Действие возвращается в 2002 год, когда Джимми Макгилл (родное имя Сола) работает государственным защитником в Альбукерке (Нью-Мексико). Джимми живёт и работает в заваленной комнате за вьетнамским ногтевым салоном, заботясь о своём брате Чаке. Чак верит что страдает от электромагнитной сверхчувствительности. От имени своего брата, Джимми яростно и театрально противостоит Говарду Хэмлину, партнёру фирмы «Хэмлин, Хэмлин и Макгилл» (HHM), требуя обналичить долю своего брата в 17 млн долларов. Джимми устраивает встречу с Кэттлманами — семьёй государственного служащего, которого обвиняют в растрате 1,6 млн долларов. Но Кэттлманы решают идти под защиту адвокатов из HHM. Разочарованный, Джимми устраивает аферу со скейтбордистами близнецами Ларсом и Кэлом, с тем чтобы заполучить Кэттлманов в клиенты. Но афера не удаётся, и в итоге Джимми оказывается на мушке у Туко Саламанка.

2(Серия 2)(Episode 2)(Михо)(Mijo)

Туко втаскивает Джимми в дом, и Джимми объясняет, что скейтбордисты были частью аферы, но они напали не на ту машину. Туко отводит Джимми в гараж, где лежат связанные близнецы. После того как их развязывают, Ларс говорит что это всё идея Джимми, и это приводит Туко в бешенство, и вместе с дружками он отвозит всех троих в пустыню. Туко хочет знать, кто такой Джимми на самом деле, угрожая отрезать ему палец, и под давлением Джимми говорит что он агент ФБР. Но подручный Туко — Начо — видит что Джимми врёт, и после разговора с ним, Джимми говорит что на самом деле он просто адвокат. Джимми отпускают, но он остаётся и уговаривает не убивать близнецов, и в итоге они сходятся на том, чтобы только сломать им ноги. Джимми отвозит пострадавших близнецов в больницу, и его называют «худшим адвокатом в мире». Позже Начо приходит к Джимми в его офис во вьетнамском салоне, говорит о том что собирается ограбить Кеттлманов, и обещает Джимми 10 % за содействие. Джимми отказывается, сказав что он адвокат, а не преступник. Начо оставляет ему свой телефон, чтобы он позвонил когда передумает.

3(Серия 3)(Episode 3)(Начо)(Nacho)

Флешбек: Джимми в тюрьме по нескольким обвинениям, в том числе по подозрению в сексуальном домогательстве; его навещает Чак, и говорит что готов помочь только в обмен на твёрдое обещание, что Джимми завязывает со всем, во что он втянулся. В 2002 году, Джимми анонимно предупреждает Кэттлманов, о том что им угрожает опасность. Утром Джимми появляется у дома Кеттлманов, и узнаёт что они были похищены. Начо арестован: соседи увидели его в припаркованной машине. Начо обвиняет Джимми, что тот всё подстроил, и угрожает убить его, если только тот не докажет невиновность Начо. Джимми выдвигает теорию что Кеттлманы похитили сами себя, и пытается её доказать. Полиция ему не верит, но ему поверил Майк — отставной полицейский, работающий охранником возле городского суда. По совету Майка, Джимми ищет семью поблизости от дома, и находит их, вместе с деньгами.

4(Серия 4)(Episode 4)(Герой)(Hero)

Флэшбек: Джимми вместе с другом разводят на деньги пьяного посетителя бара. В настоящем (2002 год) Джимми предлагает свои услуги Кеттлманам; они отказываются, предложив ему 30000 долларов за молчание. Джимми помогает Начо выйти из-под ареста, но Начо понял кто предупредил Кеттлманов и предупреждает Джимми о «последствиях». Джимми использует деньги Кеттлманов для того чтобы купить костюм в точности как у Говарда Хэмлина, и размещает билборд, который копирует стиль HHM. Хэмлин добивается судебного запрета на такую рекламу. Джимми пытается использовать эпизод со снятием билборда для того чтобы выставить Хэмлина и HHM в дурном свете. Но в ходе съёмки эпизода, рабочий срывается со щита, повисая на тросе, и Джимми спасает его от падения — это попадает на телевидение и в газеты. На следующее утро Джимми привозит продукты в дом Чака, и забирает местную газету, чтобы Чак не увидел новость о проделке Джимми. Не обнаружив газеты, Чак с трудом выбирается наружу, чтобы взять газету у соседнего дома, и узнаёт о геройстве Джимми.

5(Серия 5)(Episode 5)(Альпийский пастушок)(Alpine Shepherd Boy)

Соседка Чака становится свидетелем его похода за газетой и вызывает полицию. Чак арестован и госпитализирован. Доктор предлагает принудительное лечение Чака как умственно больного человека, но Джимми удаётся уверить её в том, что Чак вполне в здоровом уме и может лечиться дома. Доктор доказывает, что нарушение Чака чисто психосоматическое. Благодаря «геройству» Джимми находит новых клиентов, однако все они оказываются несколько странными. Одна из новых клиенток оказывается престарелой леди, составляющей завещание. Тогда друг Джимми, адвокат Ким подсказывает ему, что, возможно, ему стоит специализироваться на пожилых клиентах. Джимми принимает её совет и начинает рекламировать себя в домах престарелых. Тем временем, Майка (работающего охранником в будке на стоянке суда) посещают полицейские из Филадельфии.

6(Серия 6)(Episode 6)(Легавые)(Five-O)

Во флешбеке, Майк прибывает в Альбукерке на поезде, и встречает свою сноху Стейси. Из их разговора выясняется, что сын Майка — Мэтти — который также был копом, был недавно убит. Майк находит ветеринара, связанного с криминалом, чтобы вылечить свою огнестрельную рану. Ветеринар предлагает Майку помощь в поиске работы, но Майк отклоняет предложение. В настоящем (2002 год) Майка приводят в полицейский участок и он требует Джимми в качестве адвоката. Он просит Джимми пролить кофе на одного из полицейских, с тем чтобы Майк мог украсть его блокнот. Джимми сначала отказывается, но в итоге выполняет этот трюк. Прочитав блокнот, Майк понимает что это Стейси вызвала детективов. Он спорит с ней и доказывает, что Мэтти был единственным «незамараным» полицейским в участке. Ещё один флешбек — вечер, возле бара Майк врезается в полицейскую машину, входит в бар. Сильно напившись, он говорит двум полицейским, Хоффману и Френски, что знает о том что они сделали. Спотыкаясь, Майк сообщает что собирается в Альбукерке и покидает бар. Детективы сажают Майка в свою машину, где Майк объясняет — он знает, что они убили Мэтти, из-за того что боялись что он всё расскажет. Детективы собирались убить Майка на пустынной стоянке из его же пистолета, но оказалось что Майк имитировал состояние опьянения, и достав второй пистолет, убивает обоих. В 2002 году, Майк объясняет Стейси, что это он «сломал» Мэтти, заставив его принять взятку, но его партнёры видели его сомнения, и всё равно убили его.

7(Серия 7)(Episode 7)(Бинго)(Bingo)

Майк и Джимми вызваны в участок по поводу пропажи блокнота, и молодой детектив обвиняет их в краже. Джимми возвращает блокнот и уверяет, что нашёл его на парковке буквально перед встречей с детективом. На следующий день Джимми приводит Ким в свой новый офис, который собиратеся арендовать на деньги Кеттлманов, и предлагает ей партнёрство, но та отказывается. Вернувшись в HHM, Ким предлагает Кеттлманам лучшую из возможных сделок, по которой Крейг сядет в тюрьму на 16 месяцев (вместо 30 лет), но с одним условием: все деньги нужно будет вернуть. Бетси отказывается от сделки Ким и услуг HHM и покидает офис вместе с Крейгом. Тем временем, Джимми, проводя лотерею «Бинго» в доме для престарелых, получает звонок от Кеттлманов и встречается с ними в кафе. Кеттлманы теперь хотят, чтобы Джимми защищал их интересы, но с обязательным условием, что никто не должен сесть в тюрьму. Джимми пытается вернуть их Ким, но встречает сопротивление: Бетси говорит, что для того, чтобы совершить сделку, им нужны все деньги, в том числе переданные Джимми. Тем же вечером Джимми нанимает Майка, чтобы тот украл у Кеттлманов спрятанные ими деньги, и добавляет к этим деньгам свои. На следующий день Джимми приезжает к Кеттлманам и говорит, что их денег больше нет, тем самым принуждая их к сделке, подготовленной Ким. Ужасно разочарованные, Кеттлманы соглашаются за неимением другого выхода. Позже Джимми возвращается в офис, который собирался снять, но не смог из-за сделки Ким, и выпускает своё раздражение, яростно пиная дверь.

8(Серия 8)(Episode 8)(РИКО)(RICO)

Флешбек: Джимми работает разносчиком почты в HHM. Он просит Ким открыть для него письмо с результатом экзамена. Экзамен сдан, Ким целует Джима в губы. Затем Джимми показывает письмо Чаку и объясняет, что он прошёл обучение на адвоката, через курс дистанционного обучения в «Университете Американского Самоа». Чак вроде бы радуется за него. Позже в почтовой комнате проходит празднование с тортом, но приходит Говард и говорит, что HHM отказывается от услуг Джимми в качестве адвоката. В 2002 году, Хэмлин ведёт пресс-конференцию, в которой он освещает сделку с Кеттлманами; в это время Джимми посещает клиентов в доме престарелых «Сэндпайпер Кроссинг» (Sandpiper Crossing). В комнате своей клиентки он обнаруживает, что SC начисляет к уплате лишние деньги. Джимми приезжает в дом Чака и рассказывает ему об этой афере. Чак говорит, что нужно собрать больше информации. Джимми возвращается в SC, но его оттуда выдворяют. Тем временем, Майк принимает звонок от Стейси, которая просит его посидеть с Кейли. Позже тем же вечером, Джимми роется в мусоре SC в поисках документов, прошедших через шредер, и привозит целый ворох бумажных лент в дом Чака, но, устав разбирать их, быстро засыпает. Чак смог собрать часть страниц, которые доказывают вину SC. Майк проводит день с Кейли, и Стейси спрашивает его, может ли она использовать деньги, которые принял Мэтти. Майк говорит, что их можно потратить и посещает ветеринара, чтобы найти подработку. В доме Чака Джимми устраивает встречу с адвокатами SC, где они предлагают 100 тысяч долларов отступных, но Чак говорит, что согласится только на 20 млн долларов. Позже Чак объясняет, что видит способ выиграть, чему Джимми сильно обрадован. На следующий день Джимми возвращается в дом Чака с делами клиентов и засыпает на диване. Чак выходит из дома, чтобы забрать остальные коробки и останавливается на месте в изумлении.

9(Серия 9)(Episode 9)(Пименто)(Pimento)

Чак и Джимми наслаждаются погодой в парке — оказалось, что Чак может проводить на улице больше времени, чем он ожидал, но через некоторое время он чувствует, что должен вернуться в дом. Майк приносит собаку в дом Стейси и Кейли (ту же, что он использовал как повод прийти к ветеринару) и получает звонок по поводу подработки. Джимми приезжает в суд, чтобы оспорить запрет на посещение SC, и полностью побеждает. Вернувшись в дом Чака, он видит множество коробок с бумагами от SC, и Чак уговаривает Джимми отдать дело HHM — оно слишком большое для двух адвокатов. Позже тем же вечером, Чак выбирается из дома и кому-то звонит с мобильника Джимми. На следующий день в паркинге встречаются приглашённые на подработку — Майк, разговорчивый наёмник по имени Собчак и здоровяк. Когда появляется клиент, Майку удаётся обезвредить Собчака, а здоровяк обращается в бегство, тем самым один Майк получает работу за троих. Тем временем Чак и Джимми готовятся к визиту в HHM, подшивая «космическое одеяло» Чака в подкладку его костюма. Братья Макгилл представляют дело Говарду Хэмлину. Говард готов взять дело, но не готов взять Джимми. В чувствах, Джимми отказывается отдавать дело Говарду и посылает его к чёрту. Ким спорит с Говардом по поводу этого решения, но он раскрывает ей что-то об этом деле. Майк и его клиент ожидают Начо и его дружков, чтобы обменять таблетки на деньги. Когда сделка завершена, клиент оправдывается что он «не плохой человек», но Майк возражает, что он теперь относится к криминалу, и обычная мораль здесь уже не применима. Ким встречается с Джимми и пытается убедить его принять сделку Говарда и отдать дело HHM, и Джимми злится на неё. Когда он остаётся в офисе один и ставит телефон на зарядку, на него находит озарение. На следующий день он приходит в дом Чака и обвиняет его в том, что тот позвонил Говарду перед встречей в HHM, и это именно Чак не хотел, чтобы Говард нанял Джимми, ещё с тех времён, когда Джимми работал в почтовом отделе. Джимми требует объяснить — почему, и Чак объясняет — он никогда не считал Джимми настоящим адвокатом, и что Джимми ничуть не изменился со времён, когда он был «Падучим Джимми». Джимми говорит, что он теперь сам по себе, и в злости уезжает прочь.

10(Серия 10)(Episode 10)(Марко)(Marco)

Флешбек: в городке Сисеро в баре Джимми прощается c Марко — своим другом и напарником, с которым вместе разводил простофиль. Джимми уезжает с братом Чаком в Альбукерке. В настоящем 2002 году Джимми встречается с Говардом Хэмлином, чтобы получить свои $20000 «отступных» за дело SC, а также передать список продуктов и припасов, которые нужно регулярно доставлять Чаку. После этого Джимми снова ведёт игру «Бинго» в доме престарелых, и у него случается срыв. Он всё бросает и вновь едет в Сисеро, чтобы увидеться с Марко. В баре они устраивают аферу с редкими монетами, разводя заезжего бизнесмена. Следующую неделю они проворачивают несколько удачных делишек подобного рода. Однажды утром Джимми объясняет, что теперь он адвокат, и ему нужно возвращаться в Альбукерке. Марко уговаривает его провернуть ещё одно, последнее дело с поддельными часами Ролекс, но в ходе аферы у Марко случается сердечный приступ, и он умирает, перед смертью сообщая, что это была лучшая неделя в его жизни. Джимми скорбит и надевает перстень Марко. Звонит Ким и сообщает, что крупная фирма из Санта-Фе, «Дэвис и Мэйн» (Davis & Main), была впечатлена действиями Джимми по делу SC, и теперь они предлагают Джимми возможность стать партнёром. Джимми возвращается в Альбукерке. Встретив Майка, он спрашивает его, почему они тогда отдали те $1,6 млн Кеттлманов, почему не оставили себе? Майк отвечает, что он просто выполнял свою работу. А Джимми говорит, что в следующий раз ничто не остановит его сделать это.

Сезон 2 (Season 2)

1(Серия 1)(Episode 1)(Выключатель)(Switch)

Сезон начинается с эпизода из настоящего времени. В Омахе, штат Небраска, Джимми под именем Gene в конце рабочего дня случайно оказывается запертым в комнате с мусором. Он может воспользоваться аварийным выходом, но не решается это сделать, поскольку не хочет привлекать к себе внимание охраны и полиции. Когда ему удаётся выйти, зритель видит, что на стене остаётся выцарапанная надпись «SG was here» («Здесь был СГ» – Сол Гудман). История возвращается к 2002 году, когда Джимми отклоняет предложение места в Davis & Main и закрывает свою практику. Ким пытается вернуть Джимма к работе, но вместо этого он вовлекает Ким в аферу с биржевым брокером, который заказывает им дорогую выпивку с едой и сам же оплачивает огромный счёт. Под впечатлением Ким проводит ночь с Джимми. Тем временем Прайс решает обойтись без Майка, считая, что ему больше не нужен охранник. Начо, пользуясь отсутствием Майка, узнаёт адрес Прайса. Некоторое время спустя дом Прайса ограблен, и он вызывает полицию. Полицейские с сомнением относятся к этому случаю, а позже находят пустой тайник за диваном. Джимми, здраво поразмыслив, решает принять предложение Davis & Main и устраивается на работу.

2(Серия 2)(Episode 2)(Пирог)(Cobbler)

Говард навещает Чака и рассказывает ему о том, что Джимми устроился в Davis & Main. Тем временем Прайс встречает Майка на въезде на стоянку перед полицейским участком, собираясь на разговор с полицейскими. Майк предупреждает Прайса, что его подозревают в наркоторговле, и предлагает решить его проблему. Майк находит Начо и угрожает ему раскрыть его дела перед Туко, если тот не вернёт Прайсу украденные у него бейсбольные карточки. Кроме того, Майк требует $10 000 за молчание, но при этом обещает, что взамен Начо получит «Хаммер» Прайса, который пойдёт под разборку на запчасти. Чак посещает офис HHM, участвуя в разговоре между HHM и DM с участием Джимми. После Джимми получает звонок от Майка, который предлагает ему «подработку»: нужно снять подозрения с Прайса. Джимми на ходу выдумывает для полицейских невероятную историю о том, что тайник в комнате Прайса используется для хранения «деликатного» видео, в которых Прайс садится на пироги и при этом плачет. Для доказательства ему с Прайсом приходится снять такое видео. Когда он рассказывает обо всем этом Ким, она упрекает Джимми в том, что он сфальсифицировал улики, и тем самым он мог сильно подставить себя.

3(Серия 3)(Episode 3)(Амарилло)(Amarillo)

Джимми приезжает в Амарилло, штат Техас, где подкупает водителя автобуса Sandpiper Crossing, везущего престарелых клиентов на обед. Пока водитель автобуса якобы чинит поломку, Джимми «обрабатывает» пожилых людей, навязывая им услуги юридической фирмы Davis & Main, в которой с недавних пор работает. На очередном совместном заседании HHM и DM Джимми делится своими успехами перед коллегами: 21 новый клиент из Амарилло. На заседании также присутствует Чак, который сообщает о своих сомнениях по поводу законности методов Джимми по привлечению новых клиентов. Джимми успокаивает его и остальных, сообщая, что все в рамках закона и профессиональной этики юристов. После заседания Джимми догоняет явно недовольную его действиями Ким, которая подозревает его в принуждении клиентов, а также сообщает, что она поручилась за него перед партнёрами Davis & Main, а потому любые противозаконные действия не должны иметь место быть. Делать нечего, и Джимми приходится искать новые методы привлечения пожилых клиентов. Рассылка почтовых отправлений не даёт результатов, и Джимми решает снять рекламный видеоролик, который будет показан в полдень во время просмотра стариками сериала. Джимми показывает этот видеоролик Ким, и она сообщает ему, что весьма впечатлена его работой. Джимми без согласия Мэйна Клиффорда и других партнёров запускает видеоролик на телевидение. Несмотря на то, что потрясающие результаты оправдывают вложение в рекламу и фирма DM получает кучу новых клиентов, Клиффорд недоволен поступком Джимми и сообщает ему, что тот должен был предварительно посоветоваться с ним и партнёрами. Между тем, Стейси разговаривает с Майком и выражает своё беспокойство по поводу того, что вторую ночь подряд слышит около своего дома выстрелы. В эту же ночь Майк без ведома Стейси наблюдает за её домом, однако не видит и не слышит ничего подозрительного. Позже он видит проезжающий автомобиль, из окон которого на придомовые территории выбрасываются газеты, издавая шум, похожий на выстрелы. На следующий день Стейси звонит Майку и сообщает, что снова слышала выстрелы. Майк приезжает, и Стейси показывает ему на отверстие в стене дома. Стейси полагает, что это отверстие от пули, и со слезами на глазах пытается доказать это Майку. Майк, зная, что ничего серьёзного ночью не произошло, все же жалеет Стейси и обещает перевезти их с внучкой в другой район. Позже Майк встречается с Начо, который предлагает ему работу.

4(Серия 4)(Episode 4)(Без перчаток)(Gloves Off)

Джимми вызван на серьёзный разговор с начальством, в ходе которого пытается оправдать свою излишнюю инициативность великолепными результатами по привлечению клиентов. Клифф Мэйн строго отчитывает Джимми, но всё-таки решает ему дать второй шанс. Тем временем, в HHM проходит напряжённая беседа между Ким, Чаком и Говардом. Последний выясняет, что Ким знала о намерениях Джимма, но ничего не сообщила ему. Ким понижают в должности, и теперь она работает с документами. Джимми приезжает домой к Чаку и ссорится с ним: он на эмоциях сообщает Чаку, что если тот хочет завершения его адвокатской карьеры, то он получит это, но взамен Ким должна вернуться в свою должность и работать как прежде. Чак говорит, что «он так не говорил» и отказывается от предложения своего брата. Между тем, Майк обсуждает с Начо работу, которую тот предложил ему. Начо, опасаясь за свою жизнь, хочет, чтобы Майк убил Туко. Майк сообщает, что подумает над предложением Начо, но в конечном итоге отказывается, аргументируя свой отказ тем, что смерть Туко не избавит от проблем, а принесёт их ещё больше, ведь убийство Туко привлечёт внимание наркокартелей со всеми вытекающими из этого негативными обстоятельствами. Однако он предлагает альтернативный вариант решения проблемы. Майк решает подставить Туко и вызывает полицию в тот момент, когда он с Начо собирает деньги за наркотики в одном из кафе. Позже Майк сам отправляется в это кафе, где как бы ненарочно провоцирует Туко, задевая его припаркованный автомобиль, а затем отказываясь платить за ремонт. В этот момент слышатся сирены полицейских автомобилей, и Начо одёргивает Туко, сообщая, что пора уходить. Но поздно: Туко в ярости, он забирает бумажник Майка и в порыве сильного гнева начинает его избивать. Начо скрывается. В этот момент приезжает полиция и арестовывает Туко на месте преступления. Избитый, Майк встречается с Начо и сообщает, что Туко арестован, и, вероятнее всего он получит от 5 до 10 лет тюрьмы за ограбление, избиение и незаконное ношение оружия. Отдав Майку деньги за работу, Начо спрашивает его, почему он решил проблему именно так, а не иначе? Почему не убил Туко и не получил гораздо большую сумму денег? Почему позволил себя избить вместо того, чтобы убрать Туко? Майк, ничего не ответив, разворачивается и уходит.

5(Серия 5)(Episode 5)(Ребекка)(Rebecca)

Флэшбек: Джимми приезжает в Альбукерке и заходит в гости к Чаку, где знакомится с его женой, Ребеккой. Джимми очаровывает её своей харизмой, что ставит Чака в неловкое положение. Действие переносится в настоящее время, где Ким по-прежнему работает в комнате с документами. К ней приходит Джимми с предложением подать в суд на HHM. Ким отклоняет предложение Джимми, сообщая, что не собирается рушить таким образом свою карьеру, а также советует Джимми заниматься своими делами. В течение следующего дня по следам Джимми все время ходит его коллега, Эрин. Она говорит, что просто хочет помочь Джимми быстрее влиться в коллектив и в рабочую атмосферу Davis & Main, однако Джимми такие стеснённые условия работы не по душе. Он подозревает, что Клифф приставил Эрин к нему для отчёта о каждом его шаге и действии. Между тем, Ким пытается привести в HHM крупных клиентов. В конце-концов ей удаётся это сделать, и HHM получает новое солидное дело. Ким надеется, что её успехи сделают Говарда более снисходительным к ней, и он вернёт её на старую должность, однако тот по-прежнему отправляет её в комнату с документами. Позже Чак рано утром случайно встречается с Ким в HHM, и рассказывает ей историю о том, как в молодости Джимми тайно присвоил себе деньги от бизнеса их отца, что в конечном итоге привело к краху бизнеса. Чак говорит, что его брат «неплохой и у него доброе сердце, но он такой, какой есть, а остальным приходится разгребать последствия». В конце разговора Чак обещает Ким поговорить с Говардом и восстановлении её в должность. А тем временем Майка в кафе находит Гектор Саламанка, дядя Туко. Он приносит Майку извинения от всей семьи и обещает лично надрать Туко уши, но ему не хотелось бы, чтобы его племянник сел в тюрьму на долгий срок, поэтому он предлагает Майку взять $5000 и сказать полиции, что оружие, изъятое на месте преступления, принадлежит ему, Майку, а не Туко, чтобы таким образом в разы сократить племяннику возможный тюремный срок. Гектор уходит, попросив Майка подумать над его предложением.

6(Серия 6)(Episode 6)(Бали Хай)(Bali Ha'i)

Джимми тяжело привыкает к новой работе. В служебной квартире, на мягкой и огромной постели он не может уснуть. Только вернувшись в свою старую комнатушку за ногтевым салоном, он засыпает крепким сном. Ким благодаря Чаку возвращают в должность, однако Говард обходится с ней холодно, поручая ей всю «черную» работу. Он посылает её одну на заведомо проигрышное судебное заседание против Schweikart & Cokely, конкурентов HHM, являющихся ответчиком по делу Sandpiper Crossing. После судебного заседания Ким удаляется, но её догоняет присутствовавший на судебных дебатах Рик Швайкерт, один из главных партнёров и ключевая фигура Schweikart & Cokely. Он сообщает Ким, что впечатлён её защитой на заседании, несмотря на то, что оно было очевидно проигрышным со стороны HHM. Рик приглашает Ким пообедать и предлагает ей устроиться в его фирму на самых лучших условиях. Не зная, что делать, Ким идёт в бар и выпивает. Там она встречает частного инвестора, который предлагает ей выпивку за свой счёт. Быстро смекнув, что можно повторить своё предыдущее приключение с Джимми, она звонит ему. Тот срывается с работы, приезжает в бар, и вместе они разводят инвестора на $10 000. На следующее утро Ким говорит Джимми, что завидует ему потому, что тот всегда знает, чего он хочет, а также переживает, что именно из-за неё Джимми пошёл в Davis & Main, когда тот отказался от карьеры адвоката и хотел совершенно иной жизни. Джимми, исключительно чтобы поддержать Ким, говорит ей о том, что в Davis & Main его абсолютно все устраивает и он ничуть не жалеет о том, что там работает. Между тем, Майк отказывается от предложения Гектора Саламанка. Но люди Гектора начинают преследовать его, а в один момент Майк, играя с внучкой, замечает братьев-близнецов Леонеля и Марко Саламанка, которые косвенно дают понять, что Кейли и Стейси угрожает опасность, если Майк не согласится на сделку Гектора. Майк вынужденно соглашается, но поднимает свою цену до $50 000. Позже Майк отдаёт половину этих денег Начо, сообщая ему, что возвращает эти деньги за работу, с которой он в конечном итоге не смог справиться.

7(Серия 7)(Episode 7)(Надувной)(Inflatable)

Флэшбек: начало 1970-ых. Маленький Джимми работает в магазине отца, когда заходит один посетитель и начинает рассказывать отцу Джимми жалостливую историю о том, что у его ребёнка случилась эпилепсия, лекарств нет, а автомобиль сломался. Посетитель просит дать ему $5. За этой сценой наблюдает Джимми, подзывает отца и шепчет ему, что вошедший человек – мошенник, и он хочет его надуть. Однако отец не слушает Джимми и отдаёт посетителю $10 вместо $5, а сам удаляется в подсобку. В этот момент посетитель-мошенник достаёт из кармана собственные деньги и просит Джимми продать ему два блока сигарет. Затем он говорит Джимми, что во всем мире есть только волки и овцы, и Джимми сам должен решить, к кому он принадлежит. Разочарованный доверчивостью отца, Джимми начинает подтаскивать деньги из кассы. Действие переносится в настоящее, где Джимми с Майком идут к окружному прокурору. Там Майк говорит о том, что оружие, найденное на месте преступления, принадлежит не Туко. Джимми защищает Майка от провокационных вопросов в его сторону, и вместе они уходят. Позже Джимми приходит на работу в Davis & Main, где просит своего помощника составить заявление об увольнении. Однако помощник подсказывает ему, что в таком случае Джимми не получит премии от фирмы. Позже Джимми находит лазейку в своём трудовом договоре, где сказано, что он останется с премией, если будет уволен без всякой на то причины. Тогда Джимми начинает делать все, что в его силах, чтобы подействовать на нервы Клиффу и партнёрам. Он покупает цветастые костюмы и ходит в них на работу, гадит в туалете и сознаётся в этом, покупает соковыжималку и использует её в офисе в рабочее время, обрызгивая коллег, а также громко и немелодично играет в разгар рабочего дня на волынке. В конце-концов, Клифф вызывает его в свой кабинет и сообщает ему, что тот уволен. Но план Джимми сработал: Клифф увольняет его без причины, просто за то, что он «дурак», поэтому Джимми удаётся сохранить премию от фирмы. Позже Джимми приезжает в HHM, где встречается с Ким и предлагает ей стать партнёрами и работать на себя, а не на кого-то. Джимми даже разработал дизайн логотипа на их совместной визитке, но Ким сообщает, что готова стать партнёрами только в том случае, если Джимми будет честным и серьёзным юристом, а не «цветастым» парнем, который несерьёзно относится к работе и делает всё по-своему. Джимми отвечает, что он не может играть других ролей и хочет быть только самим собой, т.е. «цветастым». Ким вежливо отклоняет предложение Джимми и удаляется, а Джимми возвращается в свой старый офис за ногтевым салоном. Тем временем Майк смотрит вместе со Стейси новый дом, который обещает купить, несмотря на его высокую стоимость. Параллельно он начинает слежку за рестораном Гектора Саламанка. Позже Ким приходит к Джимми и сообщает ему, что готова пойти на партнёрство, но это не будет партнёрством в прямом смысле. Она предлагает вместе арендовать один офис, в котором будут находиться её юридическая фирма и фирма Джимми. Таким образом, Ким предлагает, чтобы каждый работал сам на себя, но под одной крышей, чтобы делиться друг с другом новостями, советами, а также оказывать взаимную поддержку в случае необходимости. Джимми колеблется...

8(Серия 8)(Episode 8)(Фифи)(Fifi)

Джимми принимает предложение Ким, и последняя отправляется в HHM, чтобы сообщить Говарду о своём уходе. Сразу после ухода Ким между ней и HHM начинается борьба за крупных клиентов Mesa Verde Bank. Ким одерживает победу и получает Mesa Verde в качестве своих первых клиентов в частной практике. Позже она встречается с Джимми и сообщает ему радостную новость. Джимми показывает ей помещение, найденное им для будущего совместного офиса – бывшую стоматологическую клинику. Ким соглашается. В это время Говард навещает Чака и сообщает ему о потере клиентов из Mesa Verde, а также об уходе Ким, которая теперь работает вместе с Джимми. Чак в сердцах называет Джимми «кукловодом» и решает ехать вместе с Говардом на встречу с клиентами из Mesa Verde. Говард отговаривает его, намекая, что если Чак приедет вместе с ним в HHM, то потребуется стандартная процедура отключения электроэнергии, сбора сотовых телефонов и т.д., что может оттолкнуть клиентов из Mesa Verde, посчитающих их слегка сумасшедшими. Но Чак настроен решительно и сообщает, что он идёт на поправку, и нет никакой необходимости в изолировании его от электромагнитного воздействия. На встрече Чаку удаётся переманить крупных клиентов обратно в HHM, однако после разговора ему становится плохо, и его срочно везут домой. Между тем, Джимми приезжает на одну из воздушных баз США для того, чтобы сделать промокадры со стариком-ветераном в инвалидной коляске на фоне бомбардировщика B-29 «Fifi». На самом деле, чтобы провернуть все это, Джимми как обычно идёт на ухищрения: старик в инвалидной коляске на самом деле не инвалид и уж тем более никакой не ветеран, а один из прошлых клиентов Джимми, которого он когда-то защищал от обвинения в публичной мастурбации. Тем временем Ким получает плохие известия об ушедших клиентах. Она переживает и начинает сомневаться в том, стоит ли заключать договор аренды офиса, ведь аренда недешёвая, а первый крупный клиент уже потерян. Джимми успокаивает её, сообщая, что у Ким будет ещё множество таких клиентов. Позже Джимми получает известия об ухудшающемся состоянии Чака и приезжает к нему домой. Пока Чак спит, Джимми находит в его комнате документы по Mesa Verde и совершает махинацию с ними, изменяя местами цифры в юридическом адресе банка на всех бумагах. А Майк тем временем продолжает свои наблюдения за рестораном Гектора Саламанка. Он отслеживает путь, который проделывает Гектор от ресторана до своего гаража на окраине города. После Майк возвращается домой и начинает изготавливать самодельную полосу с шипами.

9(Серия 9)(Episode 9)(Пригвождённый)(Nailed)

Майк проворачивает ограбление одного из грузовиков Гектора Саламанка, используя самодельную полосу с шипами. Надев балаклаву, он приставляет пистолет к виску водителя, а затем связывает его, заклеив скотчем рот и глаза. После Майк прорезает покрышки грузовика и в одной из них находит $250 000, которые забирает себе. Позже Майк встречается с Начо, подозревающего его в ограблении. Майк признает, что ограбление – дело его рук, а также то, что пытался этим ограблением натравить полицию на Гектора Саламанка. Начо сообщает, что полиция ничего не знает, поскольку случайный свидетель («добрый самаритянин») обнаружил связанного около дороги водителя и освободил его. Водитель вызвал подмогу, грузовик убрали с дороги, а вместе с ним убрали и самаритянина: по словам Начо, Гектор выстрелил тому в лицо. Обеспокоенный таким исходом, Майк удаляется. Тем временем на заседании Банковского совета штата Нью-Мексико обнаруживается, что в документах, поданных Чаком, указанный адрес не совпадает с фактическим адресом банковского филиала. Ошибка в документах приводит к тому, что следующее заседание откладывается минимум на шесть недель, что категорически не устраивает клиентов из Mesa Verde. Чак осознаёт, что к подделке документов причастен Джимми. А тем временем недовольные сложившейся ситуацией клиенты из Mesa Verde отказываются от услуг HHM и снова нанимают Ким. Вместе с Джимми Ким приезжает в дом Чака, чтобы забрать все необходимые документы по Mesa Verde. Джимми обнаруживает, что в доме поменяны все замки, и просит Чака объяснить, что происходит. В ответ Чак обвиняет Джимми в саботаже и в подделке документов. Ким встаёт на защиту Джимми, сообщая, что у Чака нет ни единого доказательства того, что Джимми причастен к фальсификации, а также упрекает Чака в том, что именно он сделал Джимми таким, каким он является сейчас, ведь Чак никогда в него не верил и не хотел, чтобы его брат добился успеха. Тем не менее, Ким понимает, что именно Джимми замешан во всём. Садясь в машину, она несколько раз ударяет его, а позже вечером говорит, что Джимми должен позаботиться о том, чтобы все следы были заметены. Джимми тут же срывается и едет в круглосуточный копировальный центр, где он подделал документы. Там он находит сотрудника, который видел его в ту ночь, и даёт ему несколько сотен долларов за молчание и удаление всех видеозаписей с камеры видеонаблюдения. Позже в копировальный центр приезжает Чак. Он начинает допрашивать сотрудника, но тот упорно молчит. В это время от большого количества электричества вокруг Чаку становится плохо, и он падает в обморок, ударяясь головой о прилавок. За всем этим на другой стороне улицы тайно наблюдает Джимми, который не может ничего сделать...

10(Серия 10)(Episode 10)(Клик)(Klick)

Во флэшбеке Чак и Джимми сидят у постели больной матери. Джимми уходит, чтобы купить еды, и в это время мать умирает. Перед смертью она зовёт Джимми, игнорируя присутствие Чака. Когда Джимми возвращается и не находит мать в палате, он спрашивает Чака, сказала ли она что-нибудь перед смертью. Чак говорит, что нет. В настоящем времени (2002 году) Джимми вбегает в копировальную и кричит клерку, чтобы он звонил в скорую. Уже в больнице Чак обвиняет Джимми, что он примчался так быстро потому, что никуда не уходил, и подкупил клерка, чтобы он молчал. Но Эрнесто говорит, что позвонил Джимми ещё до приезда в копировальную контору. Тем временем Майк покупает снайперскую винтовку и амуницию, собираясь убить Гектора Саламанка. Он занимает позицию на горке над домиком, где находятся бандиты, но не может сделать выстрел, потому что Начо всё время закрывает Гектора. Вдруг Майк слышит сигнал собственного автомобиля; вернувшись к своей машине, он находит только записку «Не делай этого». В больнице Чака направляют на МРТ, против его воли. Доктор сообщает Джимми, что в целом Чак здоров, но впал во временную кому в результате сканирования. Джимми остаётся у постели Чака, ожидая, пока он очнётся. Когда тот наконец просыпается, Джимми отвозит его домой. Позже, Говард звонит Джимми и говорит, что Чак решил покинуть HHM. Примчавшись к Чаку, Джимми видит, что тот делает из своей гостиной клетку Фарадея для защиты от излучений. Причиной этому стало то, что Чак поверил в свою ошибку с номером дома на документах Меса Верде. С тем чтобы вернуть своего брата к работе, Джимми объясняет, что это действительно он всё подстроил. Когда Джимми уходит, мы видим, что Чак записал разговор на диктофон.

Сезон 3 (Season 3)

1(Серия 1)(Episode 1)(Мейбл)(Mabel)

В настоящем, Джин проводит обед, сидя на верхнем этаже молла, и видит, как воришка пытается спрятаться от охраны в фото-будке. Он указывает на воришку охране, но когда они забирают вора, он кричит ему вслед: «Ничего не говори, требуй адвоката!». Затем Джимми возвращается к работе, но не успевает он подать заказ, как неожиданно теряет сознание и падает на пол.

2(Серия 2)(Episode 2)(Свидетель)(Witness)

Поздним вечером Чак проверяет двери своего дома, где он находится с частным детективом. Тем временем, Майк следует за трекером до заведения «Лос-Поллос Херманос», куда приезжает курьер. На следующий день, Джимми и Ким собеседуют кандидата на роль ассистента. Майк вызывает Джимми и просит его проследить за мужчиной, который должен прийти в «Лос-Поллос Херманос». Джимми не замечает ничего необычного и отчитывается Майку, а в это время Гас наблюдает за ними, оставаясь незамеченным. Отслеживая трекер, Майк видит, как Виктор подъезжает к задней части ресторана и сразу уезжает. Следуя за трекером, Майк находит сотовый телефон, лежащий на крышке от бензобака посреди дороги, и отвечает на звонок по нему. Эрнесто приезжает к «Векслер и Макгилл», но решает не входить и поговорить с Ким на стоянке. Ким передаёт их разговор Джимми, предварительно назвав его своим клиентом, и объясняет ему, что запись не представляет для него никакой юридической угрозы. Джимми подавляет свои чувства гнева и предательства перед Ким, но затем врывается в дом Чака, находит и уничтожает ленту — свидетелями этого становятся Хэмлин и частный детектив.

3(Серия 3)(Episode 3)(Невозвратные издержки)(Sunk Costs)

Гас убеждает Майка, что убийство Гектора Саламанки приведёт к большим проблемам с картелем; они сходятся на том, что Майк привлечёт к Гектору внимание полиции. Майк встречается с Барри Гудманом и получает от него пакет кокаина. Джимми арестован, и перед судьёй он решает представлять себя сам, несмотря на то, что Ким пытается помочь; вину он не признаёт и выходит под залог. Позже Джимми объясняет, что не хочет отвлекать Ким от дела Меса-Верде. Обвинитель по делу Джимми встречается с Чаком, и сообщает, что не даст Джимми легко выйти из дела, но Чак предпочитает «найти решение которое устроит всех». Тем временем, Майк использует кокаин и пару кроссовок для того, чтобы запачкать наркотиком машину доставки, принадлежащую Гектору. На границе машину задерживают, людей Гектора арестовывают. Вечером за сигаретой Джимми сообщает Ким, что он должен подписать признание, чтобы избежать тюрьмы, и это, скорее всего, будет стоить ему адвокатской лицензии. Ким убеждает его принять её помощь в защите по делу.

4(Серия 4)(Episode 4)(Вкусно)(Sabrosito)

Флэшбэк: Гектор Саламанка встречается с доном Эладио в его доме и передаёт ему доход от бизнеса, но тут же появляется Хуан Болса, передающий значительно большую сумму от Густаво Фринга — Гектор унижен, Эладио насмехается над ним.

В настоящем, Гектор со своими людьми появляется в заведении «Los Pollos Hermanos» — он давит на Гаса в попытке воспользоваться его грузовиками для своего наркотраффика. Гас присылает Майку деньги, но тот отказывается их брать; позже Гас встречается с Майком, чтобы обсудить это, Гас говорит что остановил Майка от выстрела в Гектора потому что «пуля в эту голову это слишком гуманно». Между тем, Джимми нанимает Майка в качестве подставного слесаря, который чинит дверь в квартире Чака и делает множество фотоснимков обстановки. Джимми и Ким, Чак и Хэмлин встречаются, чтобы заверить признание Джимми. После этого Ким говорит с Чаком и Хэмлином и выясняет, что есть вторая копия записи, которую Чак собирается представить на дисциплинарном слушании Джимми.

5(Серия 5)(Episode 5)(Придирка)(Chicanery)

В прошлом, Чак приглашает Ребекку на ужин, и придумывает ложь о том, что в доме нет света, потому что компания перепутала его с должником. Но в конце ужина Ребекка отвечает на звонок по сотовому телефону, Чак не выдерживает и выбивает телефон из её рук. Он не хочет объяснить ей реальную причину и не даёт это сделать Джимми.

В настоящем времени, обе стороны находятся на слушаниях, где Джимми могут лишить адвокатской лицензии. При опросе Хэмлина, Ким выводит его на то, что Джимми не получил места адвоката из-за Чака. Когда магнитофонную запись проигрывают перед судьями, видно, что дела Джимми идут плохо. В зал суда входит Ребекка, к большому удивлению Чака, но он считает, что это сделано для того, чтобы вывести его из равновесия. Джимми ведёт перекрёстный опрос Чака, расспрашивает о ситуации, в которой сделана запись, Ребекке, и о болезни Чака. Большую часть времени Чак сохраняет спокойствие, но затем Джимми демонстрирует, что природа болезни Чака не физическая, а психологическая: в кармане пиджака Чака лежал аккумулятор от мобильного телефона, подброшенный ему в ходе короткой встречи с Хьюэлом. Это открытие приводит к тому, что Чак выходит из себя и выдаёт яростную речь о том, каким разочарованием был Джимми и что он не должен быть адвокатом.

6(Серия 6)(Episode 6)(От бренда)(Off Brand)

По приказу Гектора, Начо избивает одного из дилеров, вернувшегося с недостаточной выручкой. В результате решения комиссии, Джимми запрещено заниматься адвокатской практикой в течение года. Они с Ким празднуют победу, когда к ним приходит обеспокоенная Ребекка и просит помощи с Чаком, который закрылся в своём доме; Джимми отказывается помочь и даже отказывается называть его братом. Хемлину удаётся достучаться до Чака, за бутылкой дорогого виски Хэмлин советует Чаку забыть про Джимми и смотреть в будущее, Чак соглашается с этим. Позже Чак выбирается из дома и бродит по улицам, находит таксофон и пытается дозвониться до доктора Круз, которая диагностировала его состояние. В исполнение договорённости с Гектором, люди Гаса передают часть переправленного наркотика Начо, но он настаивает на том чтобы забрать на один пакет больше чем полагается; Гас отвечает на звонок своего человека и приказывает отдать лишний пакет; сам он в это время вместе с Лидией, осматривает здание прачечной, выставленное на продажу. Начо возвращается с наркотиками к Гектору, который хочет создать свой маршрут перевозки наркотиков на основе предприятия по пошиву чехлов, которым управляет отец Начо. В этот момент приходят новости о том, что Туко в тюрьме затеял драку, за что ему грозит новый срок, и Гектора накрывает паническая атака; Начо крадёт одну из пилюль Гектора. Джимми сталкивается с проблемой нехватки денег; у него остаётся несколько показов рекламы на ТВ; первые показы он использует под новый ролик, предлагающий стать «звездой эфира»; в этом ролике Джимми изменяет облик и представляется как Сол Гудман.

7(Серия 7)(Episode 7)(Трата)(Expenses)

Джимми отбывает обязательные общественные работы и одновременно пытается продать оставшееся на ТВ эфирное время под рекламу. Ему удаётся получить нескольких клиентов, но не получается продать всё время показа сразу. Тем временем, Начо вновь появляется перед Прайсом: ему нужны пустые капсулы от пилюль, чтобы подменить лекарство Гектора. Прайс пытается привлечь Майка в качестве телохранителя для встречи с Начо. В Меса Верде, Ким рассказывает о своих сомнениях по поводу слушаний, на которых она уничтожила репутацию Чака. Она также заводит разговор об этом за ужином с Джимми, говоря что возможно был другой путь, но Джимми считает что всё случившееся с Чаком — это вина самого Чака. По просьбе Стейси, Майк занимается устройством детской площадки, в этом ему помогает группа поддержки, которую посещает Стейси; В этой группе Майк сближается с женщиной по имени Анита, муж которой загадочно пропал в походе в горы, она так и не узнала что с ним случилось. Майк тронут её историей, он звонит Прайсу и принимает предложение о работе. Они встречаются с Начо, и Начо объясняет Майку причины: он хочет подстроить смерть Гектора, с тем чтобы обезопасить своего отца; Майк советует после смерти Гектора подменить лекарство обратно, чтобы не было лишних подозрений. После этого Майк говорит, что ему нужно кое-что от Начо. Джимми посещает офис страховой компании; агент отказывает ему в возврате неиспользованных средств; кроме того, после судебного запрета, страховая премия будет увеличена на 150 %. Джимми теряет самообладание и плачет перед агентом, жалуясь на судьбу; он также «случайно» упоминает о болезни своего брата, агент делает себе пометки об этом.

8(Серия 8)(Episode 8)(Скользить)(Slip)

Флэшбэк: Джимми и Марко достают монеты из заброшенного магазина Макгиллов, чтобы использовать их для очередной аферы. Джимми упрекает Марко за то, что тот восхваляет любезность его отца вместо того, чтобы порицать за чрезмерную честность. В настоящем: Чак консультируется с доктором Круз и признаётся, что события, произошедшие на дисциплинарном судебном заседании показали, что его электромагнитная сверхчувствительность может носить психический (а не физический) характер. Доктор Круз соглашается помочь Чаку. Последний находит в себе силы самостоятельно дойти до магазина и закупить продукты. Однако у дома его встречает Говард и сообщает о наличии проблем с его страхованием профессиональной ответственности (англ. malpractice insurance). Клиенты Джимми из магазина гитар подозревают о его истинных мотивах и отказываются платить. Джимми разыгрывает сцену с подставным подскальзыванием на барабанной палочке. В результате падения он повреждает себе спину. Во время обеда партнёры Ким из Меса Верде предлагают ей поработать с новым клиентом. Ким делает попытку вернуть Говарду деньги, оплаченные фирмой за её обучение в школе права. Говард отказывается от денег и обвиняет её в предательстве фирмы, на что Ким парирует тем, что Говарду не стоило скрывать от всех болезнь Чака. В офисе Ким встречает Джимми, у которого появились деньги на оплату аренды, что говорит об успешности его аферы в гитарном магазине. Несмотря на уверения Джимми, Ким сомневается в том, что он действительно способен заплатить, и решает взять ещё одного клиента. Во время выполнения обязательных общественных работ Джимми удаётся заработать 700 долларов, угрозами убедив надсмотрщика отпустить с работ наркоторговца, чтобы тот повидался со своим больным ребёнком. Начо пускает в ход план по устранению Гектора Саламанки, успешно заменяя его таблетки для сердца другими, содержащими ибупрофен. На основании информации, полученной от Начо, Майк находит тело «доброго самаритянина», которого в 9 эпизоде 2 сезона устранил Гектор, и сообщает о находке в полицию. Позже той же ночью Майк приходит к Гасу с просьбой помочь отмыть оставшиеся от ограбления Саламанки 200 000 долларов, чтобы они достались семье Майка. Гас соглашается, предупредив Майка, что это может быть нелегко, после чего оба пожимают руки.

9(Серия 9)(Episode 9)(Падать)(Fall)

Джимми беседует с Айрин, представителем группы пожилых людей, которых обсчитала «Сэндпайпер Кроссинг» (Sandpiper Crossing); он расспрашивает о деле SC, и узнаёт, что Айрин уже предложили урегулирование сделки, которое, если D&M и HHM согласятся, обеспечит Джимми более миллиона долларов в качестве его вклада в создание дела. Джимми пытается убедить Говарда принять предложение, но Говард понимает истинные мотивы Джимми и отказывается. Между тем, Говард и Чак встречаются со своим агентством страхования профессиональной ответственности, которое предлагает либо существенно повысить выплаты, либо постоянно контролировать Чака. Чак отказывается вести переговоры и вместо этого решает судиться со страховой компанией. Это оказывается последней каплей для Говарда, который заявляет, что Чак должен уйти в отставку, поскольку его решениям больше нельзя доверять. Чак напоминает Говарду, что его доля в HHM больше 8 миллионов долларов и у фирмы сейчас нет таких денег. По рекомендации Гуса и с помощью Лидии Майк оформляется в компанию Мадригал в качестве «консультанта по безопасности» с тем чтобы «отмыть» свои деньги. Ким берёт на себя «Gatwood Oil» в качестве второго клиента и узнаёт, что дело нужно разрешить крайне срочно. Начо признаётся своему отцу, что он работает на Гектора Саламанка и просит его подчиниться Гектору. Разозлённый, отец просит Начо покинуть свой дом. Джимми производит среди резидентов SC серию манипуляций, настраивая их против Айрин с целью убедить её принять предложение SC, и ему это удаётся. Джимми возвращается в офис, чтобы сообщить хорошие новости Ким, но она слишком занята подготовкой к важной встрече по «Gatwood Oil» и в спешке уезжает. Из-за переутомления Ким теряет контроль над машиной, и вылетев с шоссе, врезается в придорожные валуны.

10(Серия 10)(Episode 10)(Фонарь)(Lantern)

Флэшбек: ночью в палатке при свете газового фонаря молодой Чак читает книгу молодому Джимми. В настоящем времени у Ким в результате ДТП повреждена правая рука, и она временно прекращает ведение юридической практики. Джимми, ощущая свою ответственность за произошедшее с Ким, соглашается отказаться от аренды помещения и перенести офис в дом Ким, чтобы снизить издержки. Говард вынуждает Чака покинуть HHM, выплатив ему компенсацию из своих собственных средств. Гектор в магазине отца Начо пытается подкупить его, чтобы обеспечить лояльность. Поддавшийся уговорам Начо, отец неохотно принимает деньги, однако Гектор по-прежнему относится к нему с подозрением. Не имея другого выбора, Начо намеревается устранить Гектора, однако ему мешает встреча между Гектором, Гасом и Болсой. Болса напоминает Гектору, что решение о контрабанде наркотиков Гасом принято Доном Эладио. Это приводит Гектора в ярость и провоцирует сердечный приступ, что приводит к его госпитализации. В суматохе Начо удаётся обратно подменить таблетки Гектора, при этом Гас смотрит на него с подозрением. Тем временем, когда Джимми пытается наладить отношения с братом, последний заявляет, что тот для него ничего не значит. Затем Джимми пытается вернуть Айрин её друзей, но те продолжают относиться к ней с подозрением. В итоге Джимми идёт на публичное раскрытие своей схемы, что реабилитирует Айрин, но отменяет сделку по SC. После того, как Чак порвал с Джимми, симптомы его болезни начинают усиливаться. Он отключает все электрические приборы в доме. В попытке найти неотключённый прибор, который, согласно показаниям счётчика, всё ещё использует электроэнергию, Чак громит стены и мебель. В итоге, сидя в разгромленном доме, Чак намеренно скидывает со стола газовый фонарь, что приводит к пожару. Чак остаётся внутри.

Сезон 4 (Season 4)

1(Серия 1)(Episode 1)(Дым)(Smoke)

Джимми переживает гибель старшего брата Чака, который сгорел заживо в собственном доме. Майк раздумывает над своим положением в «Мадригал». Говард делает неожиданное признание, которое у многих вызывает неоднозначную реакцию. Тем временем Гус начинает активно продвигать собственный бизнес, не гнушаясь расправляться с потенциальными конкурентами.

2(Серия 2)(Episode 2)(Дыши)(Breathe)

Джимми проходит собеседование в надежде устроиться на новую работу. Ким пытается подбодрить Сола, который до сих пор не может прийти в себя после трагической гибели родного брата. Майк получает интересное предложение. Тем временем Густаво приходится исправлять ошибки Гектора после очередного инцидента.

3(Серия 3)(Episode 3)(Нечто прекрасное)(Something Beautiful)

Джимми приводит в движение рискованный план; по мере того, как альянсы меняются, Начо оказывается под прицелом; Ким размышляет о своем будущем.

4(Серия 4)(Episode 4)(Говорить)(Talk)

Беспокойный Джимми начинает новую работу, в то время как Майк сжигает мосты; Ким преследует ее блаженство; Начо пытается выжить в дерновой войне.

5(Серия 5)(Episode 5)(Довольно езды)(Quite a Ride)

Джимми определяет новый рынок своих талантов; Майк проверяет потенциальное партнерство; Ким ведет жесткую сделку.

6(Серия 6)(Episode 6)(Пиньята)(Piñata)

В то время как Джимми мечтает о воссоздании Векслер-Макгилл, Ким намеревается обеспечить свое собственное будущее; Майк ставит план в движение для Гаса.

7(Серия 7)(Episode 7)(Что-то глупое)(Something Stupid)

Джимми расширяет свой бизнес, но сталкивается с проблемой, которую может решить только Ким; Гас вмешивается в медицинскую помощь Гектора; Майк имеет дело с неудачей.

8(Серия 8)(Episode 8)(Коасати)(Coushatta)

Джимми идет на многое, чтобы исправить ошибку, поскольку Ким вытаскивает все для дела; Майк позволяет своей команде выпустить пар; У Начо посетителя.

9(Серия 9)(Episode 9)(Свидание)(Wiedersehen)

Джимми и Ким освобождаются от бремени, рискуя своими отношениями в этом процессе; Начо вынужден делать раунды с Лало; у Майка есть причина для беспокойства.

10(Серия 10)(Episode 10)(Победитель)(Winner)

Джимми переворачивает страницу на своей репутации; Лало отслеживает свободный конец в операции Гаса; Майк вынужден принять трудное решение.

Сезон 5 (Season 5)

1(Серия 1)(Episode 1)

1(Серия 1)(Episode 1)(Падение)(Descenso)

Семидесятые годы 20-го столетия. Преуспевающий колумбийский контрабандист Пабло Эскобар, используя свои связи в среде высокопоставленных коррумпированных чиновников и проложенные маршруты, берётся за доставку небольших партий кокаина из Чили к себе на родину. Бизнес оказывается чрезвычайно прибыльным, и очень скоро Эскобар начинает поставлять наркотик в США. Формируется активно функционирующая дилерская сеть по распространению южноамериканского кокаина, а организация Эскобара быстро превращается в огромную империю. Поставки кокаина во Флориду резко меняют криминогенную ситуацию на полуострове в худшую сторону, что заметно добавляет работы сотрудникам Управления по борьбе с наркотиками (УБН).

2(Серия 2)(Episode 2)(Сабля Симона Боливара)(The Sword of Simón Bolivar)

Под видом сотрудника американского посольства в Колумбию прибывает агент УБН Стив Мёрфи. В составе местных сил правопорядка он сразу же включается в борьбу с организацией Эскобара и другими колумбийскими преступными группировками, которые как раз в это время завершают формальное объединение в Медельинский картель. Возглавивший организацию Эскобар правит жестокими методами: он безжалостно убивает предателей и всех тех, кто осмеливается стать на его пути. Деятельность колумбийской кокаиновой империи стремительно расширяется, и её доходы достигают астрономических величин, что позволяет наркобаронам вести вызывающе роскошный образ жизни. Эскобар не успевает «отмывать» постоянно стекающиеся к нему миллионы долларов, поэтому он буквально раздаёт наличные беднякам и участвует в разнообразных социальных программах для малоимущих, что способствует созданию вокруг его имени ореола бескорыстного покровителя бедняков, колумбийского Робин Гуда.

3(Серия 3)(Episode 3)(«Вечные люди)(The Men of Always)

Стремясь легализовать свои доходы и получить парламентский иммунитет от уголовных преследований, Пабло Эскобар жертвует крупную сумму в кассу одной из левых партий и вскоре в качестве её кандидата избирается в Палату представителей Конгресса республики. Однако министр юстиции Колумбии Родриго Лара Бонилья делает достоянием широкой общественности сведения о нелегальных источниках доходов Эскобара и тем самым раз и навсегда пресекает честолюбивую попытку босса кокаинового картеля утвердиться в высших эшелонах политической власти страны. Эскобар незамедлительно расправляется со строптивым министром: по дороге в аэропорт Родриго Лара Бонилья погибает от пуль наёмных убийц.

4(Серия 4)(Episode 4)(Дворец в огне)(The Palace in Flames)

Заключённое между Колумбией и Соединёнными Штатами соглашение об экстрадиции преступников значительно усложняет жизнь наркобаронов: спецслужбы начинают активное преследование всех, кто занят производством кокаина и переправкой его в США. С целью противостояния надвигающейся на него угрозе, Пабло Эскобар финансирует радикальные левацкие движения, в частности, – партизан из одиозной экстремистской организации М-19. Его цель – дестабилизировать ситуации в стране. Во время одной из своих вылазок боевики М-19 захватывают Верховный суд Колумбии и уничтожают хранящиеся там улики по делу Эскобара.

5(Серия 5)(Episode 5)(Будущее точно придёт)(There Will Be a Future)

Опасаясь преследований на родине, боссы Медельинского наркокартеля скрываются в Панаме. Они скучают по дому и мечтают вернуться в Колумбию, однако не могут сделать этого до тех пор, пока действует соглашение о выдаче преступников. С целью запугать правительство Колумбии, Эскобар организовывает убийство кандидата в президенты Луиса Карлоса Галана, который в своей предвыборной программе обещал решительно бороться с засильем наркобизнеса во всех сферах общества. После Галана наиболее вероятным кандидатом на пост президента республики становится лидер Либеральной партии Сесар Гавириа, который после некоторых колебаний всё же решает не отказываться от экстрадиции преступников в США. Это решение подталкивает Пабло Эскобара к развязыванию настоящей войны с легитимной властью Колумбии.

6(Серия 6)(Episode 6)(Взрывчатка)(Explosivos)

Эскобар объявляет представителей власти своими врагами и начинает тотальную войну на уничтожение: по его приказу киллеры картеля убивают сотрудников правоохранительных органов, политиков и журналистов. За эти убийства картель выплачивает исполнителям вознаграждение: так, например, убийство офицера полиции оценивается в миллион песо. Подручные Эскобара закладывают бомбу в пассажирский самолёт компании «Авианка», на котором Сесар Гавириа собирается лететь в Кали. Предупреждённый Стивом Мёрфи о готовящемся на него покушении Гавириа остаётся в живых, но более ста гражданских лиц в результате крушения авиалайнера погибают.

7(Серия 7)(Episode 7)(Ты изойдёшь кровавыми слезами)(You Will Cry Tears of Blood)

После катастрофы лайнера компании «Авианка» рейтинг Сесара Гавириа, обещавшего решительно бороться с произволом наркокартеля, резко возрастает и он легко побеждает на президентских выборах. Эскобар тем временем всеми силами старается добиться отмены закона об экстрадиции. С этой целью он развязывает беспрецедентный террор по всей стране: боевики картеля организовывают взрывы в общественных местах, похищают и убивают родственников и друзей известных общественных деятелей. После похищения подручными Эскобара известной журналистки Дианы Турбай, дочери бывшего президента республики, Сесар Гавирия соглашается на переговоры с Эскобаром.

8(Серия 8)(Episode 8)(Великая ложь)(La Gran Mentira)

В ходе рейда поисковой группы на подконтрольной наркокартелю территории погибает Диана Турбай. Смерть всенародной любимицы заставляет Сесара Гавириа пойти на беспрецедентное сотрудничество с Эскобаром: президент республики соглашается отменить закон об экстрадиции, прекратить преследование боссов картеля и распустить поисковую группу. Взамен Эскобар и его двоюродный брат Густаво Гавириа готовы сдаться властям и отбывать наказание в особой, специально для них построенной, тюрьме. Командир поисковой группы полковник Горацио Каррильо тем временем выслеживает Густаво, задерживает его и предлагает ему сдать правоохранителям своего босса. Густаво отказывается сделать это — и его убивают. Конгресс Колумбии отменяет закон об экстрадиции, а Пабло Эскобар, в соответствии со своим обещанием, сдаётся властям.

9(Серия 9)(Episode 9)(Ла Катедраль)(La Catedral)

Пабло Эскобар и его подельники отбывают наказание в тюрьме Ла Катедраль, которая условиями содержания скорее напоминает шикарную гостиницу. В соответствии с договорённостью, правоохранителям запрещено приближаться к тюрьме ближе чем на два километра. Тем не менее, Стив Мёрфи и его напарник Хавьер Пенья устанавливают слежку за контактами Эскобара — они пытаются доказать, что Пабло продолжает руководить картелем даже из-за решётки. Между тем, сам Медельинский картель находится на грани развала: появляются новые лидеры, которые не довольны наложенным на них Эскобаром «военным налогом» и которые поэтому не желают больше подчиняться своему боссу. Двоих из них, Монкада и Галиано, Эскобар обвиняет в измене и убивает прямо на территории тюрьмы.

10(Серия 10)(Episode 10)(Отрыв)(Despegue)

Боевики конкурирующего с Эскобаром наркокартеля Кали похищают агента Мёрфи и пытаются шантажом склонить его к сотрудничеству. Власти используют убийство Эскобаром Монкада и Галиано как повод к ужесточению своей позиции по отношению к заключённым Ла Катедраль: подразделения регулярной армии окружают тюрьму по периметру и фактически устраивают её полную блокаду. На переговоры с Эскобаром приезжает вице-министр юстиции Эдуардо Сандоваль. Он требует, чтобы Эскобар согласился на перевод в другую тюрьму. Однако Пабло отказывается подчиняться властям и берёт вице-министра в заложники. В результате штурма тюрьмы силами спецподразделений почти все бандиты уничтожены, а Эдуардо Сандовал остаётся невредимым. Самому Эскобару и нескольким его подручным удаётся сбежать по заранее вырытому подземному ходу.

2(Серия 2)(Episode 2)

1(Серия 1)(Episode 1)(Наконец-то свободен)(Free at Last)

Оказавшись на свободе, Пабло Эскобар возвращается к руководству картелем: он лично собирает дань с участников организации и жестоко расправляется с теми, кто не желает платить. Пострадавшие от деспотизма Эскобара наркобароны, их приближённые и родственники клянутся отомстить за пролитую кровь – таким образом, развал в картеле продолжает усугубляться. В Медельин вводятся беспрецедентные по численности подразделения вооружённых сил и полиции. Ощущая себя в опасности, Пабло Эскобар через третьих лиц сообщает высшему руководству республики о готовности вернуться в тюрьму и отбыть свой срок до конца. Однако президент Гавириа в выступлении по национальному телевидению заявляет, что отныне он категорически отказывается от переговоров с боссами наркокартелей, и назначает награду в 1 400 000 долларов за любую информацию, которая поможет арестовать Эскобара.

2(Серия 2)(Episode 2)(Грошовый обмен)(Cambalache)

Проблема колумбийских наркокартелей из внутриполитической постепенно становится международной. В преддверии президентских выборов правительство США присылает в Колумбию высокопоставленных военных руководителей для координации борьбы с организацией Пабло Эскобара. Главой представительства УБН назначается Клаудиа Мессина. Полиция выслеживает Эскобара и пытается его задержать. Однако Пабло опять удаётся сбежать. В ответ наркобарон приказывает своим боевикам нанести новый удар по силам правопорядка.

3(Серия 3)(Episode 3)(Наш человек в Мадриде)(Our Man in Madrid)

Сесар Гавириа возвращает полковника Горацио Каррильо на службу и вновь назначает его командиром поисковой группы. Полковник действует жёсткими методами, часто выходящими за пределы правового поля, однако являющимися очень эффективными и, как следствие, приносящими ощутимый результат. Полицейские задерживают несколько скаутов Эскобара и предупреждают их об ответственности за сотрудничество с картелем. По наводке информатора поисковая группа полковника Каррильо совершает налёт на одну из нарколабораторий, уничтожает готовую продукцию и оборудование, а также задерживает около сорока работников лаборатории и их охранников.

4(Серия 4)(Episode 4)(Хороший, плохой и мёртвый)(The Good, the Bad, and the Dead)

Поисковая группа полковника Каррильо продолжает осуществлять рейды по контролируемым Эскобаром территориям, уничтожать нарколаборатории и арестовывать их персонал. Ощущая реальную угрозу своей жизни, Эскобар пытается заручиться поддержкой средств массовой информации: он пишет письма с жалобой на, по его мнению, незаконные действия властей и рассылает их в редакции ведущих газет и журналов. Однако ни одно печатное издание не публикует письма наркобарона. Инсценировав утечку информации, Эскобар заманивает Горацио Каррильо в засаду. Боевики наркокартеля расстреливают полковника и сопровождающую его ударную группу в упор из автоматического оружия.

5(Серия 5)(Episode 5)(Враги моего врага)(The Enemies of My Enemy)

Пострадавшие от жестокости босса Медельинского картеля наркобароны объединяются вокруг одной цели – ради убийства Пабло Эскобара. С помощью агента УБН Хавьера Пенья они выслеживают и жестоко расправляются с несколькими ближайшими помощниками Эскобара. Президент назначает нового командира поисковой группы. Им становится полковник Уго Мартинеc, кадровый военный, в течение нескольких последних лет успешно противостоявший левацкому партизанскому движению. Полковник Мартинес принимает должность без особого энтузиазма, лишь потому, что в поисковую группу приходит добровольцем его сын, выпускник военной академии. Уго Мартинеc отказывается от прежней тактики рейдов по наводке информаторов и собирается действовать систематично — прочёсывать в поисках Эскобара сектор за сектором.

6(Серия 6)(Episode 6)(Лос Пепес)(Los Pepes)

Противостояние картелей Медельина и Кали набирает обороты: каждую неделю поступают сообщения о разгромленных нарколабораториях и гибели людей Пабло Эскобара. Боевики из Кали, как правило, действуют по наводке агента УБН Хавьера Пенья, который, в свою очередь, черпает информацию из закрытых полицейских источников. Агент Мёрфи догадывается о сотрудничестве своего напарника с картелем, однако прямых доказательств этого сотрудничества он пока не имеет. Полковника Мартинеса такое положение вещей тоже устраивает: поисковой группе удаётся избегать потерь в личном составе, при том что вокруг Пабло Эскобара продолжает сжиматься кольцо полной изоляции.

7(Серия 7)(Episode 7)(Германия 93)(Deutschland 93)

После очередного налёта на убежище Пабло Эскобара, в результате которого, в числе прочих, погибает родной брат его жены, босс Медельинского картеля, наконец, решает отправить свою семью – мать, жену и детей – за пределы Колумбии. Чтобы запутать преследователей, Эскобар покупает билеты на рейсы в восемь разных стран мира. Клерки авиакомпании «Авианка», которая имеет давние счёты с ответственным за крушение рейса в Кали в ноябре 1989-го года Медельинским картелем, обращают внимание на фамилию «Эскобар» в списках пассажиров и сообщают о готовящемся побеге из страны семьи наркобарона властям. Последние активно вмешиваются в ситуацию и добиваются того, что семью Эскобара, прибывшую тем временем в Германию, отказываются пускать на территорию страны. Руководители операции по устранению Эскобара добиваются возвращения матери, жены и детей наркобарона в Колумбию, где им отводится роль «наживки». Однако, по приказу прокурора республики, из аэропорта семью Эскобара забирает под свою защиту специальное полицейское подразделение. Взбешённый злоключениями своей семьи Пабло Эскобар приказывает взорвать начинённый взрывчаткой автомобиль в непосредственной близости от Дворца президента Колумбии.

8(Серия 8)(Episode 8)(Exit El Patrón)(Exit El Patrón)

Организованный Пабло Эскобаром взрыв в центре Боготы приводит к многочисленным жертвам среди гражданского населения и меняет отношение общественности к боссу Медельинского картеля: никто больше не считает наркобарона колумбийским Робин Гудом. В телефонных разговорах с прокурором республики Эскобар выражает готовность обсудить условия сдачи властям в обмен на свободу для своей семьи за пределами Колумбии. Однако президент Гавириа уже не желает никаких переговоров с Эскобаром – а только его смерти. Поисковая группа выслеживает и арестовывает ещё несколько ближайших сподвижников наркобарона, и, таким образом, ряды его соратников продолжают редеть. Пользуясь вынужденной самоизоляцией Эскобара, которая крайне затрудняет его деятельность по управлению своей империей, боссы картеля Кали всё увереннее захватывают рынки сбыта кокаина и маршруты его доставки, принадлежавшие ранее Медельинскому картелю. Они жестоко расправляются с дилерами Эскобара и заменяют их своими людьми. Эскобар находит способ передать находящейся под присмотром полиции семье радиотелефон и время от времени звонит жене.

9(Серия 9)(Episode 9)(Наше хозяйство)(Nuestra Finca)

Потеряв в перестрелке со спецназовцами почти всех своих боевиков, Эскобар приезжает на ферму отца, где в течение нескольких месяцев скрывается от преследователей. Между тем боссы картеля Кали заканчивают передел рынка кокаина – они решительно занимают освободившуюся после устранения Эскобара нишу. Охраняющим семью наркобарона полицейским становится известно о телефонных разговорах Пабло с супругой. Эти разговоры пытаются перехватить сотрудники специального разведподразделения поисковой группы, которые неустанно совершенствуют методы радиопеленгации. Прокурор республики сообщает жене Эскобара, что не может больше гарантировать безопасность ей и её детям и советует Тате убедить мужа сдаться властям. В процесс поимки Эскобара активно вмешиваются агенты ЦРУ: теперь, когда вся «грязная» работа уже сделана, они обвиняют Хавьера Пенья в сотрудничестве с наркобаронами и угрожают ему судебным преследованием. После ссоры с отцом, в ходе которой последний назвал сына убийцей, Пабло Эскобар покидает ферму и возвращается в Медельин.

10(Серия 10)(Episode 10)(Al Fin Cayó!)(Al Fin Cayó!)

Жену Пабло Эскобара ставят в известность, что охрана будет снята до конца недели. Опасаясь за безопасность детей, Тата звонит мужу и просит его сдаться. Разведчикам поисковой группы, наконец, удаётся перехватить телефонный разговор Эскобара и определить местоположение наркобарона. Во время задержания Пабло и сопровождающий его боевик оказывают ожесточённое сопротивление: они тяжело ранят нескольких спецназовцев. Однако и самого Эскобара, пытавшегося убежать по крыше дома, настигает пуля снайпера. Полицейские, как и обещали в самом начале охоты на босса Медельинского картеля, позируют у тела низвергнутого с трона кокаинового короля. Весть о ликвидации Пабло Эскобара разносится по Колумбии и всему миру. Эпизод заканчивается допросом агента Пенья. Вместо ожидаемого наказания он получает предложение возглавить борьбу с новой угрозой – наркокартелем Кали.

3(Серия 3)(Episode 3)

1(Серия 1)(Episode 1)(Стратегия наркобарона)(The Kingpin Strategy)

После ликвидации Пабло Эскобара, картель Кали становится крупнейшим кокаиновым картелем мира. Его глава, Хильберто Родригес, собирает деловых партнёров и объявляет о намерении пойти на сделку с властями и через шесть месяцев сдаться, уйдя из наркобизнеса на выгодных ему условиях. Тем же вечером, с подачи Мигеля Родригеса, Пачо Эррера убивает наркобарона из картеля Северной долины.

2(Серия 2)(Episode 2)(Калийский КГБ)(The Cali KGB)

Инцидент с отравлением горожан хлорином, виновником которого стал Дэвид Родригес, ставит под угрозу договорённость картеля с колумбийским правительством, Гильберто поручает решение проблемы Хорхе Сальседо. В Нью-Йорке Чепе расправляется с конкурентами из ЮАР.

3(Серия 3)(Episode 3)(Следуй за деньгами)(Follow the Money)

Пачо в Мексике встречается с Амадо Каррильо Фуэнтесом. Агенты УБН Крис Фейстл и Дэниел Ван Несс прибывают в Кали, где проводят обыск в офисе главного бухгалтера картеля Пальомари и устанавливают за ним слежку. Мария Салазар принимает покровительство Мигеля Родригеса.

4(Серия 4)(Episode 4)(Шах и мат)(Checkmate)

Агент Пенья проводит операцию по задержанию Хильберто Родригеса, в то время как Хорхе Сальседо и Навиганте отправляются к Герде Салазар, чтобы забрать у неё внука, сына Марии.

5(Серия 5)(Episode 5)(MRO)(MRO)

Хильберто Родригес в тюрьме. Подозревая предательство, Мигель расправляется с начальником своей охраны, ставший свидетелем казни Сальседо решается на сотрудничество с УБН. Агент Пенья встречается с Кристиной, женой банкира Франклина Хурадо, отмывающего для картеля деньги, и пытается убедить её уговорить мужа сдаться и дать показания.

6(Серия 6)(Episode 6)(Лучшие планы)(Best Laid Plans)

Пенья отправляется на Курасао, чтобы арестовать Франклина Хурадо. Наркокартель Северной долины совершает покушение на Пачо и его брата в Мексике, и на Мигеля Родригеса, на вечеринке, устроенной Калийским картелем в честь фестиваля сальсы. В Нью-Йорке Чепе встречается с журналистом, грозящим ему разоблачением.

7(Серия 7)(Episode 7)(Без выходных)(Sin Salida)

Калийский картель начинает войну с картелем Северной долины. Агенты УБН, при поддержке колумбийских военных, осуществляют попытку задержать Мигеля Родригеса.

8(Серия 8)(Episode 8)(Сосуществовать)(Convivir)

Агент Пенья просит дона Берну помочь с освобождением Кристины Хурадо из плена FARC. Дэвид подозревает Энрике, подчинённого Сальседо, в предательстве. Когда, в результате обыска, в руки УБН попадает зашифрованный бухгалтерский журнал, Мигель Родригес отдаёт приказ убить Паломари.

9(Серия 9)(Episode 9)(Все люди президента)(Todos Los Hombres del Presidente)

Новая операция по задержанию Мигеля Родригеса. Дэвид узнаёт о работе Сальседо на УБН.

10(Серия 10)(Episode 10)(Возвращение в Кали)(Going Back to Cali)

Чепе и Пачо, устроивший резню в доме Герды Салазар, сдаются властям. Пенья пытается опередить Дэвида в поисках Пальомари.