user_mobilelogo

BBC

Оцените материал
(1 Голосовать)

Дополнительная информация

  • Оригинальное название: BBC
  • Год: 2001
  • Страна: Великобритания
  • Жанр: Документальные
  • Режиссер: Эндрю Биатт, Аластер Фовергилл
  • Автор сценария: Дэвид Аттенборо
  • Продолжительность: 10 минут+
  • Продюсер: Аластер Фовергилл, John Ruthven, Эндрю Биатт, ...
  • Оператор: Даг Аллен, Дуг Андерсон, Пол Аткинс, ...
  • Композитор: Джордж Фентон, Найджел Бихэм-Пауэлл, Белла Расселл
  • Художник: Тим Куп, Мартин Элзбьюри, Alan Hoida, ...
  • Бюджет: £ 7 000 000
  • Премьера мир: 12 сентября 2001, ...
  • Тип: Полнометражный
  • Возраст: 0+
  • Обзор сериала

Голубая планета

1 Серия «Введение»

Первый эпизод повествует о том, как жизнь океана на всём земном шаре зависит от течений и положения Солнца. Вблизи Тихоокеанской подводной горы наблюдается большое скопление морских существ, потому что, когда течение вступает в контакт с погруженной породой, оно выталкивает вверх планктон и другие организмы. Это, в свою очередь, привлекает других рыб поблизости, которые находятся выше по пищевой цепи, например, тунца, и тех, которые ещё выше, таких как шёлковые акулы. У берегов Южной Африки подобная ситуация происходит каждый июнь, когда сардины мигрируют и преследуются караваном различных хищников. Воды Южной Атлантики являются самыми бурными, и штормы также выбрасывают питательные вещества на поверхность. Эти «рыбные места» привели к образованию самой большой в мире колонии альбатросов на острове Steeple Jason, к западу от Фолклендских островов. Фитопланктон составляет основу всей морской жизни, и каждую ночь около 1000 миллионов тонн животных поднимаются из глубин в поисках пищи. Лунные фазы также могут влиять на события, как показывает массовое прибытие ридлей на пляж Коста-Рики. Сельдь запускает самую продуктивную пищевую цепочку, обеспечивая пропитание горбатым китам, а также сивучам и Калифорнийским морским львам. Кроме того, их яйца являются кормом для многих животных, как над водой, так и в море. Вдоль побережья Калифорнии мигрирующая самка серого кита и её детёныш становятся мишенью для стаи косаток, которые выслеживают и убивают малыша. Тем временем ещё одна туша кита опустилась на дно глубокого моря. Миксина, полярная акула и другие падальщики прибывают, чтобы полакомиться ею. Через полтора года тушу обгладывают до костей.

Этот эпизод получил премию Эмми в номинации «Лучший документальный фильм». Работа Джорджа Фентона в этом эпизоде получила ещё одну Эмми в номинации «Лучшее музыкальное произведение для сериала».

2 Серия «Глубина»

Этот эпизод расследует неизвестные глубины океана. Более 60% моря имеет глубину более мили и является самой загадочной средой обитания на планете. Кашалот спускается на 1000 метров в поисках пищи, за ним следует подводный аппарат Johnson Sealink. По пути вниз можно увидеть множество необычных существ, таких как прозрачные кальмары и медузы, чьи фотофоры излучают пульсирующий свет. В такой темноте одинаково полезны как способность видеть (или ощущать движение), так и средства быстрого укрытия. С этой целью некоторые используют биолюминесценцию как способ обнаружения пищи или уклонения от хищников. Спуск на самое дно океана — около 4000 метров — скрывает жизнь даже при таких низких температурах, многие виды — открытия для науки. В этих местах преобладают иглокожие, которые прочёсывают морское дно; однако иногда встречаются и крупные охотники, такие как химеры. Кроме того, шестижаберные акулы могут вырасти до восьми метров в длину и остаются неизменными в течение 150 миллионов лет. Они описываются как «живые ископаемые», и о них известно относительно мало. Снятые на камеру останки серого кита поглощены миксиной, полярными акулами, вероятно, гренландской или тихоокеанской, а аппаратура, задействованная в съёмках, - это Алвин, который является тем же погружным аппаратом, который Роберт Баллард использовал в 1986 году для изучения крушения «Титаника», поскольку погружные аппараты акриловой сферы не могут достичь этой глубины. По мере того, как континентальный склон выравнивается, он пристыковывается к абиссальной равнине, которая может образовывать огромные траншеи. Семью милями дальше находится глубочайшая Марианская впадина, и рыба там водится до самого дна. Аттенборо отмечает, что о поверхности Луны известно больше. К видам, впервые запечатлённым в кадре, относятся гримпотевтис и волосатый морской чёрт.

Этот эпизод был номинирован на две премии Эмми в номинациях «Лучший звукомонтаж» и «Лучшее микширование звука в категории документальных фильмов». Он также был номинирован на премию BAFTA TV award за лучшую инновацию.

3 Серия «Открытый океан»

Третья серия посвящена жизни «морских пустынь» — морей, наиболее удалённых от суши. В таких водах обитают самые быстрые и сильные океанские хищники. Ряд кадров представляет большой пир еды, полосатый марлин, тунец и сейвал (позже признанный как полосатик Брайда) подбирают косяк сардин, пока все в нём не были съедены. Манты также собираются, чтобы съесть яйца нерестящихся хирургов. Скопления планктона соответствуют океанским «границам» и, следовательно, стаи рыб ищут их. Это в свою очередь привлекает хищников, и парусник начинает атаку. Единственное спасение для более мелких рыб — это как можно большее расстояние между ними и их преследователями. Голубые тунцы способны нагревать своё тело и поэтому могут охотиться в более холодных условиях, чем другие их виды. У берегов Новой Зеландии подводный вулкан образовал остров, и близлежащие течения несут к нему множество существ, снова создавая огромные подводные рестораны. Другая Тихоокеанская подводная гора окружена молотовыми акулами, они находятся там не в поисках пищи, а чтобы позволить другим рыбам очистить их от паразитов. Тем не менее, другие, кто находится в поисках добычи, прибывают в огромном количестве. Большая стая дельфинов-белобочек слишком велика, чтобы кормить всех сразу, и поэтому разбивается на более мелкие экспедиции. Одна из них завершается недалеко от Азорских островов с появлением в поле зрения косяа макрели, но они должны конкурировать за добычу с попутной стаей shearwaters и группой взрослых желтопёрых тунцов.

4 Серия «Замёрзшие моря»

Этот эпизод сравнивает океаническую жизнь в Арктике и Антарктиде. Зима в этих регионах приносит температуру -50 °C и замораживает моря, что становится самой большой проблемой. Однако в Арктике есть полыньи, которые свободны ото льда из-за давления течений с обеих сторон, и такие места действительно служат убежищем для некоторых видов, таких как морж и гренландский кит. Движения стаи белух ограничены одной дырой во льду — поэтому они рискуют подвергнуться нападению со стороны белых медведей. Всё меняется с приходом лета, когда таяние льдов привлекает множество мигрирующих животных. На другом конце планеты, в Антарктике, зима ещё более суровая, но императорские пингвины и тюлени Уэдделла тем не менее остаются. Под морским льдом криль сжимается в размерах и возвращается к своей ювенильной форме для экономии энергии. Антарктический пингвин зимуют на севере, но возвращаются в течение весны для размножения. Добравшись до берега, они должны пройти большое расстояние, чтобы найти гнездо, и наиболее предпочтительным является действующий вулкан Заводовский, тепло которого не даёт льду образоваться. Дальше на юг, по мере разрушения морского льда, появляются горбатые киты и малые полосатики, которые преследуют обилие криля. Морской леопард — главный хищник Антарктики. Он наиболее продуктивен под водой, и императорские пингвины быстро продвигаются по его территории. Тем не менее, они почти всегда оказываются съедены.

5 Серия «Сезонные моря»

Пятый выпуск посвящён изучению влияния времён года на умеренные моря в мире — самые продуктивные на Земле. Остров Сейбл около Новой Шотландии может похвастаться самой большой колонией длинномордых тюленей, которые размножаются там, когда погода самая плохая. Щенки остаются бордовыми в течение нескольких недель до весны, пока они не станут достаточно сильными, чтобы плавать. Весна также знаменует цветение фитопланктона: он даёт пищу веслоногим, и они, в свою очередь, являются добычей медуз, которые собираются в огромные миллионные стаи. На калифорнийском побережье гигантская водоросль также цветёт и к лету растёт со скоростью один метр в день. Он служит убежищем для косяков рыб и морских выдр, последние прикрепляются к морским водорослям во время отдыха и держат под контролем потоки хищников, поедая их. В конце лета на Аляске тихоокеанский лосось направляется к берегу на нерест. Однако уровень их излюбленной реки слишком низок, и они вынуждены ждать в открытом море, где становятся жертвами сельдевой акулы. Наступает ранняя осень возле острова Ванкувер, и температура медленно падает. Там сельдь последнего года становится центром безумного пира ныряющих чистиковых птиц и кайры, а также от мародерства рыб подсемейства Sebastinae. Тихоокеанские белобокие дельфины также обитают в этих водах, занимаясь охотой ночью и общаясь в течение дня. Когда на севере наступает зима, взрослые сельди ищут убежища, но подвергаются атакам косаток, которые оглушают рыб своими хвостами, создавая волны давления, чтобы подчинить их.

6 Серия «Коралловые моря»

Коралловые рифы настолько переполнены, что находятся в постоянной борьбе за пространоство, даже среди самого коралла. Он начинает жизнь личинкой, которая становится полипом. Размножившись, он затвердевает в известняковый скелет и растёт, образуя риф. По мере распространения популяции животные развивают отношения друг с другом, и такое место может отличаться огромным разнообразием жизни в океане. Хотя кораллы ведут ночной образ жизни на планктоне, солнечный свет жизненно важен, потому что, хотя они и являются животными, каждый содержит миллионы одноклеточных водорослей. Это, в свою очередь, является излюбленным кормом зелёной шишколобой рыбы-попугая, чьи челюсти настолько сильны, что крушат большую часть рифа в мелкий песок. Водоросли также растут на вершине рифа, где заснята битва за право кормёжку между косяками белогрудыми хирургами и видом Acanthurus triostegus, причём первые изначально были численно подавлены, прежде чем вновь обрести верх. Ночная охота ската пробуждает других хищников, и приближается группа рифовых акул, а вместе с ними и опасность. Рассматриваются несколько стратегий размножения, в том числе акробатические повадки коричневой рыбы-хирурга и увлекательные ухаживания яркой каракатицы. Горбатые киты прибыли на риф, и самцы доказывают своё превосходство громкостью и силой своей песни. Будучи прикреплёнными к морскому дну, кораллы должны синхронизировать своё размножение с лунными фазами и повышением температуры весной.

7 Серия «Приливные моря»

Предпоследний эпизод посвящён морской жизни, которая построена вокруг восходящих и нисходящих приливов. Они вызваны гравитационным притяжением орбитальной Луны, но в некоторых местах это также может сочетаться с силой солнца, создавая приливные волны. Самые большие в мире приливы можно найти в заливе Фанди в Новой Шотландии, и поэтому он считается изобильным пастбищем. Косяк финвалов находится под пристальным вниманием стаи буревестников. Тем не менее, они обладают ограниченным временем на обед до отлива, когда они должны отступить из-за появления других существ, к которым относятся крабы, зарывающиеся в песчаные норы, медведи, питающиеся моллюсками, разновидности «сёрфящих» улиток, и некоторые песчанковые, на которых охотятся катраны. Опасные весенние приливы вынуждают особей приспосабливаться к новым условиям в добыче прокорма, а еноты сражаются с крабом вида Grapsus grapsus. Некоторые крупные рыбы, которые охотятся на морском дне, такие как усатые акулы-няньки и скаты, вынуждены сидеть и ждать, пока не станет достаточно воды для заплыва. Флоридская лошадиная улитка изображена пожирающей улитку, а раки-отшельники сражаются за свою пустую раковину. Различные уровни воды не являются препятствием для тарпона: они могут дышать воздухом. Это позволяет им обитать в застойных районах и охотиться в них. Осеннее равноденствие в сочетании с ураганом у Багамских островов создаёт намного более высокий прилив, чем обычно, затопляя большие части побережья. Когда море отступает, оно оставляет после себя соль: пищу для артемий и создавая идеальную среду обитания для размножения фламинго.

8 Серия «Побережья»

В последнем эпизоде исследуется прибрежная среда, «самая динамичная из всех сред обитания в океане». Опасность жизни в таких местах обеспечивает морская игуана на Галапагосских островах со своей диетой из морских водорослей. Многие побережья предоставляют места для размножения или кладки яиц. Помимо птиц, черепахи тоже пользуются этим, и массовое появление австралийской зелёной черепахи на Crab Island (Queensland) снижается за счет хищных цапель, пеликанов и других охотников. Каждый год четыре миллиона морских птиц, включающих четырнадцать видов, возвращаются на остров Талан в восточной части России, чтобы гнездиться. Способствуя тому, чтобы все их птенцы в конечном итоге покинули остров одновременно, они снижают угрозу нападения хищников. В бурных морях Южного океана обитают пингвины, и камера снимает, как их группу преследует агрессивный южный морской лев. Самые холодные моря планеты находятся в Антарктиде, и каждую весну на Южную Георгию прибывают тысячи южных морских слонов. Пара самцов снята во время кровавой битвы за власть над гаремом самок, и Аттенборо заявляет, что эти бои, которые редко бывают смертельными, могут длиться в течение 20 минут или дольше. В Патагонии снята социальные повадки морских львов, которые создают колонии, каждая из которых насчитывает несколько сотен особей. Хотя в некоторых отношениях это идеальное место для молодняка, прилив представляет опасность для колонии, поскольку косяк косаток обычно наступает в атаку. Вырвав жертву, хищник возвращается в открытый океан, чтобы «поиграть» с ним.

9 Серия «Большая беда»

Учёные считают, что многие виды, употребляемые в пищу каждый день, теперь находятся под серьёзной угрозой. Большинство людей понятия не имеют, откуда берётся рыба, не говоря уже о том, насколько они подвергают себя опасности. Поскольку рыбные запасы иссякают, супермаркеты теперь предлагают новые и сомнительные виды с глубин морей. Странные на вид существа извлекаются огромными рыболовными сетями с глубины 1000 метров и более. Методы, используемые для их добычи, ужасают. Поскольку сети тянутся вдоль морского дна, они разрушают 100-летние кораллы, разрушая среду обитания. Так что даже эти новые виды недолго будут доступны.

10 Серия «Создание волн»

Эпизод посвящён процессу создания фильма «Голубая планета».

Вокруг света с Майклом Пейлином

1 Серия «Аляска/Россия»

Майкл начинает своё путешествие по берегу Тихого океана с маленького острова Диомида на Аляске, в надежде вернуться туда через год. Прибыв в Ном, он посещает «Золотые Пески Нома». Затем Майкл отправляется на Кадьяк, но задерживается на пару дней из-за тумана и пропускает рейс, который он планировал с береговой охраной США на западный остров Атту. Тем не менее, он действительно мельком видит бурого медведя кадьяка. Майкл и его команда находят альтернативу: они успевают на последний рейс компании Alaska Airlines из Анкориджа в Петропавловск-Камчатский в России. Прибыв на полуостров Камчатка, он встречает своего гида Игоря Носова и его помощников. Они садятся на вертолёт и снимают с высоты Кроноцкий заповедник, в котором наблюдают несколько действующих вулканов, а также северных оленей. Переезжая в город Магадан, он посещает старый лагерь ГУЛАГ. Во Владивостоке он наблюдает за некогда мощным Тихоокеанским флотом и получает возможность исполнить «Полюшко-поле» с ансамблем Тихоокеанского флота.

2 Серия «Япония/Корея»

Майкл начинает свою серию в Японии на острове Садо, где он встречает известных барабанщиков Kodō. Он участвует в утренней пробежке с барабанщиком, а затем делает снимок на самом большом барабане. Затем он отправляется в Токио, где встречается с Маюми Нобецу, японским поклонником Монти Пайтон. Они путешествуют по району Асакуса, где решают сделать ставку на скачках. Майкл и Маюми срывают куш благодаря лошади по кличке Super License. Позже они ужинают в ресторане, специализирующемся на гольцах, которых отпаивали в саке, популярном японскмм рисовмм вине. После этого они попадают на панк-рок концерт в парке Ёёги. Сев на Синкансэн до Фукуямы, он медитирует, используя технику в Дзэн в храме Buttsu-ji. В зале медитации Дзэндо он поражен кэйсаку, который используется, чтобы предотвратить убаюкивание медитирующих. В Нагасаки он посещает Хёйс-тен-Бос, голландский тематический парк, который символизирует старые торговые связи с голландцами.

После того, как он сел на паром в Пусан в Южной Корее, он встречается с Син-на, журналистом из столицы — Сеула. Син-на объясняет ему, что между корейцами и японцами всё ещё существует вражда, которая заключается в том, что большинство японских культурных ценностей до сих пор запрещены в Корее. Затем они с Майклом стали свидетелями митинга против неприкосновенности генералов во время судебного преследования по поводу кровавой резни в Кванджу в начале 1980-х гг. (примерно через 3 месяца после того, как Майкл покинул Сеул, генералы были привлечены к ответственности и заключены в тюрьму) В зале бракосочетания Южного Сеула Пейлин и Син-на посещают свадебную церемонию. Майкл замечает, что число традиционных корейских браков сокращается. Вскоре после этого Пейлин сталкивается с первым препятствием на своём пути: Северная Корея. Он может ехать только с группой иностранных туристов (корейцев не пускают) во главе с одним из американцев, дислоцированных на демилитаризованной зоне. Затем он пересекает границу в объединённой зоне безопасности в Пханмунджоме на севере; однако он не может рисковать продвигаться дальше по территории, не будучи застреленным или арестованным. Грустный и подавленный, Майкл смотрит на Северную Корею и заявляет, что Северная и Южная Корея на самом деле не две отдельные нации, что это одна нация, расколотая надвое против своей воли.

3 Серия «Китай»

Прибыв в Китай в портовый город Циндао, Майкл заселяется в Welcome Guest House, где Мао Цзэдун однажды провел месяц прямо перед печально известным большим скачком. Майклу делают массаж на улицах Циндао, он посещает винодельню в горах Лаошань, где пробует китайское Шардоне. Затем он поднимается на гору Тайшань, одну из пяти священных гор даосизма. В поезде до Шанхая, он замечает, как изменились китайские поезда со времён «Вокруг света за 80 дней» в 1988 году. Прибыв в Шанхай, он обнаруживает магазин Харви Николса. Майкл берёт перерыв, чтобы потанцевать с одной из местных жительниц. Он узнаёт, что Вайтань, давний экономический и деловой центр города (даже когда он в последний раз посещал), был захвачен районом Пудун. Взяв маршрут по реке Янцзы, он рассматривает сооружение «Три ущелья» и отмечает, как много территории будет затоплено после завершения строительства в 2009 году. В большом городе Чунцин за обедом он болтает с выпускником университета о современном устройстве китайского общества. Оттуда Майкл направляется на юг в Гуйян, а затем на землю народа мяо, национального меньшинства. Некоторые люди в деревне мяо отмечают, что Майкл — первый западный человек, которого они когда-либо видели, а также тот факт, что у него большой нос. Оттуда он садится на автобус до Пинсяна и Ворот Дружбы на вьетнамской границе.

4 Серия «Вьетнам/Филиппины»

Майкл прибывает во Вьетнам, где наблюдает за местным крикетным матчем в столице Ханой, хотя Би-би-си не разрешали там снимать, поскольку Майкл посещал землю, принадлежащую вьетнамским военным, и это считалось риском для государственной безопасности. Майкл также наблюдает Хоало, печально известную тюрьму для американцев во время войны во Вьетнаме. Сев на поезд, идущий на юг в Хошимин, он делает остановку в Хюэ и Forbidden Purple City, Старом императорском дворце. В Da Nang Майкл нежится на китайском пляже и знакомится с 16-летним парнем, который показывает ему достопримечательность, известную как Врата в рай. В Хошимине он посещает туннели Củ Chi, которые вьетнамские военные использовали во время всех конфликтов в пределах своих границ. В соседнем Тэйнине он посещает собор Caodaist. Затем он садится на паром до конца реки Меконг.

На Филиппинах Майкл замечает, как перегружено движение в столице Маниле. Затем он общается с несколькими женщинами, которые ездят заграницу на работу, чтобы помогать своим семьям. Затем Майкл пользуется возможностью понаблюдать за рисовыми террасами Банауэ. Однако, когда он добирается туда, густой туман мешает ему увидеть террасы, вызывая раздосадованный и недоверчивый смех. В Багио Майкл становится свидетелем двух необычных процедур (ассистируя в одной из них), известных как психологическая хирургия. В южной части страны Майкл получает несколько уроков подводного плавания и даже ужинает под водой. В Замбоанге он посещает петушиные бои, а также участвует в конкурсе красоты Miss La Bella Pacifica в качестве члена жюри. После этого он путешествует на маршрутном такси по улицам города в ожидании парома, который доставит его на Борнео.

5 Серия «Малайзия/Индонезия»

После небольшого ожидания Майкл садится на паром через печально известное море Сулу к северному краю Борнео. Там он посещает реабилитационный центр для орангутанов. Оттуда Майкл отправляется на юг в Кучинг в Сараваке, где когда-то правили так называемые Белые раджи. Затем он отправляется вглубь, в длинный дом, где живут Iban people. Он общается с бывшими охотниками за головами и принимает участие в специальном празднике в честь самого высокопоставленного члена племени в малайзийском правительстве.

После этого он отправляется на юг, на остров Ява в Индонезии. Из Джакарты он едет на восток со своим гидом на чайную плантацию, где пробует чай и помогает собирать чайные листья. Затем они посещают кукольный спектакль wayang kulit. В культурном центре Джокьякарты они пробуют дуриан, имеющий дурную славу из-за своего специфического запаха фрукт. Затем они осматривают буддийский храм в Боробудуре и поднимаются на гору Бромо. В Сурабае на восточном побережье Явы они сталкиваются с первыми крупными трудностями с транспортом со времен Аляски. Будучи не в состоянии найти судно, чтобы перевезти их через море в Дарвин, они соглашаются на то, которое доставит их на восток Явы.

В интервью к DVD Майкл утверждает, что, находясь в Кучинге, он узнал, что его жене Хелен нужна операция по удалению опухоли головного мозга. Майкл вернулся в Лондон из Индонезии, провел с ней несколько дней, а затем полетел в Австралию, чтобы продолжить свой тихоокеанский поход.

6 Серия «Австралия/Новая Зеландия»

Пейлин начинает с Дарвина, где он ловит грузовик вниз в город Катерин. Там он посещает крокодиловую ферму и помогает высиживать несколько яиц. (Пейлин хотел, чтобы камера сфокусировалась на том факте, что он держал в руках детеныша крокодила в течение пяти секунд) Неподалеку он осматривает реабилитационный центр для животных. Ниже, у Кингс-Крик он участвует в захватывающей охоте на верблюдов, в результате которой Пейлин получает одного из них. Далее в Алис-Спрингс он садится на поезд Ган до Аделаиды, где участвует в Desperate and Dateless Ball. Затем он принимает участие в гонке на быках, где финиширует вторым. По пути в Сидней он получает эпизодическую роль в популярной мыльной опере «Домой и в путь».

В Окленде, Новая Зеландия, он садится на поезд до города Каикоура. Там он участвует в церемонии инициации маори, где он произносил речь и пел песню, которую он узнал в Шрусбери. Затем Пейлин отправляется в гору Кука и Куинстаун для занятий альпинизмом и рафтингом. После он наблюдает за банджи-джампингом и беседует с Аланом Джоном Хакеттом, родоначальником этого вида спорта. Затем Пейлин отправляется на юг в Университет Отаго в Данидине, где его застают в середине подготовительной недели. Теперь Пейлин достиг середины — по крайней мере, на суше — кругосветного путешествия.

7 Серия «Чили/Боливия»

Вторая половина путешествия начинается на мысе Горн, Пейлин исследует край континента Южная Америка. Он путешествует по южным островам Чили до города Пунта-Аренас. Он возобновляет старое знакомство со своим проводником из «От полюса до полюса» и возвращается к статуе Фердинанда Магеллана с индейцем, чей палец он целовал, чтобы получить благословение на безопасное путешествие. Путешествуя по островам, он посещает национальный парк Торрес-дель-Пайне и могилу английского исследователя, который покончил с собой в этом районе. На острове Чилоэ он общается с американским иммигрантом, который рассказывает о возможном существовании ведьм на острове. Затем он посещает местное барбекю, на котором были танцы и Пейлин попробовал сыграть на челюсти лошади. К северу от Сантьяго он отмечает мемориал жертвам государственного переворота 1973 года. Проезжая через пустыню Атакама, Пейлин достигает самой высокой точки за свою жизнь. На крупнейшем в мире медном руднике в Чукикамате Пейлину выпала честь вести отсчет до детонации шахтного взрыва. В северном городе Арика он садится на одновагонный поезд до Ла-Паса в Боливии. Всё идет гладко до тех пор, пока они находятся в пределах досягаемости Ла-Паса, далее поезд имеет странный сход с рельсов. После нескольких попыток вернуть поезд на линию, их труды увещеваются успехом, и в конечном итоге команда достигает боливийской столицы в темноте ночи.

8 Серия «Боливия/Перу»

В городе Копакабана Пейлин посещает мастеров папирусных лодок на берегу озера Титикака. Пересекая границу Перу, он болтает с дамой, которая надеется попасть на Yavari, столетний корабль, снова выходящий в плавание. В Куско он прибывает в середине праздника Тела и Крови Христовых. Затем он отправляется к самому знаменитому наследию империи Инков — затерянный город Мачу-Пикчу. Кроме того, он посещает соседнюю деревню потомков инков. Затем он садится на поезд до Кильябамбы, а после уезжает в Китени, где встречает владельца местного паба, который подняться пойти с Майклом вверх по реке Урубамба. День или два спустя, проведённые за парусным спортом и изучением местных птиц, они достигают каньона Pongo de Mainique. Вскоре после этого они останавливаются на привал и разбивают лагерь на ночь. Пейлин позже утверждал, что этот каньон стал его любимым местом для путешествий.

9 Серия «Перу/Колумбия»

Пейлин и его гид приближаются к деревне племени мачигенга, где проходит праздник Святого Иоанна Крестителя. Пейлин становится зрителем мужского и женского футбольных матчей. Затем он пробует напиток, приготовленный из растения юкка. Вернувшись на Урубамбу, Пейлин в конце концов добирается до северного города Икитос. Здесь располагается район, наполненный множеством магазинов. Пейлин посещает один из них, где женщина производит сигареты. Затем он делает затяжку впервые за долгое время. После небольшого ожидания Майкл осуществляет мечту, сняв лодку на реке Амазонке.

Богота (Колумбия), как выразился Пейлин, «торгует одними джунглями в обмен на другие». С гидом он узнает, почему колумбийская столица является одним из самых опасных мест на планете. Оказывается, что большая часть проблем связана с незаконным оборотом наркотиков в стране. Затем он едет по Bullet Street, возможно, самой жестокой улице в городе. Здесь в машину Пейлина и его проводника бросают камни. Затем он предлагает своему спутнику пообедать, однако его гид отказывается, заявляя, что ресторан, в который он собирается, принадлежит отцу известного наркоторговца. Пейлин, однако, настаивает на своём, и ему выпала возможность взять интервью (на испанском языке) у владельца ресторана, Дона Фабио. Продолжая двигаться на север, он посещает изумрудный рудник, где встречает некоторых рабочих. Затем он отправляется в Картахену, там садится в автобус для вечеринок, отмечая окончание своих девяти недель на южноамериканском континенте.

10 Серия «Мексика/запад США/Канада/Аляска»

В Мехико Пейлин посещает матч Луча Либре и слушает живое исполнение мариачи. На следующий день он наблюдает тёмную сторону города, например, митинг против граффити, который возглавляет борец луча либре по имени Супер Баррио. В небольшой деревне за пределами Керетаро он помогает девушке приготовить тортильи. Затем он садится на автобус до города Тихуана, где, рассмотрев дом в форме женщины, он направляется к границе между США и Мексикой, она же «занавес тортильи». Там он встречает опасных нелегальных иммигрантов «Цыплят», пытающихся незаконно попасть в Соединённые Штаты и уклониться от пограничного патруля. После этого Пейлин пересекает границу на законных основаниях в Сан-Диего и получает представление о границе с точки зрения американцев.

По пути на север в Лос-Анджелес, Майклу открывается вид на город с высоты птичьего полёта из вертолёта местного ведущего новостей. Затем он становится вовлечённым в захватывающую историю самолёта, приближающегося к аэропорту Van Nuys и приземляющегося на автостраду. Проехав по побережью Калифорнии, он достигает Сан-Франциско и моста Золотые Ворота. Затем он совершает экскурсию по знаменитой тюрьме Алькатрас и общается с двумя бывшими заключёнными. После Майкл посещает Кастро, скандально знаменитый своим гомосексуальным населением. Гид Пейлина знакомит его с местным полицейским-гомосексуалом, а затем показывает место, где проект «NAMES» возник в 1987 году. Из Сан-Франциско Пейлин летит в Сиэтл, где тестирует лётный тренажёр в штаб-квартире Boeing.

В Канаде Пейлину удаётся остановить поезд недалеко от Ванкувера в Британской Колумбии. В соседнем городе Сквомиш ему оказывают радушный приём на спортивном фестивале лесорубов, где он принимает участие в одной из гонок. Сев на поезд по направлению на север до Принс-Джорджа, он понимает, что чем ближе он подходит к завершению путешествия, тем более сокращаются его транспортные возможности. Он достигает пляжа Wales, самой западной точки Североамериканского материка. Однако, до острова Крузенштерна ещё 25 миль. Береговая охрана прибывает, чтобы доставить его туда. К сожалению, погода не располагает, и береговая охрана отменяет отправку. Хотя Пейлин продвинулся на две мили ближе, он считает, что в некотором смысле он достиг цели.

В интервью к DVD Пейлин отметил, что это было несколько натянуто, что кругосветка не была завершена, ссылаясь на его неспособность войти в «Клуб Реформ» в конце «Вокруг света за 80 дней» и не достиг Игольного в «От полюса до полюса».

Возвышение человечества

1 Серия «Ниже ангелов»

Эволюция человека от первых обезьян до современного вида 400 000 лет назад.

2 Серия «Урожай сезонов»

Ранняя миграция людей, развитие сельского хозяйства, образование первых поселений и война.

3 Серия «Зерно в камне»

Применение орудия труда, развитие архитектуры и скульптуры.

4 Серия «Скрытая структура»

Эпоха огня, металлов и алхимии.

5 Серия «Музыка сфер»

Язык чисел и математики.

6 Серия «Звездный вестник»

Вселенная Галилея и последствия его испытания на переходе к «Северной» науке.

7 Серия «Величественный часовой механизм»

Исследует законы Ньютона и Эйнштейна.

8 Серия «Стремление к власти»

Промышленная революция и влияние на повседневную жизнь.

9 Серия «Лестница творения»

Идеи Дарвина и Уоллеса о происхождении видов.

10 Серия «Мир внутри мира»

История периодической таблицы элементов и атома.

11 Серия «Знание или уверенность»

Физика и гонка за абсолютом против несовершенного знания, а также опасения учёных, осознающих страшный исход конфликта. Освенцим. Хиросима и Нагасаки.

12 Серия «Поколение за поколением»

Радости жизни, секс и генетика, а также тёмная сторона клонирования.

13 Серия «Долгое детство»

Трактат Броновского об обязательствах человечества.

Величайшие явления природы

1 Серия «Арктическое лето»

Вступительный эпизод показывает, как разные виды реагируют на ежегодное летнее таяние морского льда в Арктике. Скорость таяния в последнее время увеличивается, и это может иметь катастрофические последствия для белых медведей. Мама-медведица выходит из своей зимней берлоги с детёнышами и ведёт их на морской лёд на охоту. По мере схода льда медведям труднее передвигаться, и они вынуждены плавать между льдинами. Для других это гонка за размножения в коротком летнем сезоне. Когда кайры достигают своих гнездовых скал, камни всё ещё покрыты льдом. Несколько коротких недель спустя молодняк отправляется в свой первый полёт, но те, кто терпит неудачу прежде, чем достигнет открытой воды, представляют лёгкую добычу для самки песца и её малышей. Надземные кадры показывают прибытие белух и нарвалов на краю морского льда. Нарвалы прокладывают себе путь вдоль скал, но могут оказаться в ловушке, если лёд впереди ещё не сломан. В разгар лета большая часть Северного Ледовитого океана практически свободна ото льда, в результате чего некоторые белые медведи оказываются на нескольких оставшихся айсбергах. Те, кто достигнет суши, должны дождаться возвращения зимнего льда, прежде чем они смогут снова начать охоту. По мере того как собираются медведи, между самцами вспыхивают драки.

2 Серия «Дикая местность гризли»

Тема второй серии — ежегодная миграция лосося на западном побережье Северной Америки. Сотни миллионов тихоокеанских лососей возвращаются в горные ручьи, в которых они родились, где они нерестятся, а затем умирают. Их подъём вверх по течению чреват опасностью: пороги, водопады и голодные медведи гризли. Программа начинается с приходом весны, когда медведица-гризли ведёт своих детёнышей вниз из зимнего логова в горах Аляски. Медведи собираются в лесных долинах, где добывают пищу, какую только могут найти. Выживание тяжело для всех, как видно по стае голодных волков, нападающих на взрослого гризли. Только в июле лосось прибывает в большом количестве. К пиршеству присоединяются другие хищники, в том числе косатки, сивуч, тихоокеанская сельдевая акула и белоголовый орлан. Те, кто проходит мимо медведей, рискуют оказаться в ловушке на мелководье по мере снижения уровня воды. Облегчение приходит, когда летний шторм, вызванный влажным океаническим воздухом, поднимающимся над прибрежными горами, пополняет ручьи. По достижении нерестилищ, лосось меняет форму и цвет тела при подготовке к размножению. Когда сезон окончен, рыбы близки к истощению и массово умирают, предоставляя лёгкую пищу для птиц и медлительных медведей. Их смерть не напрасна, поскольку содержащиеся в них питательные вещества способствуют удобрению почвы, поддерживая леса высоких сосен.

3 Серия «Выживший Серенгети»

Третий эпизод в течение года наблюдает за жизнью львиного прайда Ндуту, который занимает территорию на равнине Серенгети. Их жизнь продиктована ежегодным переселением одного миллиона гну и зебр вокруг Серенгети. По мере того, как стада движутся на север после дождей, четыре львицы и семь детёнышей прайда Ндуту остаются позади, чтобы встретить сухой сезон без своей главной добычи. Трава отмирает, оставляя львов без укрытия, что делает охоту на немногих животных ещё более трудной. Прайд должен продолжать двигаться, чтобы найти еду, но постепенно голодные детёныши ослабевают. Львёнок и его сестра, оба в очень плохом состоянии не могут идти в ногу со взрослыми, и их судьба кажется решённой. Однако, когда в следующем месяце прайд возвращается, два малыша каким-то образом оказываются выжившими и воссоединяются со взрослыми. Львы сталкиваются с ещё одной проблемой, так как действующий вулкан Ол-Доиньо-Ленгаи извергается впервые с 1967 года, проливая пепел на равнины. Эти циклические извержения играют решающую роль в экосистеме Серенгети. Пепел удобряет землю, и с приходом первых бурь равнины становятся зелёными и пышными. Стада антилоп гну возвращаются и рожают детёнышей, и прайд Ндуту может снова наслаждаться хорошими временами.

В дневнике «Прайд и опасности» долгое и одинокое бдение оператора Оуэна Ньюмана, наблюдающего за прайдом Ндуту, вознаграждено историей о трудностях, потерях и стойкости.

4 Серия «Армия Хищников»

Вдоль восточного побережья Южной Африки удачное сочетание зимней погоды и океанских течений вызывает ход сардины, одно из самых впечатляющих событий в Мировом океане. В последние годы ход сардин стал менее прогнозируемым по причинам, которые до сих пор неясны, что ставит под угрозу существование всей пищевой цепи, которую он поддерживает. Четвёртый эпизод исследует крупнейшие скопления хищников на планете, когда они выслеживают миллиарды сардин, прикреплённых к холодной воде вдоль побережья. К ним относятся капская олуша, чьё время размножения совпадает с приходом огромных косяков сардин. Они попадают в кадр в гнездящейся колонии на Algoa Bay в суперзамедленной съёмке, преодолевая поверхность во время погружений. В воде стая из 5000 дельфинов также охотится на сардин. На 15-мильном мелководье расположились хищники, и последующая пирушка запечатлена на камеру с воздуха, с поверхности и под водой. Дельфины окружают сардин на мели, где они находятся в пределах досягаемости ныряющих олуш. Тысячи акул прибывают, чтобы присоединиться к атаке, но самым большим хищником из всех является полосатик Брайда.

Life on the Run следует по пятами за съёмочной группой, которая снимает охотников. В 2007 году сардины не было вообще, но терпение команды будет вознаграждено в следующем году.

5 Серия «Потоп Калахари»

Пятый эпизод снят в Ботсване, где в результате ежегодного затопления дельты Окаванго засушливые равнины Калахари превращаются в обширное водно-болотное угодье. Река Окаванго наполняется дождями, выпадающими в ангольском нагорье, но прежде чем вода достигнет дельты, пройдёт несколько месяцев. Тем временем тысячи животных следуют древним миграционным путям через пустыню, выдерживая дегидратацию и испытывая жару. Новые повадки слонов отразились в кадре, когда те осторожно водили хоботами по поверхности застойной лужи, высасывая чистую воду с верхних слоёв. Превращение пустыни в зелёный оазис показано с использованием покадровой съёмки, в то время как кадры, полученные с помощью макрообъективов, показывают изменения в более мелких деталях. Впервые наблюдаются огромные тучи стрекоз, которые спариваются и откладывают яйца. Крупные животные максимально используют нежданное обилие, которое предлагает новый пейзаж. Самцы гиппопотама бороздят недавно образовавшиеся водные пути и сражаются за господство, личи скачут через отмели, а огромные стаи цапель прибывают для размножения. Слоны и буйволы сталкиваются с последним испытанием, прежде чем они достигнут дельты — прайд голодных львов. Львы нападают среди бела дня, атакуя слонёнка.

Создатель фильма «Миссия невыполнима» следует за командой, которая пытается пересечь все углубляющиеся воды, чтобы достичь и снять линию фронта наступающего наводнения.

6 Серия «Тихоокеанский праздник»

Последний эпизод показывает летнее цветение планктона вдоль побережья Британской Колумбии и Аляски. Зимой прибрежные фьорды и заливы относительно ненаселены, и обитающие в них сивучи вынуждены нырять глубже и дальше от берега, чтобы поймать рассредоточенную сельдь. Горбатые киты зимуют в тёплых водах Тихого океана у Гавайев, где молодые матери кормят своих детёнышей. Они начинают своё 3000-мильное путешествие на север ранней весной, когда морские львы также рожают свой молодняк. Весенние штормы представляют опасность для колоний морских львов, и некоторые щенки безвозвратно теряются, но эти же штормы размешивают питательные вещества в воде, которые вместе с усиливающей силой солнца действуют как катализаторы цветения планктона. Огромные косяки сельди прибывают на нерест, окрашивая отмели в молочно-белый. На смену им приходят более крупные хищники, в том числе тихоокеанские дельфины и косатки. В кадре косатки атакуют самца морского льва. Тонкоклювая кайра ныряет под косяки сельди и отлавливает рыбу снизу, прижимая их к поверхности. Их защита состоит в том, чтобы сформировать шар приманки, но чайки, собирающиеся на поверхности, атакуют их сверху. В финале программы представлены уникальные подводные кадры горбатых китов, поглощающих целые шарики с наживкой, и рассказывается об их совместных охотничьых повадках, называемых пузырьковой сеткой. Часть дневника под названием «Проглоченный китом» посвящена проблемам во время съёмки горбатых китов и морских львов под водой.

Борьба за жизнь

1 Серия «Рождение»

Данный эпизод объясняет, что рождение — самый опасный момент в жизни, и в процессе родов риску подвергаются и мать, и ребёнок. Он изображает двухчасового новорождённого, уже находящегося на пороге смерти, который страдает синдромом аспирации мекония в результате попадания экскрементов в лёгкие до или во время родов. Программа также наблюдает за женщиной, которая нуждается в кесаревом сечении, потому что её ребёнок находится в тазовом предлежании, но операция проходит крайне сложно, поскольку пуповина оборачивается вокруг шеи ребёнка.

2 Серия «Детство»

По мере развития организма человека он всегда подвергается риску смертельных заболеваний, но организм ребёнка имеет определённые особенности, которые возвращают их с грани смерти. Этот эпизод следует за мальчиком с деформированным сердцем, которое может остановиться в любое время. Единственный способ спасти его — пересадка сердца, битва со временем, так как тело может выжить только так долго, как сможет искусственное сердце. Другой пациент страдает серьёзными приступами астмы, и его тело зависит только от своей собственной иммунной системы для борьбы за выживание, чтобы открывать дыхательные пути.

3 Серия «Юность»

Поскольку подростки во время пубертатного периода сильно рискуют, это может быть очень опасное время между детством и зрелостью. Один пациент является жертвой двух потенциально смертельных ножевых ранений — одно из которых поразило слизистую оболочку лёгкого. Хирурги выполняют экстренный дренаж лёгких, чтобы уменьшить давление на них и предотвратить затруднение дыхания. Две девушки обратились на A&E после алкогольного отравления чтобы при помощи компьютерных технологий исследовать нанесённый ущерб. Другой пациент сломал две кости в ноге, перерезав главную артерию, и врачи борются, чтобы спасти его ногу с оставшимися кровеносными сосудами.

4 Серия «Зрелость»

В это время человеческий организм находятся в самом сильном состоянии. Программа следует за женщиной с врождённым пороком сердца, когда она перенапрягается, чтобы родить ребёнка, и она расходует все силы. Ещё одна женщина была сбита автомобилем и получила несовместимые с жизнью травмы. Медики сражаются в жизненно важный первый час за её жизнь. Скотт, другой пациент, имеет неизлечимое заболевание печени. Его единственный вариант — это донорство от его двоюродного брата и 17-часовая операция, поскольку она проводится с использованием поразительной компьютерной графикой.

5 Серия «Средний возраст»

В этом возрасте всё начинает постепенно идти на спад. У пациента есть опасная для жизни аневризма в крупном кровеносном сосуде, поскольку он разбухает так сильно, что может лопнуть в любое время, это убьёт его. Врачи пытаются выиграть время, чтобы заменить поражённый сосуд искусственным. У Кристины наблюдается опасный уровень углекислого газа в крови, вызванный годами курения, который отравляет ей мозг. Медики не уверены, смогут ли они спасти её вовремя. Джон страдает сердечной недостаточностью, в итоге он остаётся с потенциально смертельно слабым сердцем. Его последняя надежда — это роботизированный кардиостимулятор. Мозг пациента с инсультом исследуется, чтобы выяснить, по какой причине его поразил инсульт и способы, которые уберегут его от рецидива в будущем.

6 Серия «Старость»

Несмотря на замедление реакции организма, он всё ещё может сопротивляться болезням, как показывает компьютерная графика. Джеффри пришёл на A&E со сгустком крови размером с рисовое зерно в одной из вен, питающих его сердце, он страдает от повторяющихся остановок сердца. Вера ошеломлена и озадачена подозрениями на травму головы после падения. Она спешит на рентген, чтобы оценить повреждение. Лен прибывает в A&E с сильными болями в животе. Ему ставят диагноз некроз кишечника, который означает нарушение кровообращения, вследствие чего ткань отмирает. Ему требуется срочная операция, в то время как он уже страдает эпилепсией, артритом, замедленным сердцебиением и сосудистыми заболеваниями. Консультант сообщает ему, что есть очень мало шансов на успешный исход операции. Восьмидесятитрёхлетний Лен решил не делать операцию и умереть от кишечной инфекции, поразившей его организм. Его кровяное давление падает, дыхание становится более поверхностным, и, наконец, его лёгкие, а затем его сердце и мозг отключаются навсегда, прекращая борьбу за жизнь.

Бермудский треугольник

Сезон 1

1 Серия «Погребённые заживо»

Имеет ли парализующий яд, используемый для создания зомби, будущее использование в космическом путешествии?

2 Серия «Чудеса веры или творения химии?»

Плачущие Мадонны и пьющие статуи — святоши или мошенники?

3 Серия «Монстры из озера»

Является ли Лох-Несское чудовище юрским существом или обманом?

4 Серия «Самовозгорание человека»

Может ли криминалистика найти причину этого странного происшествия?

5 Серия «Бермудский треугольник»

Подтверждают ли новые свидетельства этот район как самое коварное море на Земле??

6 Серия «Атлантида найдена?»

Могут ли учёные найти этот мистический город в поисках Европы на высоких равнинах Южной Америки?

7 Серия «Между жизнью и смертью»

Могут ли те, кто едва избежал смерти, помочь пролить свет на исследования человеческого мозга?

8 Серия «ЭСВ»

Является ли экстрасенсорное восприятие набором совпадений или это умение, которое может помочь раскрыть преступления или даже вести войны?

9 Серия «Физические подвиги»

Может ли сила человеческого разума преодолеть ограничения тела?

10 Серия «Открыт для внушений»

Могут ли учёные объяснить загадочный мир гипноза и его силу добра и зла?

11 Серия «Тайны левитации»

Покажет ли наука, что у левитации может быть будущее?

12 Серия «Прошлая жизнь»

Могут ли наука раскрыть правду о глобальной вере в реинкарнацию?

13 Серия «Электрические детекторы рук и разума»

Могут ли учёные раскрыть тайны людей, которые используют свои руки и тела в качестве инструментов для поиска и исцеления?

Сезон 2

14 Серия «Внеземная жизнь»

Могут ли учёные, ищущие в далекой вселенной альтернативные разумные формы жизни, пролить свет на похищения инопланетянами?

15 Серия «Король Артур»

Могут ли учёные пролить свет на правду одного из самых привлекательных героев Британии?

16 Серия «Тайны памятников»

Могут ли учёные разгадать тайны памятников, оставленных древними царями Израиля и Египта?

17 Серия «Телепатия животных»

Могут ли учёные объяснить, как «заклинатель лошадей» может общаться с животными?

Как искусство сотворило мир

1 Серия «Человечнее человечества»

Спайви начинает своё расследование с поездки в Виллендорф, где в 1908 году три австрийских археолога обнаружили Венеру Виллендорфскую, статуэтку женской фигуры высотой 11 см (4,3 дюйма), предположительно выполненную в период между 24 000 и 22 000 годами до н. э. Спайви отправляется в Музей естествознания в Вене, чтобы изучить чрезмерно преувеличенные размеры груди и живота Венеры, а также отсутствие у неё рук и лица, что свидетельствует о том, что желание преувеличивать восходит к самым первым изображениям человеческого тела, созданным нашими предками. Спайви размышляет, что люди, которые создали эту статую, жили в суровых условиях ледникового периода, где особенности ожирения и плодовитости были бы весьма желательны, и несколько похожих статуэток, в совокупности именуемых статуэтками Венеры, показывают, что этот преувеличенный образ тела существовал в течение тысячелетий[6].

Нейробиолог Вилейанур Рамачандран полагает, что причина этого кроется в неврологическом принципе, известном как сверхнормальный стимул, который демонстрирует Спайви, повторяя эксперимент Николаса Тинбергена с птенцами серебристой чайки. Когда птенцам показывают жёлтую палочку с одной красной линией, сделанной, чтобы изобразить клюв их матери, они нажимают на неё, поскольку они запрограммированы требовать пищу. Однако, когда им преподносят палку с тремя красными линиями, они с энтузиазмом касаются её даже по сравнению с настоящим клювом. Рамачандран заключает: «Я думаю, аналогия в том, что происходит в мозгах наших предков, художников, которые создавали эти фигурки Венеры в сильно преувеличенных версиях, эквивалентно для их мозга тому, что придерживалось трёх красных полос для мозга цыпленка[7].»

Затем Спайви отправляется в Египет, чтобы выяснить, сохранились ли в эпоху цивилизации грубые преувеличения врождённых инстинктов серебристой чайки у ремесленников. Египетские изображения человеческого тела, которые он обнаруживает у Гробницы Фараона Рамсеса VI и Карнакского Храмового комплекса, были регулярными и повторяющимися, в них ничего не было преувеличено. Нанесённая на стену у незаконченной гробницы визиря Аменхотепа III Ра-мосе сетка диктовала точные пропорции и состав этих изображений на протяжении трёх тысяч лет. Спайви заключает, что египтяне создавали изображения тела таким образом, не из-за того, что их мозг был так запрограммирован, а из-за влияния их культуры.

Спайви наконец отправляется в Италию, где Стефано Мариоттини рассказывает о своем необычном открытии у побережья Риаче, недалеко от Реджо-ди-Калабрия. Как показано в античной копии Геродота в Старой библиотеке колледжа Святого Иоанна, греческие скульпторы изучили методы египтян и первоначально создали действительно реалистичные изображения человеческого тела, например, «Мальчик крития» в Музее Акрополя в Афинах, Греция. Однако, по словам Рамачандрана, проблема с «Мальчиком» в том, что он был слишком реалистичным, что делает его скучным, и стиль был вскоре забыт. По словам Спайви, греки обнаружили, что были вынуждены разнообразить человеческие формы, например, искажение его законными способами, и исследует новаторскую работу скульптора и математика по имени Поликлет, как показано на примере Воинов из Риаче в Национальном музее Великой Греции. Спайви приходит к выводу, что первая цивилизация, способная к реализму, использовала преувеличение, чтобы идти дальше, и именно этот инстинкт всё ещё доминирует в нашем мире сегодня.

2 Серия «День, когда родились картины»

Спайви начинает своё исследование с поездки в пещеру Альтамира недалеко от города Сантильяна-дель-Мар в Кантабрии, Испания, где в 1879 году молодая девушка воскликнула: «Папа! Смотри, волы!» своему отцу, местному археологу-любителю Марселино Сансу де Саутуоле, что означало, что Мария только что стала первым современным человеком, увидевшим первую галерею доисторических картин, когда-либо обнаруженных. Находка показала, что около 35 000 лет назад мы начали создавать картины и понимать их значение. Французский священник Анри Брёйль полагал, что доисторические художники рисовали животных, чтобы увеличить свои шансы на успешную охоту, но животные, нарисованные здесь и в других местах, таких как пещера Пеш-Мерль во Франции, также посещённых Спайви, не соответствовали найденным костям и абстрактные образцы показали, что художники не просто копировали из реальной жизни.

Затем Спайви отправляется в Драконовы горы в ЮАР, где антрополог Дэвид Льюис-Уильямс обнаружил, что в наскальной живописи, выполненной 200 лет назад бушменами, изображающей сцены охоты, обнаружены многие из тех же необычных особенностей. Интервью немецкого лингвиста Вильгельма Блика с бушменом в XIX веке показывают важность транса в их культуре, наблюдение, подтвержденное Спайви после просмотра шаманского ритуала, проводимого их современными потомками в деревне недалеко от Цумкве, Намибия, вдали от гор. Льюис-Уильямс полагает, что картины были не просто изображениями повседневной жизни, они отражали духовные переживания в состоянии транса.

История Земли

1 Серия «Путешественники во времени (1 ноября 1998 г.)»

2 Серия «Глубина (8 ноября 1998 г.)»

3 Серия «Огненное кольцо (15 ноября 1998 г.)»

4 Серия «Путешествие к центру Земли (22 ноября 1998 г.)»

5 Серия «Крыша мира (6 декабря 1998 г.)»

6 Серия «Великий холод (13 декабря 1998 г.)»

7 Серия «Живая Земля (20 декабря 1998 г.)»

8 Серия «Мир врозь (27 декабря 1998 г.)»

Жизнь с холодной кровью

1 Серия «Холоднокровная истина»

Первый эпизод рассматривает секреты успеха рептилий и амфибий, такие как терморегуляция, родительская забота и временные рамки, в которых существуют рептилии. Аттенборо начинает на Галапагосских островах, используя термогрвафию, чтобы продемонстрировать, как морские игуаны увеличивают температуру своего тела, греясь на солнце перед кормлением. Между тем ящерные обитатели острова Менорка имеют отношения с местными растениями вида Helicodiceros. Аттенборо посещает Дассенэйланд, чтобы увидеть одно из самых больших мест скопления черепах в мире — около 5000 особей. Немногие рептилии активны ночью, но крокодилы могут полагаться на воду, которая сохраняет большую часть своей дневной температуры. И наоборот, влажная кожа амфибий будет повреждена солнцем, поэтому большинство из них ведут ночной образ жизни. Исключением является чакская филломедуза, которая может бороться с солнечным светом, покрывая своё тело восковым секретом. Шумящая гадюка иллюстрирует относительную неактивность рептилий по сравнению с млекопитающими: один большой приём пищи может длиться до года. Когда она вылупляется в начале зимы, молодая расписная черепаха остаётся под землёй, почти замёрзшая до весны, когда она может вылезти. Аттенборо задаётся вопросом, позволяли ли огромные размеры динозавров сохранять кровь тёплой. Кожистая черепаха способна сохранять тепло тела благодаря своим большим размерам и изолирующему жиру.

«Под кожей» рассматривает охоту на хамелеонов, снятых на Мадагаскаре.

2 Серия «Вторгшиеся на сушу»

Вторая серия исследует мир амфибий, из которых насчитывается около 6000 известных видов. Аттенборо посещает Австралию, чтобы проиллюстрировать, как они стали первыми позвоночными существами, колонизировавшими землю: двоякодышащие, способные дышать воздухом, чьи предки стали первыми земноводными. Самый крупный из них — японская исполинская саламандра, и двое особей показаны в битве за территорию. В Северной Америке мраморная амбистома проводит большую часть своей жизни на суше, но всё ещё способна удерживать необходимую влагу в коже через влажный мёртвый покров. Настоящие червяги сняты вместе со своим молодняком, чей быстрый рост, как выясняется, является результатом употребления в пищу кожи их матери, которая выращивается для них каждые три дня. Самыми успешными земноводными являются лягушки и жабы. Их песни наиболее активны в период размножения: самок впечатляют как громкостью, так и частотой. Однако жесты иногда необходимы, и ядовитая ателоп Цетека использует заметную форму семафора. Большинство других лягушек полагаются на камуфляж, и красноглазая квакша является тому примером. Роющая лягушка защищает своих головастиков, выкапывая для них канал. Тем временем, самец сумчатой жабы сохраняет своих потомков во влаге, неся их в собственных кожных мешочках.

«Под кожей» использует запись с последней популяцией ателопов Цетека, которым грозит грибковое заболевание.

3 Серия «Драконы с суши»

В третьей части рассказывается об огромном разнообразии, социальных навыках и проявлениях ящериц. В то время как они очень искусны в перевоплощениях, иногда необходимо сбросить покров, чтобы отразить соперников. Аттенборо подносит зеркало к анолису и заставляет его оттопырить свой цветной горловой клапан в качестве предупреждающего знака. Мадагаскар является домом для более чем 60 видов хамелеонов, но один из крупнейших, хамелеон Меллера, родным из Малави, и два конкурирующих самца показаны в поединке. Самка пёстрого горного хамиелеона демонстрирует свою способность менять цвет при общении с потенциальным партнёром, а мускулистый язык хамелеона изображён в виде лассо при захвате добычи. В южной Австралии Аттенборо использует удочку с наживкой, чтобы привлечь внимание редкой аделаидской исполинской ящерицы, которые, как полагают, вымерли более тридцати лет назад, пока его не открыли в 1992 году. Короткохвостый сцинк является одним из самых видов преданных ящериц, и пара может воссоединиться в следующем году на срок до двух десятилетий. Рядом с Оранжевой рекой в ​​Южной Африке большие группы платизавров питаются стаями мошек, но самцы также используют эту возможность, чтобы побороться за власть. Мексиканский ядозуб — один из немногих ядовитых видов, но самцы не пользуются ядом, когда борются друг с другом. Наконец, Аттенборо сталкивается лицом к лицу с гигантским вараном, австралийским вараном.

4 Серия «Удивительные змеи»

Четвёртый эпизод фокусируется на самых современных рептилиях, змеях, исследуя, как им удалось выжить и развиться, несмотря на их вытянутую форму тела. Аттенборо объясняет, как они эволюционировали от подземных землероек к наземным охотникам, теряя при этом свои конечности. С помощью инфракрасных камер получены кадры полосатого гремучника, подстерегающего мышь, прежде чем убить её и есть. Постоянно вибрирующий язык змеи используется для сбора и оценки молекул окружающей среды, и Аттенборо посещает остров Карнак, чтобы засвидетельствовать популяцию слепых тигровых змей, которые питаются птенцами гнездящихся чаек. Он также сталкивается с мозамбикской коброй, которая быстро распыляет яд на защитный щиток лица докладчика. Выделены сходства окраски между безвредной королевской змеёй и потенциально смертельной коралловой змеёй. Примером змеи, которая может бороться с необычной добычей, является королевский уж, который почти исключительно охотится на новоявленных рачков. Пара конкурирующих самцов королевской кобры снята сражающимися, а личинки кобры вылупляются: их яд сразу же смертелен, как и яд их родителей. В Аргентине парагвайская анаконда уклоняется от соседствующих кайманов, чтобы отложить яйца. Наконец, морская змея с черепахой питается не рыбой, а яйцами, отложенными на коралловом рифе.

«Под кожей» демонстрирует кадры с полосатым гремучником, снятые в ненастную погоду.

5 Серия «Бронированные гиганты»

Финальная программа повествует о самых древних рептилиях: крокодилах и черепахах. На Галапагосских островах, в окружении гигантских черепах, Аттенборо объясняет, как эти существа научились совершенствовать свои панцири для защиты от хищников. Это демонстрирует каролинская коробчатая черепаха, панцирь которой образует шарнирный «разводной мост». Водная двухкоготная черепаха необычна тем, что её яйца должны быть погружены перед вылуплением, тогда как яйца других видов тонут; Аттенборо иллюстрирует это, бросая яйцо в банку с водой: оно сразу вылупляется. В открытом океане самцы морской черепахи пытается разлучить соперника с его самкой, нападая и подавляя пару, мешая им взлететь в воздух. В северной Австралии Аттенборо наблюдает большое скопление гребнистых крокодилов на затопленной прибрежной дороге: они планируют засаду мигрирующей чёрной кефали. Особенности общения и язык тела миссисипского аллигатора исследуются, и в Аргентине призыв молодых кайманов помогает их матери найти и собрать их в «яслях». Материнский инстинкт включает в себя также освобождение невылупленных детёнышей путём мягкого раскусывания яиц в челюстях. В Венесуэле самка крокодилового каймана, отвечающая за все «ясли», ведёт малышей от пересыхающего русла реки в поход к постоянной воде.

«Под кожей» демонстрирует съёмку на Галапагосских островах и встречу Аттенборо с Одиноким Джорджем.

Жизнь птиц

1 Серия «Летать или не летать?»

Транслированный 21 октября 1998 года, первый эпизод рассказывает о том, как птицы впервые поднялись в небо после насекомых. Он начинается в Мексике, где Аттенборо наблюдает, как летучую мышь перехитрил краснохвостый сарыч. Птерозавры были предшественниками птиц, примерно через 150 миллионов лет после того, как стрекозы разработали средства полёта, но в конечном итоге вымерли вместе с динозаврами. Птицы к тому времени уже эволюционировали от ранних форм, таких как археоптерикс, первого существа, обладавшего перьями. Его происхождение можно отследить по рептилиям, и некоторые современные виды, такие как летучий дракон, возможно, показывают пути, которыми могла пройти эта эволюция. Одной из самых больших птиц, которая когда-либо существовала, был фороракос, который размножился после исчезновения динозавров и достиг высоты 2,5 метра. Для сравнения, страус, хотя и не тесно связан, является самой крупной и тяжелой живой птицей. Вероятно, именно уклонение от хищников привело к тому, что большинство птиц поднялось в воздух, а их нелетающие кузены эволюционировали, потому что у них было мало врагов. Соответственно, такие виды чаще встречаются на островах, и Аттенборо посещает Новую Зеландию, чтобы увидеть её большое разнообразие, особенно киви. Также изображены моа и орёл Хааста, огромные существа, которых теперь уже нет. Такахе встречается крайне редко, и высоко в горах Новой Зеландии Аттенборо обнаруживает одну из популяций, состоящую всего из 40 пар. Наконец, ещё один пример на грани исчезновения — какапо, который в один момент насчитывал только 61 особь. Слышен зов самца — чрезвычайно усиленная глубокая нота, которую можно услышать на большом расстоянии от его гнезда.

2 Серия «Искусство летать»

Транслированная 28 октября 1998 года, вторая серия программы посвящена механике полёта. Подъём на воздух — безусловно, самая изнурительная деятельность птиц, и Аттенборо наблюдает за буревестниками в Японии, которые взбираются на деревья, чтобы хорошенько оттолкнуться. Альбатрос настолько велик, что взлетает только после разбега, создавая воздушный поток над своими крыльями. Комбинация аэродинамики и восходящих воздушных потоков (или тепловых потоков) вместе с колебанием или скольжением — вот что удерживает птицу в воздухе. Посадка требует меньше энергии, но большей квалификации, особенно для большой птицы, такой как лебедь. Вес сводится к минимуму благодаря клюву из кератина вместо кости, лёгкому корпусу и шерстяному покрову из перьев. Сапсан является рекордсменом по скорости полёта в воздухе со скоростью более 300 км/ч. И наоборот, сипуха обязана своим хищническим успехом медленному полёту, а пустельга замечает свою добычу, зависая. Однако настоящими специалистами в этом отношении являются колибри, чья скорость взмаха крыльев составляет 25 раз в секунду. Повадки перелетных птиц изучаются. После того, как в течение короткого северного лета запаслись едой, такие виды отправятся в долгое путешествие на юг. Некоторые, такие как белый гусь, путешествуют непрерывно, используя для навигации как звёзды, так и солнце. Они контрастируют с ястребами и стервятниками, которые скользят тёплому воздушному потоку сушей и поэтому должны остановиться на ночь.

3 Серия «Ненасытные»

Транслированный 4 ноября 1998 г., следующий выпуск посвящён гастрономическим потребностям и тому, как клювы различных видов эволюционировали, чтобы удовлетворить их индивидуальным требованиям. Они представляют множество форм. Обыкновенная лазоревка и черноголовый щегол имеют клювы, похожие на пинцет, с помощью которого можно извлекать семена, в то время как обыкновенный дубонос с клювом, похожим на бритву, может иметь дело с вишневыми косточками. Тем не менее, клёст является единственным зябликом, который может вращать своими челюстями в противоположных направлениях. сойки запасают жёлуди на зиму, пряча их в земле, тогда как дятлы могут хранить до 60 000 плодов в одном стволе дерева. Сок растений также предпочтителен, и для его получения используются различные методы. Гоацин является единственным специализированным листоедом и, соответственно, имеет пищеварительную систему, более похожую на пищеварительную систему крупного рогатого скота. Растения приманивают птиц, чтобы те поспособствовали опылению, и предлагают нектар в качестве награды. Колибри мало что едят, а клюв мечеклюва самый длинный из всех птиц относительно длины тела. Насекомые тоже являются изысканным лакомством, и галапагосские вьюрки обладают некоторой изобретательностью, поскольку они не только снимают кору, но и используют «инструменты» для ловли своей добычи. Вороны считаются одними из самых умных птиц, и одна из них показана копающей личинку в упавшем бревне с помощью палки. Зарянка — авантюристка, и Аттенборо наблюдает за тем, как она хватает кусочки, когда он вскапывает землю. В Южной Америке коровий тиранн сидит на вершине капибары и использует свою точку обзора, чтобы разглядеть проходящую еду, которую может согнать его пасущийся партнер.

4 Серия «Хищники»

В этом выпуске, транслированном 11 ноября 1998 года, рассматриваются те птицы, питающиеся плотью, и методы их охоты. В Новой Зеландии Аттенборо наблюдает за кеа, попугаями, которые не едят исключительно мясо, совершая набеги на гнёзда буревестника за птенцами. Тем не менее, хищным птицам, таким как совы, канюки, орлы, соколы и стервятники, посвящена большая часть программы. Для обнаружения и преследования своих жертв они обладают очень острыми зрением и слухом. Стервятники — исключение в том смысле, что они едят то, что оставили другие, и, как только найдётся туша, на неё спускается так много птиц, что под ними, кажется, затонула падаль. Гриф-индейка является аномалией в своей группе, поскольку у него также есть острое обоняние. Орлы энергично защищают свою территорию, а пара орланов участвует в воздушном сражении. Галапагосский канюк охотится на морских игуан, но может делать это только тогда, когда его добыча уязвима в период размножения. Африканский лунёвый ястреб приспособился к добыче роющих животных благодаря паре особенно длинных с двумя суставами ног. В отличие от него, сорокопут не снабжён необходимыми для бойни острым клювом и когтями, и поэтому расчленяет свою жертву, пронзая её шипами акации. Бородач ест кости и бросает их на камни с большой высоты, чтобы разбить их до легкоусвояемых размеров. Также представлены ястреб-перепелятник, ястреб-тетеревятник и сапсан.

5 Серия «Рыболовы»

Транслированная 18 ноября 1998 г., следующая серия повествует об обитателях рек и океанов. Оляпка плавает полностью под водой в поисках пищи, тогда как зимородок использует технику «гарпуна», ныряя с выгодной позиции. Тем не менее, змеешейка использует комбинацию обоих методов, преследуя свою добычу под водой, прежде чем её схватить. В отличие от неё, голубоногая цапля использует своего рода танец, чтобы избавиться от водных обитателей. Водорезы обладают челюстями разных размеров, нижняя используется для того, чтобы скользить по поверхности воды для ловли мелких рыб. Утки разработали комплекс рыболовных навыков. Некоторые балуются, как кряква, в то время как другие имеют более изящный вид и находятся под водой, как дома, такие как большой крохаль. Кулики — специалисты по питанию на ваттах во время отлива, к ним относятся шилоклювки, веретенники, бекасовидные веретенники и песчанки. Пеликан кормится в группах, их мешковидные клювы более успешны при коллективном использовании. Олуши ловят рыбу в открытом океане, и они позируют, массово ныряя бомбочкой. Аттенборо посещает остров Лорд-Хау, недалеко от Австралии, и, подражая зову различных птиц, приглашает группу любопытных тайфунников Соландра, которые являются местными жителями для исследования. Поскольку в их среде обитания нет людей, они очень доверчивые виды, как обнаруживает Аттенборо, когда один из них садится на его руку. Выйдя на казалось бы пустой участок океана, ведущий может за считанные секунды наполнить его различными морскими птицами, просто выливая в воду рыбий жир.

6 Серия «Сигналы и песни»

В этой части, вышедшей в эфир 25 ноября 1998 года, рассказывается о способах коммуникации. Колония рябинников в Швеции удерживает воронов от набегов на гнёзда, коллективно поднимая звуковую тревогу. Однако в английском лесу все виды взаимодействуют, чтобы тайно предупредить друг друга о приближающейся опасности. В отличие от этого, солнечная цапля показан, взъёрошивающим своё оперение, чтобы обескуражить группу мародерствующих ястребов. Члены семейства зябликов иллюстрируют, как цвет помогает распознаванию. Птицы имеют отличное цветовое зрение, а перья многих видов реагируют на ультрафиолетовое излучение. Стая птиц, таких как воробьи, также имеет «систему ранжирования», которая определяет старшинство. В Патагонии Аттенборо демонстрирует эффективность звука: он призывает Магелланова королевского дятла, стуча по дереву. Природа тропических лесов символизирует, что их обитатели, как правило, звучат гораздо громче, чем в других местах обитания, и показано несколько таких видов. Вид Philesturnus варьируют свои сигналы, таким образом, что могут быть идентифицированы даже особями из разных областей. Рассветный хор представляет собой загадку, поскольку ещё многое предстоит узнать о том, почему так много разных птиц поют вместе в одно и то же время суток (защита территории или привлечение партнеров — две наиболее вероятные причины). Наконец, Аттенборо представляет большого лирохвоста как одного из самых многосторонних исполнителей: это искусный мимик, и именно он подражает не только другим видам, но и камерам, автомобильной сигнализации, и цепной пиле.

7 Серия «Поиск партнёра»

В передаче, транслировавшейся 2 декабря 1998 года, исследуются брачные ритуалы. Если самец ищет партнёршу и имеет подходящее гнездо, он должен объявить об этом либо своим зовом, либо своим видом, либо и тем, и другим. Примером последнего является птица-фрегат с надутым мешочком для горла. Ухаживание птицы-носорога, среди многих других, также сводится к предложению подарка. Для некоторых видов танец также может быть важным элементом, и показаны поганки, исполняющие па-де-де. Скальные петушки, который танцует соло, сравниваются с командным выступлением манакина. Как только между парой установится доверие, может последовать взаимное вычёсывание перьев. После спаривания партнёры обычно остаются вместе, чтобы взрастить их будущую семью. Глазчатый трагопан с его красивой и яркой шеей, гималайский монал со светящимися перьями и огромный хвостатый аргус и павлином с его красочным и огромным хвостом.

В этом отношении нанду и плосконосые плавунчики выделяются как необычные, потому что в обоих случаях именно самец насиживает яйца. Некоторые самки оценивают предполагаемого спутника по его способности строить гнезда, и это является заметной частью поведения ткача. Шалашник демонстрирует один из самых сложных навыков: хижиноподобное сооружение, дополненное коллекцией предметов, предназначенных для впечатления. Конкуренция среди самцов может быть жёсткой, и в Шотландии Аттенборо наблюдает за соперничающими глухарями, участвующими в битве — после того, как один из них преследует ведущего. Птичья полиандрия не широко распространена, но проиллюстрирован прекрасный расписной малюр, где семью самцов может легко составить молодняк, который не было отцом.

8 Серия «Потребности яйца»

В этом выпуске, вышедшем на экраны 9 декабря 1998 года, рассказывается о том, на что птицы пойдут на то, чтобы их птенцы появились на свет. Аттенборо начинается на Сейшельских островах, где тёмные крачки, которые до сих пор проводят свои жизни в воздухе, приземлились, чтобы отложить яйца. Это необходимо для птиц, так как яйца слишком тяжелы, чтобы их можно было переносить в воздухе в течение какого-либо значительного промежутка времени. Крайне важно, чтобы гнёзда находились как можно дальше от хищников, и для них показаны необычные места, такие как: за водной завесой водопада Игуасу в Южной Америке (выбранной стрижами), скалы на побережье Аргентины, облюбованные попугаями гнёзда муравьёв, занимаемые дятлом, и дупло в дереве, внутри которого уживается самка птицы-носорога. Яйца нуждаются в тепле, и некоторые гнёзда окутаны перьями хозяев, другие — найденными в другом месте. Внешние температуры определяют способ инкубации яиц. Белая сова должна делать это сама из-за своей среды обитания; однако малео может использовать солнечное тепло. Количество откладываемых яиц также варьируется: например, киви откладывает только одно, тогда как лазоревка откладывает много. Их пёстрый окрас служит для маскировки. К птицам, которые крадут яйца, относятся туканы и вороны-флейтисты. Для сдерживания воров используется ряд стратегий, о чём свидетельствует желтопоясничная шипоклювка, которая строит гнездо-приманку на вершине своего фактического гнезда, и ржанка, которая отвлекает мародёров, симулируя травмы.

9 Серия «Проблемы отцовства»

Предпоследняя серия от 16 декабря 1998 года посвящена тому, как птицы выводят своё потомство. После успешной инкубации их яиц наступает момент, когда они вылупляются, и тогда начинается настоящая проблема: кормление птенцов. Показано, как лапландский подорожник и оляпка делают это практически непрерывно в течение дня. У гульдовой амадины есть ещё одна проблема, заключающаяся в том, что внутри его полого гнезда темно, поэтому у его малышей заметные маркировки во рту для идентификации. Поганки кормят перьями, которыми он выравнивает желудок, и тем самым защищает его от рыбьих костей. Лысухи и пеликаны относятся к числу тех, кто заставляет потомство умереть от голода, если не хватает еды. Европейская кукушка обманывает другие виды, чтобы вырастить чужих птенцов, но отнюдь не единственная такая. Защита семьи также является приоритетной задачей, и чёрные казарки показывают перестраховку, гнездясь рядом с белыми совами, но как только вылупляются яйца, они и их выводок должны бежать, чтобы не остаться на съедение соседям. Около миллиона тёмных крачек на Сейшельских островах доказывают, что единство есть безопасность, и близлежащие хищные цапли имеют небольшой успех при попытке похищения. Поведение арабских серых дроздов-говорунов больше похоже на поведение отряда обезьян: они делают всё для общего блага группы. В конце концов наступит день, когда полёт свершится, и взрослый птенец покинет гнездо, чтобы создать собственную семью.

10 Серия «Пределы выносливости»

Переданная в эфир 23 декабря 1998 года, последняя часть программы рассматривает проблемы, которые птицам необходимо решить для выживания. Рябковые — вид, который приспособился к жизни в пустыне: его нагрудные перья способны впитывать воду, которую он может передать птенчикам. Рачья ржанка также гнездится в песке и роет, пока не найдет комфортную температуру. Птицы, которые выбирают отдалённые места, могут очень быстро размножаться, например, фламинго на африканском щелочном озере. В то же время, зимой, всего несколько популяций очковой гаги встречаются на немногих собраниях на участках Северного Ледовитого океана. Город является относительно недавней средой обитания, но многие привыкли к нему, например, американские черные катарты в Сан-Паулу. В Японии вороны научились ломать орехи, бросая их на пешеходные переходы — и ожидая остановки движения, прежде чем собрать их. В Северной Америке пурпурные лесные ласточки стали полностью зависимыми от людей в их местах гнездования. Аттенборо подчеркивает влияние человека, описывая тихоокеанский остров Гуам, где популяция птиц была уничтожена после случайного появления коричневой бойги в 1940-х годах. Примерами видов, на которых охотились до полного истребления, являются разноклювая гуйя, бескрылая гагарка и наиболее известный додо. Тем не менее, предпринимаются попытки по сохранению, например, австралийского золотистобрюхого травяного попугайчика, розового голубя и попугая Psittacula eques (два последних — на Маврикии).

Жизнь млекопитающих

1 Серия «Совершенная модель»

В первом эпизоде даётся общий обзор млекопитающих, прежде чем перейти к однопроходным и сумчатым. Аттенборо начинает с Арктики, где он сравнивает способность песца постоянно жить там (благодаря его густому меху) своей собственной защитной одеждой, несмотря на то, что оба они млекопитающие. Оттуда он отправляется в Австралию, чтобы проиллюстрировать эволюцию вида с помощью ехидны и утконоса. Оба существа, в отличие от всех других млекопитающих, откладывают яйца — подобно птицам и рептилиям — и существуют около 100 миллионов лет. С помощью оптического зонда внутренняя часть гнезда утконоса может быть снята впервые. Отличительной чертой сумчатого является его мешок, внутри которого растут его детёныши. Кенгуру и коалы — два примера, проживающих в тёплой окружающей среде, в то время как вомбат демонстрирует свою способность противостоять холодному климату. В частности, красные кенгуру чувствуют себя как дома в засушливых пустынных условиях, а их серые кузены общительны и предпочитают более умеренный климат. Язык млекопитающих очень адаптирован, а у сумчатых муравьедов и хоботноголовых кускусов значительно расширен язык, позволяя собирать насекомых и нектар. Однако наиболее развитой группой млекопитающих являются плацентарные. Аттенборо становится свидетелем рождения гну и рассказывает как об опасностях, так и преимуществах этого способа размножения.

2 Серия «Насекомоядные»

Эта серия исследует насекомоядных. Землеройки — потомки самых ранних млекопитающих, которые были снующими существами, которые питались насекомыми. Их тёплая кровь позволяла им охотиться ночью, пока динозавры спали; они воспитывали своих детёнышей и кормили их молоком. Когда динозавры вымерли около 65 миллионов лет назад, присущие выжившим млекопитающим качества означали, что они способны размножаться. Эти похожие на землеройку существа эволюционировали: изображена особь прыгунчиковых, рядом с подготовленным ею путём маршрутов бегства; в то время как другие развились до кротов, в том числе златокроты. Увеличение среднего размера броненосцев произошло потому, что они расширили свой рацион. Другие животные стали больше из-за того, что стало доступно больше их любимого питания: это гигантский муравьед и панголин. Тем не менее, Аттенборо показывает эволюцию летучей мыши — крылатого ловца насекомых-млекопитающих, который может перемещаться с помощью эхолокации. Европейская коричневая ушастая летучая мышь выключает эхолокацию, а затем использует обострённое чувство слуха, чтобы определить местонахождение насекомого посредством его движений. Она поднимается на 3 километра в ночное небо над Техасом, чтобы выяснить, поэтому на такой высоте должно быть столько летучих мышей. Выясняется, что это также высота, на которой мотыльки из тропиков поднимаются вверх, когда те мигрируют. В то время как летучие мыши в Техасе вынуждены мигрировать зимой, Аттенборо посещает пещеру в Канаде, где они остаются круглый год и впадают в самую глубокую зимнюю спячку, когда наступает холодная погода. В Новой Зеландии летучие мыши, похоже, вернулись к охотничьим приёмам своих предков, в кадре они сражаются с уэтой на земле.

3 Серия «Травоядные»

Следующий выпуск посвящён травоядным млекопитающим. Ленивец — пожиратель листьев, но он компенсирует недостаток питательных веществ в своём рационе, двигаясь меньше. Это относится не ко всем травоядным животным, которые полагаются на бактерии в своём желудке, чтобы переварить клетчатку листьев. Растения могут быть ядовитыми, но равнинные тапиры — крупнейшие обитатели тропического леса Южной Америки — приспосабливаются к ним, съедая немного каждого вида, а затем дополняя это каолином. Пищуха собирает и хранит растения, чтобы выжить в течение зимы. В Восточной Африке с помощью инфракрасных камер Аттенборо наблюдает за стадом слонов, втискивающихся в совершенно черную пещеру и выбивающих стены клыками, чтобы добывать соль для диеты. Выпасные животные, такие как карибу и гну, должны мигрировать в начале зимы и совершать длительные путешествия, чтобы найти новые пастбища. В Восточной Африке с помощью инфракрасных камер Аттенборо наблюдает за стадом слонов, втискивающихся в совершенно тёмную пещеру и выбивающих стены клыками, чтобы добывать соль для пропитания. Выпасные животные, такие как карибу и гну, вынуждены мигрировать в начале зимы и проделывать путь на большое расстояние в поисках нового угодья. Несмотря на свои защитные колючки, акацию предпочитают антилопы, слоны и жирафы, которые имеют возможность добраться до листьев. Хищники поменьше всегда подвержены опасности нападения плотоядных животных: поэтому они выработали средства для их обнаружения и избегания, и пользуются ими чаще, чем можно предположить. Стадо буйволов защищает одного из них, нападая на атакующих его львов. Тем не менее, рога антилопы в основном используются для борьбы друг с другом, чтобы определить статус в своей группе и утверждать место альфы. Топи сняты настолько истощёнными, что легко погибают в сражении со стаей гиен.

4 Серия «Грызуны»

В четвёртом эпизоде ​​рассматриваются грызуны, для которых характерны сильные, острые, постоянно растущие резцы. Они позволяют животным есть пищу, которую другие считают невозможной, например, орехи или древесину, и позволяют им стать самыми развитыми и многочисленными из всех млекопитающих. Аттенборо исследует леса Виргинии, где серые белки могут различать жёлуди красного и белого дуба: едят вторые и запасают первые. Поедатели семян могут жить практически где угодно, а обитающий в пустыне кенгуровый прыгун использует свои щёчные мешочки, чтобы переносить свои запасы в нору. Семья бобров снята в штате Вайоминг. Их строительные навыки позволили сооружить плотину, которая образовала озеро, благодаря которому они могут безопасно плавать и добывать корм в близлежащем лесу. Зимой в их домике установлены инфракрасные камеры, и они обнаруживает, что пара ондатр разделяет с бобрами кров. Многие грызуны ведут ночной образ жизни, и дикобраз снят остерегающимся молодого леопарда. Голый землекоп — это землеройка, которая, как пчёлы и муравьи, в отличие от любых других млекопитающих, живёт колониально в группках. Крысы и мыши — самая большая группа грызунов, насчитывающая около 1300 видов. Они быстро размножаются: самка домовой мыши может забеременеть в возрасте пяти недель, и их нашествие опустошает хранилище зерна. Южноамериканская мара должна есть траву на равнинах, но всё ещё гнездится в норах. Самый большой в мире грызун — это капибара, полуводное животное из Южной Америки.

5 Серия «Плотоядные»

Этот эпизод посвящён хищным млекопитающим. Аттенборо начинает с английской сельской местности, где помимо людей, разводящих овец, горностай преследует и ловит кролика. Мясо является одним из самых богатых энергией продуктов питания, и есть несколько групп, которые едят исключительно его. Среди самых плодовитых кошки и собаки. Адаптация собак разнообразна и проиллюстрирована на примере различий между фенеками и песцами. Между тем, наибольшая концентрация мяса преобладает на равнинах Африки, и гиеновидные собаки, как показано в серии, отлавливают антилоп гну со слаженностью командной работы. Тем не менее, самый большой дикий клык — это волк, и Аттенборо успешно взаимодействует с их стаей в Северной Америке, прежде чем они отправятся на изнурительную охоту на вапити. В Африке инфракрасные камеры используются для изучения ночной активности львов, которые атакуют зебру. В течение дня одинокий гепард — самое быстрое четырёхлапое животное — быстро догоняет импалу и настигает её. Один из наиболее приспособленных к этому кошачьих — это индийский леопард, и инфракрасная технология снова используется для обнаружения одного из них, в то время как он ищет в индийской деревне домашних коз. При этом он находится в опасной близости от хижины, где Аттенборо сидит со своим оборудованием для наблюдения. Наконец, Аттенборо посещает морозный север, чтобы увидеть самого могущественного хищника животного мира, сибирского тигра, хотя тот и находится в неволе.

6 Серия «Преимущества»

Следующая серия посвящена всеядным млекопитающим. Аттенборо направляется в зоопарк в Атланте для съёмки большой панды. Он сравнивает строгую бамбуковую диету с менее избирательными формами питания, предпочитаемыми другими видами. Енот-полоскун является одним из самых успешных видов: его чувствительные лапы и любознательный характер позволили ему стать чрезвычайно адаптируемым. С другой стороны, одним из самых редких всеядных является бабирусса, разновидность свиньи, найденная в Индонезии. Хорошее обоняние жизненно важно для таких существ, и кабаны стали опытными добытчиками. Лисы заработали репутацию убивать больше цыплят, чем им необходимо: на самом деле они демонстрируют запасливость, закапывая излишки пищи, чтобы есть позже. Скунсы посещают пещеру летучих мышей и пересекают слой гуано, чтобы разыскать их детёнышей, падающих с потолка. Самые грозные оппортунисты — медведи гризли, и Аттенборо наблюдает, как они ловят мигрирующего лосося на Аляске. Их пищевые привычки в преддверии зимней спячки детально рассматриваются. Смена естественной среды обитания современными городами и расточительность их обитателей-людей предоставили многим обильный источник средств к существованию. Еноты, медведи и лисы хорошо приспособились к городскому образу жизни. Однако в этом отношении серая крыса стала наиболее распространённой. Наконец, Аттенборо подчёркивает, что именно оппортунистические черты людей позволили им доминировать в мире.

7 Серия «Назад к воде»

Этот эпизод сфокусирован на морских обитателях. Верхом на слоне Аттенборо выражает свою любовь к воде, прежде чем перейти к тем, кто чувствует себя в ней как дома. Относительно своего размера морские выдры, вероятно, имеют самый большой аппетит среди млекопитающих, и Аттенборо плавает с ними у побережья Калифорнии. К их приспособлениям относятся перепончатые лапы, которые так или иначе (как ласты) являются общей чертой всех морских млекопитающих. Морские львы впервые сняты направляющими колонну своих детёнышей в воде через запутанные слои ламинарии. В Антарктиде проиллюстрированы различия между настоящими тюленями и морскими львами: у первых нет внешних ушей, а у последних — подвижности на суше. Между тем, в Арктике щенки кольчатой ​​нерпы являются добычей белых медведей. К другим ластоногим относятся хохлач и обыкновенный тюлень. Ламантин — это травоядное, произошедший от наземных травоядных, и проводящий всю свою жизнь в воде. Рядом с юго-восточной Америкой водятся дельфины, которые отличаются синхронном «выпасом» рыбы на берегу реки перед едой. С помощью компьютерной анимации Аттенборо проходит по длине синего кита — крупнейшего существа на планете — чтобы продемонстрировать его обширную физиологию, а затем путешествует рядом с одним из них в открытом океане. Китовая песня, и особенно песня горбатых китов, упоминаются в программе. Бурный период размножения южных китов демонстрируются у берегов Патагонии.

8 Серия «Жизнь на деревьях»

Следующий эпизод программы исследует млекопитающих, населяющих деревья. Введение Аттенборо проходит в тесной компании сурикатов. Они работают в команде, и один всегда будет действовать как наблюдатель. Для этого он поднимается к самой высокой точке поблизости, которая в данном случае оказывается плечом Аттенборо. Под навесом тропического леса скрывается больше разнообразия пищи, чем где-либо еще в естественном мире, поэтому неудивительно, что там проживает много животных. Ленивцы и коати являются примером носителей навыков, необходимых для передвижения в такой среде обитания. Особенно подходящими для устремлённых ввысь стволов являются малайские медведи и четырёхпалые муравьеды, последние имеют цепкий хвост, что-то общее с шерстистой обезьяной. Белка-летяга может совершить прыжок на 15 метров благодаря меховой перепонке между ее запястьем и лодыжкой. Также показана колония из пяти миллионов фруктовых летучих мышей, и хищные орлы и крокодилы оказывают на них незначительное влияние. Инфракрасные камеры снова используются для изучения передвижения ночных лори и галаго. Их близкие предшественники достигли острова Мадагаскар, где они развелись и известны теперь как лемуры. Они особенно искусны в прыжках, и их техника подвергается анализу. На них охотится фосса, хищник в джунглях, который подходит им атлетически. В лесах Юго-Восточной Азии можно найти «верховного путешественника деревьев», самого быстрого нелетающего обитателя кроны деревьев в мире: гиббонов.

9 Серия «Карьеристы»

Предпоследний эпизод посвящён обезьянам. Вместе с человекообразными обезьянами (в том числе человеком) обезьяны являются частью самой социальной группы млекопитающих. Их привычки коренятся в отношениях с другими в своём роде, а также с природным умом и любознательностью. Капуцины проявляют все эти качества, когда ищут пищу. Различные цвета лица саки обозначают старшинство в группе. Единственными ночными обезьянами являются дурукули, и активность в ночное время позволяет им делиться ресурсами других людей в том же районе. Карликовая игрунка, самая маленькая обезьяна в мире, снята на верхушках деревьев, грызущей стволы деревьев, чтобы полакомиться содержащейся внутри жвачкой. Различные виды тамарина взаимодействуют между собой, чтобы предупредить друг друга о присутствии общего хищника, тайры. Обезьяны обладают хорошим цветовым зрением, и ревуны используют его, чтобы отличать съедобные листья. Аттенборо путешествует по африканским джунглям с межвидовым объединнением: несколько обезьян и даже мангустов объединяются, чтобы остерегаться опасности. У них разные тревожные сигналы для каждого врага, и Аттенборо демонстрирует их, поместив чучела леопарда поблизости. В Шри-Ланке натуралист также проводит время с отрядом цейлонских макак — одной из наиболее изученных групп обезьян в мире. Было обнаружено, что существа рождаются в классовой системе, в которой положение приносит привилегии. Когда 10 миллионов лет назад климат в мире изменился, некоторые обезьяны отправились на открытые пастбища, и их иллюстрируют некоторые из самых изобретательных: павианы и гелады.

10 Серия «Пища для размышлений»

Последняя серия программы исследует обезьян и эволюцию человеческого общества до его нынешнего состояния. На Борнео спасшиеся орангутаны, которые проводили время с людьми, научились имитировать их деятельность и сделали это полностью по собственной инициативе. В кадре они гребут на каноэ, стирают носки и используют молоток и пилу. В Африке Аттенборо встречает группу осиротевших шимпанзе, которые готовятся к возвращению в дикую природу. Опять же, они демонстрируют поразительную способность получать знания и передавать их. В Уганде существует другая культура шимпанзе, где большое количество конкурирующих самцов живёт в непростом союзе, который в редких случаях может привести к тяжкому насилию. В Танзании Аттенборо изучает некоторые из самых ранних следов, оставленных ходячими предками человека. В пустыне Калахари коренные жители бушмены проводят охоту настойчивостью. Это иллюстрирует то, как ранний человек преследовал свою добычу без оружия. Приручение скота привело к возникновению фермерства, а затем сёл. При значительно увеличенных запасах продовольствия число людей увеличилось. Ритуалы и искусство процветали, и деревни стали городками. Аттенборо посещает Тикаль, столицу народа майя, который достиг больших успехов в архитектуре, математике и астрономии. Тем не менее, майя не могли поддерживать своё население — и, как предупреждает Аттенборо, мы можем быть опасно близки к подобной катастрофе.

Жизнь в микромире

1 Серия «Вторжение на сушу»

Первый эпизод рассказывает, как беспозвоночные стали первыми существами любого рода, которые колонизируют сушу. Их предшественниками были панцирные и сегментированные морские существа, существовавшие 400 миллионов лет назад. Некоторые из них рискнули выйти из воды, чтобы отложить яйца в безопасности, и Аттенборо сравнивает эти первые шаги с сегодняшним массовым нерестом мечехвостов у атлантического побережья Северной Америки. Некоторые животные вообще покинули океаны, когда земля стала зелёной от водорослей, мхов и печёночников. Самыми ранними обитателями Земли были многоножки, за которыми быстро последовали другие виды. Коллемболы меньше головки булавки и по своим размерам могут прыгать на огромных высотах. Бархатный червь ведёт ночной образ жизни и почти не менялся в течение тысячелетий, в то время как гигантская сороконожка (возможно, разновидность сколопендроморфа) может убивать мгновенно и показана во время охоты на летучих мышей в Венесуэле. Исследуются повадки во время брачного периода, среди них необычный ритуал большого слизня и тщательное сооружение гнезда сенокосцем. Приход дождевых червей имел большое значение, так как они изменили природу почвы, что привело к распространению жизни растений. Несмотря на свое водное происхождение, многим беспозвоночным, особенно тем, у которых нет экзоскелета, нужна влажная среда во избежание гипогидратации. Наконец, существо, приспособившееся к среде обитания в пустыне — скорпион — демонстрирует свой опасный брачный танец, за которым следует рождение до пятидесяти особей.

2 Серия «Взмывая ввысь»

Тема второго эпизода — летающие насекомые. Он начинается в Центральной Европе, где в реке Кёрёш обитают миллионы гигантских подёнок, которые освобождаются от своих личиночных коконов для спаривания — кульминации их жизни. Подёнки и стрекозы одними из первых поднялись в воздух около 320 миллионов лет назад, и окаменелости свидетельствуют о том, что некоторые из них по размеру были схожи с чайкой. Равнокрылые стрекозы также рассматриваются детально. Один вид, редкая Thaumatoneura inopinata, обитает в водопадах, а другой, Pseudostigmatinae, живёт вдали от воды (в отличие от всех остальных в своей группе) и также является самым крупным. Показаны несколько типов бабочек, но у всех есть общие привычки, и Аттенборо описывает их физиологию. Вместе с мотыльками они обладают самыми большими крыльями, и эта площадь поверхности даёт широкие возможности для демонстрации перед партнёрами или предупреждения о появлении хищников. В холодную погоду шмели вынуждены согреваться, чтобы подготовиться к полёту: они «отключают» свои крылья, позволяя тренировать мышцы, не взлетая. Для навигации используются рудиментарные задние крылья мух и комаров-долгоножек, и, пожалуй, самым превосходным «лётчиком» из насекомых является журчалка, которая непрерывно корректируется, оставаясь в воздухе. Жуки, способные к полёту, должны держать свои крылья в укрытии, и показан образец самого большого дровосека-титана. Аттенборо пытается заманить самца цикады для того, чтобы он приземлился ему на ухо (вызвав смех у съёмочной группы).

3 Серия «Прядильщики паутины»

В третьей части рассматриваются пауки и прочие виды, плетущие паутину. Аттенборо посещает новозеландские пещеры Вайтомо, в которых обитают грибные комары вида Arachnocampa, чьи светящиеся личинки сидят на блестящих нитях, нанизанные для приманки добычи. Способность плести паутину появилась на ранних этапах истории беспозвоночных и впервые использовалась в качестве клея. Самки сетчатокрылых используют плетение для того, чтобы откладывать яйца на стеблях растений. Изначально пауки использовали его в качестве секретной нити для обнаружения движения, и Аттенборо иллюстрирует это, поощряя скрытых пауков. Скорость, с которой он появился, заставила рассказчика подпрыгнуть от удивления. Ловчая сеть, сотканная пауком-кругопрядом, сложна и может составлять до 60 метров паутины и 3000 отдельных креплений. Замедленная киносъёмка показывает их сложную конструкцию. Самые большие сети сделаны кругопрядами-нефилами и могут образовывать несколько метров в ширину. Ядовитый вид австралийская вдова вращается трёхмерно и выпускает вертикальные нити, задерживая свою невезучую еду в воздухе. Тем временем паук Болас размахивает паутинкой с липкой каплей на конце, чтобы заманить пролетающих мотыльков. Argiope демонстрирует опасность при спаривании, с которой сталкиваются некоторые пауки-самцы: если они не будут осторожны, то могут быть поглощены самками. Ухаживание за волчьим пауком, хотя и менее рискованное, является одним из наиболее сложных. Исследуются его повадки во время гнездования, а также рождение потомства, которое прикрепляется к спине матери.

4 Серия «Близкие отношения»

Четвёртый эпизод посвящён отношениям беспозвоночных с растениями и другими животными. Он начинается с муравьёв и тлей: первые «пасут» последних и защищает их в обмен на секретированную медвяную падь. Деятельность галлообразующих насекомых описана на примере дуба. Многие растения привлекают насекомых, предлагая нектар для стимулировнаия опыления, и некоторые хищники используют камуфляж, чтобы воспользоваться этим, например, паук-краб. Привиденьевые рассчитывают на муравьев, чтобы спрятать свои яйца под землей для них в безопасности. В калифорнийских пустынях личинки нарывника собираются на стебле и, выпуская феромоны, привлекают самца Leucauge venusta пчелы к поиску самки. Они забираются на тельце своего гостя и в конечном итоге переходят к его товарищу, который, в свою очередь, невольно переносит их в своё гнездо, обеспечивая средства к существованию. Паук вида Leucauge venusta терпит паразитизм личинки осы, которая вводит своему хозяину гормон, который сводит его с ума и останавливает плетение паутины. Затем личинка высасывает жидкость из тела паука и использует оставшуюся паутины для построения своего кокона. Осы настолько малы, что могут откладывать личинки в яйцах жуков вида Water beetle — и даже спариваться внутри них. Личинка жука-скакуна устраивает засаду муравьям, заглушая нору его головой и прыгая. Однако, это не работает с видом Methocha, муравьиной осой, которая избегает челюстей личинки жука, парализует её укусом и откладывает яйца на хозяине. После перемещения парализованной личинки вглубь норы вход тщательно забивается и укрывается. Муравьи яростно защищают свои колонии; однако голубянке алькон удаётся затащить своих детёнышей в гнёзда муравьёв, придавая своему потомству запах, схожий с личинками муравьёв; в результате к голубянкам относятся так, как если бы они были фактически личинками муравья. Однако эта стратегия не безупречна. Наездники-ихневмоны врываются в колонии муравьёв и выделяют химические вещества, которые заставляют муравьёв-защитников нападать друг на друга; оса откладывает два яйца в гусениц бабочек. Однако, похоже, что муравьи спасают, по крайней мере, одну гусеницу, так как одна из куколок позже вылупляется во взрослую голубянку.

5 Серия «Высокоразвитые сообщества»

В заключительной программе рассматриваются суперорганизмы, образованные пчёлами, муравьями и термитами. Аттенборо показывает, что их колонии, отдельные особи которых когда-то считались исключительно рабскими, «полны конфликтов, борьбы за власть и мятежей». Они развивались, когда такие существа уходили от отшельнического образа жизни и начали строить гнёзда бок о бок, что привело к коллективному подходу по уходу за их потомством. Существует около 20 000 видов пчёл, и показана королева шмелей, открывающая новое гнездо. Поскольку оно увеличивается, все его жители помогают поддержать его, добывая нектар и пыльцу. Тем не менее, анархия вспыхивает, когда королева начинает уничтожать яйца, откладываемые рабочими шмелями: её искусывают до смерти, и колония завершает своё действие. Муравьи живут в больших обществах, что может сделать их уязвимыми, но Аттенборо побуждает гнездо лесных муравьев продемонстрировать свою защиту: муравьиную кислоту. В Австралии гнездо в мангровых болотах должно постоянно перемещаться, чтобы избежать приливов. Тем временем обитающие в пустыне муравьи-жнецы блокируют близлежащие гнёзда, чтобы максимизировать сбор пищи. Исследуется бивуак кочевых муравьёв: они оказываются одним из тех наиболее упорядоченных организмов, где действие каждого члена идёт на благо миллионной колонии. Аттенборо повествует о магнитных термитах, чьи плитоподобные насыпи все выровнены так, чтобы учесть движение Солнца. В финале, крупномасштабная битва между термитами и особями Megaponera analis изображена крупным планом.

Жизнь

1 Серия «Испытания жизни»

Вступительный эпизод иллюстрирует примеры необычного питания, охоты, ухаживаний и воспитания потомства со всего животного мира по всей планете. Во Флоридском заливе дельфины-афалины ловят прыгающих рыб, пытаясь вырваться из окружения грязи, взбитой хвостом дельфина-вожака. Другие особые методы совместной охоты показывают трое гепардов, которые объединяются, чтобы сбить страуса, и косатки, нападающие на тюленя-крабоеда. В Бразилии капуцины-фавны научились вскрывать пальмовые орехи, разбивая их камнями. Высокоскоростные камеры снимают летучих рыб, взмывающих в воздух, чтобы избежать хищного парусника, венерину мухоловку, заманивающую в ловушку их невольных жертв, и двух самцов бегемотов, столкнувшихся по территориальныму вопросу на участке реки. У некоторых видов родители идут на всё, чтобы защитить своих детёнышей. Мать маленького древолаза уносит каждого из своих шести головастиков высоко в полог тропического леса в укрытие бромелиевого пула, а затем снабжает их питательными неоплодотворёнными яйцами. Самка гигантского осьминога приносит максимальную жертву, охраняя свои яйца и умирая от голода. На острове Десепшен детёныши антарктического пингвина попали в ловушку на берегу усыпанного льдом моря. Оставленные родителями, они должны добраться до открытой воды, чтобы поесть. Одинокий птенец пробивается сквозь лёд, но попадает в засаду морского леопарда. «Жизнь на местности» показывает, как создатели фильма сотрудничали с французским яхтсменом и Королевским военно-морским флотом Великобритании для съёмок главных хищников Антарктиды.

2 Серия «Рептилии и амфибии»

В начале эпизода аэрофотосъёмка издалека приближается к одиночному комодскому варану. Это, утверждает Аттенборо, последнее место на Земле, где правят рептилии. Хотя они могут показаться примитивными, пресмыкающиеся и земноводные всё ещё процветают благодаря разнообразным стратегиям выживания. В Венесуэле особь pebble toad уклоняется от тарантула, свободно падая вниз по крутой скале. Василиск по прозвищу ящерица Иисуса Христа может буквально бегать по воде, а геккон Chatogekko amazonicus настолько лёгок, что не всплывает на поверхность. Рептилии хладнокровны, а некоторые разработали необычные техники поглощения тепла. Пустынный хамелеон затемняет кожные покровы, обращенные к солнцу. Самец красной подвязочной змеи маскируется под самку, используя искусственные феромоны, привлекая соперничающих самцов, которые помогают повысить температуру его тела и, следовательно, его шанс продолжения жизни. Малагасийские игуаны прячут свои яйца, закапывая их, но поедающие яйца малагасийские тупоносые змеи выслеживают их излюбленные тайники. Плоскохвосты острова Ниуэ залегают в норке, доступной только через подводный туннель. Другие рептилии охраняют свои яйца. Жабовидные ящерицы отгоняют хищников, но более крупные противники, такие как плетевидный полоз, вызывают другую реакцию — ящерица притворяется мёртвой. Комодские вараны охотятся на азатских буйволов в сухой сезон. Они преследуют буйвола в течение трёх недель, а когда он медленно поддаётся ядовитому укусу, раделяют тушу за четыре часа. В фильме «Жизнь на местности» съёмочная группа «Комодо» рассказывает о мучительном опыте съёмок охоты варанов.

3 Серия «Млекопитающие»

Интеллект, тёплая кровь и крепкие семейные узы позволили млекопитающим стать самой успешной группой животных на планете: они даже могут пережить антарктическую зиму. Здесь тюлень Уэдделла готовит своего щенка к его первому плаванию подо льдом. В Восточной Африке хоботковая собачка Петерса использует ментальную карту путей, которые она проложила, чтобы перехитрить преследующую ящерицу. Молодой мадагаскарской руконожке требуется четыре года, чтобы научиться находить и добывать личинки жука, пищу, которую не может получить ни одно другое млекопитающее. Северный олень перемещается по арктической тундре, проделывая самую длинную сухопутную миграцию любого животного. Другие млекопитающие развили различные способы путешествовать на большие расстояния: десять миллионов летучих мышей собираются в болотах Касанка в Замбии, чтобы скапливаться на плодоносящих деревьях. Млекопитающие используют различные стратегии для поиска пищи. Ночью в африканской саванне гиены вынуждают охотиться на львов с использованием численного преимущества, в то время как в Арктике десятки белых медведей извлекают выгоду из туши гренландского кита. Воспитание потомства является ещё одним важным фактором успеха млекопитающих. Коати и сурикаты образуют социальные группы, чтобы разделить бремя ухода за детьми. Только что разродившаяся африканская слониха нуждается в опыте матриарха стада, чтобы вытащить своего детёныша из беды. Крупнейшие животные в океане также млекопитающие. Омывающие Тонгу моря — это и «ясли», и место спаривания горбатых китов. Самка воглавляет гонку своих потенциальных женихов, самцы борются за доминирование позади неё. «Жизнь на местности» станосится свидетелем никогда ранее не задокументированного испытания на выносливость.

4 Серия «Рыбы»

Рыбы, самая разнообразная группа позвоночных животных, населяют реки, озёра и океаны по всему миру. Кадры с замедленной съёмкой показывают поведение некоторых из самых быстрых морских рыб — парусников и летучих рыб. Последние собираются в большом количестве, чтобы отложить яйца на плавающем пальмовом листе, который тонет под тяжестью. Яйца слабых особей Phyllopteryx taeniolatus, найденные на мелководье у южной Австралии, несут самцы. В плодородных морях западной части Тихого океана жёсткая конкуренция. Neoclinus blanchardi защищает свой дом — старый панцирь — от близрасположенного осьминога и от соперника. В Японии илистые прыгуны заняли нишу на изобилующих ваттах. Пресноводные рыбы также представлены. Бычков гоби сняты, поднимающимися по гавайским водопадам, чтобы колонизировать тихие бассейны выше по течению, в то время как в Восточной Африке барбусы подчищаютт кожу обитающих бегемотов и в ответ питаются их питательным навозом. Губановые выполняют обязанности по очистке коралловых рифов, но желтохвосты также удаляют паразитов, царапая шероховатую кожу белопёрой серой акулы. Рыбы-клоуны, чей жизненный цикл детально снят с помощью макрокамер, защищены ветвями актиний, но другие виды ищут безопасность в группе. Стая вечно движущихся анчоусов оказывается слишком сложной целью для морских львов. Иногда у хищников есть преимущество: песчаная акула изображена в атаке на сардин, попавших в ловушку на мелководье у Южной Африки. «Жизнь на местности» раскрывает усилия подводных операторов, потребовавшихся для того, чтобы запечатлеть кадры парусных и летучих рыб.

5 Серия «Птицы»

Птицы, чьи перья сделали их чрезвычайно приспособленными и позволили им летать, являются предметом пятой серии. Брачный полёт ракетохвостого колибри снят на высокой скорости, чтобы замедлить его быстрые удары крыла. Самец должен отдыхать каждые несколько секунд из-за энергии, необходимой для демонстрации его удлинённых хвостовых перьев. Бородачи, напротив, взлетают на горных термах с минимальными усилиями. Красноклювый фаэтон, приносящий еду своему птенцу, использует воздушную ловкость, чтобы уклониться от мародёрствующих великолепных фрегатов. Некоторые птицы гнездятся в экстремальных местах, чтобы избежать угроз хищников. Едкие натриевые озёра Кении представляют собой опасную среду для птенца малого фламинго, в то время как антарктические пингвины размножаются на вулканическом острове у Антарктического полуострова. В Южной Африке сокращающиеся рыбные запасы вынуждают капских олуш бросать своих птенцов в поисках пищи, предоставляя розовым пеликанам возможность легко перекусить. Перья также могут быть использованы для демонстрации. Самцы шалфейного тетерева встречаются друг с другом на токах, ухаживая за поганкой Кларка, и западноамериканские поганки проводят сложный ритуал, чтобы подтвердить свою связь, и тысячи малых фламинго движутся в синхронном ритме. Самцы райской птицы демонстрируют свои блестящие перья на ухаживающих показах (некоторые из этих видеороликов заимствованы из «Планеты Земля»). В Западном Папуа маленькая, тусклая птичка бурый садовник использует другую стратегию. Самец украшает свою беседку разноцветными драгоценностями из леса и использует вокальную мимикрию, чтобы привлечь внимание самки. Спаривание снято впервые, конечный результат длинного и сложного квеста, описанного в «Жизни на местности».

6 Серия «Насекомые»

Шестой эпизод переносит зрителей в мир насекомых. Принимая различные формы тела и используя панцири и крылья, они разработали различные стратегии выживания и стали самыми многочисленными существами на Земле. В чилийской Патагонии самцы рогача Гранта фиксируют рога и бросают своих соперников с верхушек деревьев в поисках партнёрши. Шанс самки на спаривание и откладывание яиц может быть резко сокращён прыгающей лягушкой. Данаиды монархи используют свои крылья, чтобы организовать масштабную миграцию на зимовку в лесах мексиканской Сьерра-Мадре. Многие насекомые используют химическое оружие как форму защиты. Высокоскоростные камеры показывают, как жужелицы пускают муравьиную кислоту в лицо любознательного мангуста и жуков-бомбардиров, выпускающих кипящую едкую жидкость из брюшной полости. Некоторые насекомые получают преимущество благодаря сотрудничеству. Когда барибал разоряет пчелиное гнездо, колония выживает, перенося свой мёд на новое место. Личинки японских красных жуков переместятся в другое гнездо, если их мать не справится с обеспечением достаточного количества пищи. В австралийской глубинке самцы вида Amegilla сражаются на смерть из-за самки, выходящей из гнездовых нор. В результате все погибнут, но самый сильный партнёр чаще всего. Муравьивида вида Atta в Аргентине образуют огромные колонии по пять миллионов особей. Они питаются грибами, выросшими под землёй, в гнёздах с естественной вентиляцией. «Жизнь на местности» документирует попытки мексиканской съёмочной группы зафиксировать с помощью аэрофотосъёмки пробуждающихся данаид монархов.

7 Серия «Охотники и жертвы»

Млекопитающие используют различные стратегии для охоты на добычу и избегания хищников. Кроме того, что в первом эпизоде впервые показана охота на гепардов и дельфинов, программа демонстрирует, как крепко стоящий на ногах детёныш нубийского горного козла убегает от охотничьей лисы, преодолевая крутые горные склоны над Мёртвым морем. Кадры с замедленной съёмкой демонстрируют поведение на рыбалке больших рыбоядных летучих мышей в Белизе и бурых медведей у ​​устья реки Аляски, последние ожидают возвращения нерестового лосося. Игровая борьба юных горностаев помогает им научиться охоте на таких жертв, как кролики, которые во много раз больше их собственных размеров. Альфа-самка эфиопской волчьей стаи остаётся в логове, чтобы отучить от себя детёнышей, в то время как другие особи охотятся на крыс на высокогорном плато. Выдающийся носовой придаток звездоноса позволяет ему успешно охотиться под землей и под водой, используя пузырьки для обнаружения своей добычи. Незаметный подход бенгальского тигра к группе кормящихся аксисов был сорван, когда гульман, наблюдавший сверху, поднял тревогу. В последнем эпизоде ​​изображена самка косатки, которая забирает щенят морского слона из своего питомника на Фолклендских островах. Это рискованная стратегия, так как она может легко попасть на мелководье. Она — единственная косатка, которая, как известно, охотится таким образом, но её детёныш повторяет её движения, гарантируя, что её опыт будет унаследован. Также рядом была съёмочная группа, которая повествует о том, как был снят один эпизод фильма «Жизнь на местности».

8 Серия «Обитатели глубин»

Морские беспозвоночные, потомки миллиарда лет эволюционной истории, являются самыми многочисленными существами в океане. В Калифорнийском заливе стаи кальмаров Гумбольдта совершают ночные набеги на сардин. Под постоянным антарктическим морским льдом в проливе Мак-Мердо, морские ежи, красные морские звезды и немертинские черви сняты в мусоре на туше щенка тюленя Уэдделла. Фацеллофора охотится среди роев аурелии в открытом океане, копая свою добычу щупальцами, похожими на гарпун. На отмелях южной Австралии сотни тысяч крабов Majidae ежегодно собираются на линьку. Многие беспозвоночные имеют простую нервную систему, но гигантские каракатицы имеют большой мозг и сложные привычки спаривания. Взрослые самцы используют сверкающие стробоскопические цвета и силу, чтобы заполучить партнёра, в то время как мелкие конкуренты полагаются на обман: обе тактики успешны. Гигантский тихоокеанский осьминог жертвует своей жизнью, чтобы ухаживать за яйцами в течение шести месяцев, пока она стареет. Поскольку морская звезда-подсолнух, или пикноподия, питается её останками, она подвергается нападению со стороны крабоидов. Коралловые рифы, которые по своему разнообразию конкурируют с тропическими лесами, являются крупнейшими живыми созданиями на Земле и создаются коралловыми полипами. Краб порцеллана, крабы Lybia и крабы-орангутаны, как показано, иллюстрируют многие необычные способы ловли пищи на рифе. Морские беспозвоночные также имеют долговременное наследие на суше — их раковины образовали меловые и известняковые отложения Евразии и Америки. «Жизнь на местности» документирует запись морской жизни Антарктики и рождения рифа.

9 Серия «Растения»

Растения ежедневно борются за воду, питательные вещества и свет. На лесной подстилке, где света не хватает, на покадровой съёмке видны плющ и лианы, залезающие в полог с помощью липких подушек, крючков или спиральных усиков. Эпифиты растут прямо на верхних ветвях деревьев. Их голые корни впитывают воду и задерживают падающие листья, которые выделяют питательные вещества при разложении. Животные также могут быть источником пищи: росянка ловят комаров с помощью липкой жидкости, а венерина мухоловка захлопывает листьями случайных насекомых. Asclepias humistrata защищается от поедания гусениц данаид монархов, выделяя липкий латекс из своих листьев. Asclepias humistrata выдерживает натиск, потому что цветёт, как и большинство растений, а недавно вылупившиеся бабочки опыляют их. После цветения растения брунсвигия в Южной Африке обрываются сильными ветрами, и их семенные головки катятся по земле. На кактусах Сагуаро растут сочные фрукты, чтобы привлечь пустынных животных, которые употребляют и преносят их семена. Некоторые растения приспособились выдерживать экстремальные условия окружающей среды. Драцена киноварно-красная и пустынные розы цветут на засушливой Сокотре, а прибрежные мангровые деревья выживают, отфильтровывая соль из морской воды. Bristlecone pine достигают в высоту более 3000 м в горах Северной Америки. У них шестинедельный вегетационный период, и они могут жить 5000 лет, что делает их самыми старыми живыми существами на Земле. Злаки являются наиболее успешными из всех растений. Из их 10000 сортов два покрывают больше земли, чем любое другое растение: рис и пшеница. «Жизнь на местности» покадровой съёмкой следует за кулисами в английских лесах. Поскольку выращивание растений в естесственной среде оказалось бы непростой задачей (в постоянно меняющихся условиях), в этой сцене использовались растения, созданные в студии на зелёном экране, дублирующие реальный фон на открытом воздухе. Весь процесс занял два года.

10 Серия «Приматы»

Интеллект, любопытство и сложность группы позволили приматам заселить множество различных сред обитания. В Эфиопии самцы гамадрила восстанавливают дисциплину после стычки с конкурирующим отрядом. В обществе японских макаков только членам правильной родословной разрешено пользоваться термальными источниками зимой; другие остаются снаружи на холоде. Примеры общения приматов иллюстрирует горилла, провозглашающая свою территорию с помощью возгласов и ударов в грудь, и пронзительные призывы долгопята-привидения, которые помогают сохранить его группу. В тропических лесах Таиланда белорукие гиббоны используют песни для укрепления половых и семейных связей. Напротив, кошачьи лемуры на Мадагаскаре подают сексуальные сигналы, используя пахучие железы. Воспитание молодого орангутана даёт ему все навыки, необходимые для выживания в лесу, в том числе поиск пищи, перемещение по пологу и строительство укрытия. На южноафриканском Капском полуострове медвежьи павианы добывают корм в зарослях бурых водорослей, открытых самыми низкими приливами, ради питательных яйцевых капсул хрящевых рыб и мидий. Белоплечие капуцины собирают моллюсков в прибрежных мангровых зарослях Коста-Рики, но им не хватает мощных челюстей, чтобы раскрыть раковины. Они решают разбивать моллюсков о деревья или камни, что в конечном итоге истощает мышцы, удерживающие раковину в закрытом состоянии. «Жизнь на местности» следует за оператором Джастином Эвансом в Гвинее, чтобы снять орудия, используемые шимпанзе. Ловкие движения рук позволяют им опускаться к муравьям и термитам, используя стебли растений. Они также научились ломать орехи точными и эффективными ударами камнями. Один самец шимпанзе, делящий свой камень с самкой, попал в кадр.

Дикий Китай

1 Серия «Сердце дракона»

Первый эпизод сериала посвящён Южному Китаю, где климат и земля идеально подходят для выращивания риса. Террасные заливные поля округа Юаньян, спускающиеся на 2000 метров вниз по крутым склонам к долине реки Хонгха, являются одними из старейших искусственных сооружений в Китае. В доме мяо в провинции Гуйчжоу прибытие рыжепоясничных ласточек сигнализирует о начале посевного сезона. Другие создания, извлекающие выгоду из рисовой монокультуры, включают малую белую цаплю и белокрылую цаплю. Из сотен пещер под известняковыми холмами этого карстового региона малое количество было исследовано. В Чжундуне целая община, включая школу, живет в укрытии пещеры. Тонкинский гульман, редкий примат, используют свои навыки скалолазания, чтобы ночью прятаться в пещерах для защиты. Среди других обитателей пещеры — стрижи и Rickett's big-footed bat, впервые снятые во время ловли рыбы в темноте. Пресноводные существа являются важным ресурсом для жителей Южного Китая. Cormorant fishing реки Ли сейчас практикуют своё искусство только для туристов, но на озере Цаохай разнокрылые стрекозы являются уникальным и ценным урожаем. Некоторые деликатесы, такие как пресноводные черепахи, исчезающе редки. Китайские аллигаторы выживают только в провинции Аньхой благодаря целенаправленным усилиям по сохранению. Отряд макак Давида находит безопасность на верхушках деревьев, когда замечает ядовитого Deinagkistrodon. После осеннего урожая риса у озера Поянху собираются перелетные птицы, в том числе тундровые лебеди и белые журавли.

2 Серия «Шангри-Ла»

Второй эпизод повествует о изобильном биоразнообразии юго-западной провинции Юньнань. Формируя восточную границу Гималаев, Сино-Тибетские горы изогнулись в ряд параллельных хребтов, протянувшихся с севера на юг. Река Салуин является одним из глубоких каньонов, которые пересекают горы. Летом муссонные дождевые облака из Индийского океана перемещаются в долины, образуя уникальный климат, в котором тропические виды могут процветать на более северной широте. 18 000 видов юньнаньских растений, из которых 3000 больше нигде не встречаются, привлекли западных ботаников и исследователей, в том числе Джозефа Рока. В заснеженных лесах, окружающих место паломничества Кавагебо (6740 м), были сняты редкие чёрные ринопитеки, питающиеся лишайником. В горах Gaoligong тропические и альпийские растения произрастают по соседству. Снятая здесь живая фауна включает в себя таких птиц, как нектарники, питающиеся эпифитами, и глазчатый трагопан во время брачного периода. Плодоносящие деревья привлекают медвежьих макак и двухцветных белок, в то время как 250 оставшихся в Китае диких азиатских слонов добывают корм у подножия. Стайка бамбуковых летучих мышей была замечена внутри одного стебля; каждая летучая мышь размером с шмеля. Гигантский цветок аморфофаллуса ночью опыляется жуками мертвоедами. Чёрные хохлатые гиббоны сняты в лесах Wuliangshan. Население Юньнань включает племена дайцев, хани и цзино, каждое из которых считает леса священными и собирает в них урожай без вреда для природы, но в настойщее время появляются новые угрозы, такие как каучуковые плантации и туризм.

3 Серия «Тибет»

Тибетское нагорье является темой третьей серии. Он охватывает четверть территории Китая, но там проживает всего 2,5 миллиона человек, большинство из которых составляют тибетские буддисты. Их религия сочетает традиционный буддизм с более древними шаманскими верованиями, и его учения проповедуют уважительное отношение к дикой природе. Редкие виды, такие как черношейный журавль и тибетские ушастые фазаны, могут непосредственно получить выгоду от совместного существования с людьми. Талая вода из 35 000 ледников Тибета образует большие пресноводные озера, включая Кукунор и Мапам-Юмцо. К гнездящимся птицам относятся большая поганка и горный гусь. Нагорье представляет собой высокогорную пустыню, охваченную ледяными ветрами, но здесь также обитает самое большое в Китае сосредоточение крупных животных. Архарские овцы спускаются по склонам к местам зимнего выпаса. В Чангтанге чиру попали в кадр в период гона, а дикие яки встречаются только в самых отдаленных районах. Хищники включают неуловимого снежного барса и тибетскую лису, воспользовавшуюся попытками тибетского медведя охотиться на пищух. Весьма полезный «caterpillar fungus» (кордицепс китайский) собирают с весенней почвы для использования в качестве традиционного лекарства. Жизнь пробивается даже в самых экстремальных условиях; Склоны Эвереста являются домом для вида пауков-скакунов, в то время как уникальная геотермальная змея выживает на высоте 4500 метров, нагревая свое тело в термальных источниках. Фестиваль Весак проходит на священной горе Кайлас и привлекает паломников различных вероисповеданий. Тибет отличается хрупкой экосистемой; его ледники тают, и это окажет глубокое влияние на будущее для миллиардов людей, которые зависят от вод, сходящих с плато.

4 Серия «По ту сторону стены»

Четвёртый эпизод рассказывает о землях к северу от Великой китайской стены. Здесь кочевые племена из различных этнических групп по-прежнему перемещаются, но их традиционный образ жизни меняется, когда люди переезжают в современные города. В древней Маньчжурии последние рыбаки-нанайцы всё ещё забрасывают свои сети под толстый лёд замёрзшей реки Амур. Леса здесь обеспечивают проживание дикого кабана, который зимой добывает грецкие орехи, и последних оставшихся диких амурских тигров в Китае. Северные эвенские оленеводы приехали из Сибири сотни лет назад: сейчас их осталось только 30. Далее на западе лежат холмистые пастбища монгольской степи, а в Баян-Булаке скот монгольских всадников делит пастбища и водно-болотные угодья с размножающимися журавлями-красавками и лебедями-кликунами. Продолжая двигаться на запад, земля становится всё более горячей и сухой, превращаясь сначала в засушливые поля, на которых бродят редкие джейраны, а затем в пустыню Такла-Макан, крупнейшую в мире подвижную песчаную пустыню. Здесь стоят разрушенные города, наследие Великого шёлкового пути и множество ярдангов, скальных образований, вылепленных из песка. Подземные ирригационные каналы в оазисе Турфан позволяют выращивать виноград, и краснохвостые песчанки быстро пользуются этим. Казахские кочевники проводят лето в Тянь-Шане, а затем спускаются в бассейн Джунгария, засушливую землю, граничащую с пустыней Гоби, чтобы перезимовать. Здесь их скот делит скудное пастбище с последними лошадьми Пржевальского на земле. Казахи демонстрирует 6000-летнюю традицию охоты с орлами. Финальные сцены демонстрируют Харбинский международный фестиваль льда и снега.

5 Серия «Земля панды»

Пятая серия посвящена центральной части Китаю, где проживает народ хань. Они являются самой большой этнической группой на Земле, и их язык

Mandarin является наиболее распространенным. Программа показывает, как с течением времени изменились отношения между людьми и дикой природой. Древние китайские верования придавали большое значение гармоничному совместному существованию человека и природы. В начале периода быстрого экономического роста Китая этот идеал был в значительной степени забыт. Ряд политических эталонов противопоставляет более просвещенную экологическую политику нынешнего правительства с политикой под председательством Мао Цзэдуна, что привело к широкомасштабной деградации. Китайский аллигатор и красноногий ибис — два вида, спасённых от вымирания непосредственным вмешательством человека. Другим животным пошли на пользу древние духовные верования и обычаи, которые способствуют уважению и почтению к дикой природе: колонок и мандаринки Пекина — два таких существа. Тем не менее, дикой природе по-прежнему угрожают незаконное браконьерство ради еды и ингредиентов народной медицины. К западу от Пекина лежат плодородные земли Великой Китайской равнины и Лёссовое плато, исток реки Хуанхэ. Повышенный спрос на воду изменил поток реки, а эрозия почвы вызывает пыльные бури, которые достигают столицы. На западе горы Циньлинь являются убежищем для некоторых из самых редких животных Китая, включая такина, рокселланова ринопитека и большую панду. В каждре можно видеть брачный период и период спаривания панд, впервые снятые в дикой природе. В красочных озерах Цзючжайгоу среди лесов, сохранившихся под водой, плавают уникальные рыбы.

6 Серия «Время возможностей»

Финальный эпизод включает пространство, растянутое на 14 500 км береговой линии Китая, где проживает 700 миллионов человек. Несмотря на десятилетия интенсивной урбанизации, это всё ещё важный маршрут миграции для птиц. Находящиеся на грани исчезновения японские журавли покидают свои северные насиженные места, чтобы перезимовать на маршах Яньчэн, крупнейшем прибрежном заболоченном пространстве Китая. Остров Шедао является важной остановкой на пути миграции, но щитомордники, оказавшиеся в затруднительном положении из-за повышения уровня моря, находятся в засаде на ветвях. Змея нападает на воробья, а другая снята во время поглощения зимородка. По всему побережью традиционные формы ведения сельского хозяйства позволяют дикой природе и людям жить бок о бок. Разнообразие представлено морскими водорослями и сердцевидками на севере и креветками на юге, что позволяет таким птицам, как лебеди-кликуны и колпицы, наживаться. В эпизодемпоказаны хакка, выращивающие улун и женщины Хуэйаня во время сбора устриц. Реки и моря Китая сильно загрязнены. Сточные воды и удобрения, выбрасываемые в залив Бохайвань, вызывают цветение планктона, привлекающее медуз, которые в Китае вылавливаются на продажу. В устье реки Янцзы расположенные выше по течению плотины мешают миграции таких существ, как корейский осётр и китайский краб. В тропическом Южно-Китайском море, где коралловые рифы находятся под угрозой, китовые акулы являются редкими гостями. К другим редким видам, запечатлённым на кадрах, относятся олень Давида и китайский дельфин. На острове Хайнань макаки прыгают в бассейн отеля, подчёркивая нелёгкое сосуществование дикой природы и людей в Китае, а также проблему сохранения традиционных гармоничных отношений с природой.

Дикие Карибы

1 Серия «Острова сокровищ»

Первый эпизод посвящён разнообразию естественной истории Карибского моря и обнаруживает дикую сторону островов. Пятнистые дельфины и афалины плавают на мелких песчаных берегах вокруг Багамских островов. Мангровые леса неглубоких лагун Барбуды предоставляют идеальные места для гнездования самой большой колонии фрегатов в Карибском море. В кадре птицы соперничают за лучшие места и переносят плавающие палочки на крыльях. Соседние острова Сент-Люсия, Сент-Винсент и Доминика имеют свои характерные особенности. На покрытых густым лесом склонах вулканических гор обитают редкие колибри и попугаи. Эти плодородные почвы также привлекают людей, но сцены извержения Монтсеррата за последние годы показывают угрозу, с которой они сталкиваются. Глубокие воды у берегов Доминики являются местом размножения кашалотов, которые отличаются тактильным социальным поведением на поверхности. Пещеры являются особенностью известняковой геологии Кубы и дают дом для миллионов летучих мышей, а также кубинских удавов и хутий, последних из впервые снятых в дикой природе видов. Южные острова АВС (Аруба, Бонэйр и Кюрасао), охваченные сухими пассатами, являются виртуальными пустынями. Каждый год 20 тысяч Карибских фламинго прибывают, чтобы размножиться на высохших озёрах. В прозрачных водах вокруг Бонэйр обитает наибольшее разнообразие рифовых рыб по сравнению с другими точками Карибского бассейна. Последний остров, запечатлённый в эпизоде, — это Тринидад, отрезанный от Южной Америки повышением уровня моря 2000 лет назад. Его островная фауна включает в себя множество материковых видов, таких как ревуны, капуцины и красные ибисы.

2 Серия «Рифы и затонувшие корабли»

Коралловые рифы, цветущие в тёплых, мелких водах вокруг Карибских островов, являются темой второго эпизода. Твёрдые кораллы являются рифостроителями и отращивают свои жёсткие внешние скелеты, извлекая питательные вещества из водорослей, растущих в них. Замедленная киносъёмка показывает, что ночью появляются коралловые полипы, которые задерживают дрейфующий планктон. Морская флора и фауна включает в себя кальмаров рифа Карибского бассейна, осьминога и голубых хирургов. В Сильвер Бэнк, коралловых породах к северу от Доминиканской Республики, ежегодно проходит до 3000 горбатых китов. Мелкие рифы представляют собой постоянную угрозу для судов, но каждое затонувшее судно обеспечивает идеальную среду обитания для роста нового рифа. Усатые акулы-няньки пользуются убежищем, а абудефдуфы откладывают яйца прямо на обломках. Вокруг гористых островов рифы погружаются в глубокий океан при падениях. Затонувший корабль на глубине 200 м скрывает глубоководные формы жизни, включая морские лилии и ржавчину, образованные бактериями и грибками, поедающими сам стальной корпус. Протянувшись на 180 миль от побережья Центральной Америки, Карибский барьерный риф является вторым по величине коралловым сооружением на Земле и домом для изобилия жизни. Днём крупные существа, такие как логгерхеды и редкие ламантины мирно передвигаются, но ночью тарпоны и другие хищники выходят на охоту. В финальные сцены вошло ежегодное собрание луцианов, вызванное полной луной. Когда они выходят на поверхность и выпускают обилие молоки и яиц, китовые акулы поднимаются, чтобы воспользоваться неожиданным праздником.

3 Серия «В аду тропических ураганов»

В период с июня по ноябрь в Карибском бассейне ежегодно происходит около шести ураганных штормов. В этом эпизоде рассматривается их влияние на людей и дикую природу. Ураганные ветры образуют разрушительные волны, которые могут нанести катастрофический ущерб прибрежным рифам. Некоторые кораллы достаточно прочны, чтобы выдержать удар, но другие разрывает. Однако, если они располагаются в подходящем месте, даже сломанные фрагменты могут регенерировать. Штормовые волны наносят значительный ущерб прибрежным сооружениям и пляжам, и морские черепахи особенно уязвимы. Четыре из пяти детёнышей зелёной черепахи на Большом Каймане погибли во время урагана «Иван» в 2004 году. Низменные острова могут быть полностью затоплены штормовыми волнами. Коричневые анолисы Багамских островов вполне могут утонуть, но их яйца могут пережить погружение на шесть часов. Прибрежные мангровые заросли являются важным природным барьером против ураганов. Далее вглубь страны растения и животные тропических лесов разработали тактику выживания при ураганах. Деревья tabonuco соединяют свои корни вместе, образуя прочный якорь, а колибри перемещаются в незатронутые части леса. Единичное экстремальное событие может быть разрушительным для видов с ограниченным ареалом. В 1989 году ураган «Хьюго» уничтожил популяцию пуэрто-риканских амазонов, оставив только три гнездящиеся пары. В свою очередь зелёные игуаны использовали плавающие обломки для колонизации новых островов, показывая, что устойчивость и адаптивность являются ключом к выживанию. С изменением климата учёные предсказывают более частые и интенсивные ураганы в будущем, способность дикой природы Карибов к выживанию и восстановлению от них пройдёт серьёзную проверку на прочность.

4 Серия «Тайные берега»

Последний эпизод снят в виде путешествия по карибскому побережью Центральной Америки, которое простирается на 1700 миль от Панамы до Мексики. Панамский канал располагается на высоте 25 метров над уровнем моря и зависит от стока рек из близлежащих тропических лесов для поддержания уровня воды. Дикую природу побережья представляют капибара, коати и паукообразные обезьяны. Острова Бокас-дель-Торо теперь лежат в нескольких милях от побережья Панамы, но когда-то были частью материка. Колумбийский ревун — это материковая особь, оказавшаяся в затруднительном положении из-за повышения уровня моря. Остальные, как например древолазы, переходят к новым формам или адаптируют своё поведение; трёхпалые ленивцы эволюционировали, чтобы питаться мангровыми листьями и даже плавать между деревьями. Дальше на севере прибрежные мангровые болота являются богатыми охотничьими угодьями для двух разных существ: белолобые капуцины раскалывают открывшиеся раковины моллюсков, а игуаны ловят крабов. Цветение планктона в глубоких водах вокруг островов Бэй запускает пищевую цепочку. Китовые акулы проглатывают приманку, и сардины присоединяются к празднику. Мексиканский известняковый полуостров Юкатан изобилует затопленными пещерами, где обитают странные существа, в том числе ремипедии и изоподы. В открытом море Terneffe — один из многих коралловых атоллов. Редкие острорылые крокодилы вылупляются в своих укрытиях в мангровых зарослях, а великолепные фрегаты окружают красноногих олушей, когда те возвращаются кормить своих птенцов, заставляя их выбрасывать добычу в воздухе. В программе также запечатлены коренные народы куна островов Сан-Блас и мискито из Гондураса.

Дикая Африка

1 Серия «Горы»

После обобщающего вступления первый эпизод начинается с горных хребтов Африки. В первую очередь следует отметить Эфиопское нагорье, остатки огромной вулканической интрузии. Гелады обитают большими группами на холодных травянистых высокогорьях и используют мимику для разрешения напряженности без столкновений. Горные козлы схватываются рогами на крутых склонах, а эфиопские волки выслеживают травяных крыс и гигантских кротов. Пара взрослых бородачей сцепляются когтями и кувыркаются в воздухе. Мы видим, как молодые птицы практикуются в искусстве сбрасывания костей с большой высоты на скалы. В Северной Африке маготы сняты в поиске пищи в заснеженном кедровом лесу в Атласских горах. Кейп-Хайлендс — старейшие горы Африки. Их отдалённое расположение и стабильный климат позволили разрастись целому растительному царству. Более 7000 видов образуют Финбош, и многие из них сложили уникальные отношения с насекомыми-опылителями и птицами. Rift Mountains Восточной Африки являются действующими вулканами, но их жизнь непродолжительна в геологическом плане. Кадры показывают горы преклонного возраста, от Ленгаи и Килиманджаро до горы Кения и, наконец, выветренные остатки хребта Абердэр. Их богатые минералами почвы привлекают животных саванны, включая слонов и бушбоков. Поскольку Rift Mountains устремляются далеко вверх, они выступают движущим фактором эволюционных изменений, так как небольшие популяции животных становятся изолированы от своих сородичей с низин. Чёрный окрас покровов сервалов и леопардов встречается в основном в высокогорье. Серия заканчивается в самом сердце континента на сцене горных горилл в Вирунга.

2 Серия «Саванна»

Саванна, где обитают самые большие стада на Земле, является темой второго эпизода. Несмотря на свой безвременный вид, это на самом деле самый молодой пейзаж Африки, сформированный погодой и самими животными. По мере осушения континента тропические леса сокращались и сменялись полосами открытого леса, зарослей и пастбищ. Слоны, представители тропических лесов на протяжении трёх миллионов лет, являются величайшими архитекторами рельефа, сняты, толкающими деревья. Приматы также переселились в саванну, начав с предков современных бабуинов. Трава является жизненноважным элементом экосистемы в этих местах. Пасущиеся стада ощипывают траву, способствуя полноценному росту и разнообразию сортов. Сезонные дожди и пожары также формируют окружающую среду саванны. После дождя семена обильной травы вступают в гонку, чтобы размножиться для миллионов красноклювых ткачей. Аисты марабу собирают карадрину из травы, а птенцов — из своих гнёзд. Сухой сезон может длиться восемь месяцев, заставляя многих травоядных мигрировать в поисках воды. Гну предчувствуют дожди, в то время как слоны следуют по сети тропинок между водоёмами. Буйволы полагаются на жёсткие травы, которые поддерживают их в трудные времена, но когда они ослабевают, львы чувствуют подходящий момент. Длинные, свободные от повествования, замедленные кадры охоты на льва и гепарда сопровождаются выразительной оркестровой музыкой. Ночные камеры следят за редко встречающимися животными, включая трубкозубов, сервалов и африканскую степную кошку. Причиной такого природного изобилия являются огромные размеры саванны, быстрое усвоение питательных веществ и адаптивность её дикой природы.

3 Серия «Пустыни»

Третий эпизод посвящён пустыням Африки, песчаные и каменистые полосы которых охватывают половину континента. Она начинается в Намибе, демонстрируя некоторые необычные способы, которые пустынные насекомые и пауки использовали для выживания. Ежегодно здесь выпадает не более 5 см осадков, это самая сухая пустыня Африки. В тёплые ночи морской туман образуется над холодным океаном и дует через дюны, принося живительную влагу. Здесь могут выжить даже крупные животные; слоны используют знания, передаваемые из поколения в поколение, чтобы найти средства к существованию. Дыня нара производит питательные вещества, а южноафриканские дикобразы и песчанки тоже пользуются этим. Сосед Намиба — Кару, который получает пользу от зимних дождей. Расцвет цветущих растений весной показан с использованием покадровой съёмки. Дожди также вызывают появление саранчи, которые роятся вместе и уничтожают весь новый урожай на своём пути. В Калахари достаточно дождей для роста травы и низкорослых деревьев. Сравниваются симбиоз дамарского пескороя, сурикатов и общественных ткачей. Травы поддерживают жизнь пасущихся животных, таких как спрингбок, которые, в свою очередь, привлекают хищников. Гепард с его тонким телом и светлой шерстью чувствует себя в пустыне как дома. Сахара намного моложе, чем южные пустыни Африки, что является результатом быстрого высыхания климата в сочетании с перевыпасом. Древнее наскальное искусство на плато Эннеди в Чаде показывает исчезнувший мир — жирафа, слона, носорога и других обитателей саванны. Теперь последние оставшиеся нильские крокодилы делят свои истощающиеся водоёмы с проходящими мимо караванами верблюдов.

4 Серия «Побережья»

Четвёртый эпизод проходит по часовой стрелке вдоль береговой линии Африки, начиная с мыса Доброй Надежды. На востоке тёплый Индийский океан приносит влагу на землю. В прибрежных лесах и мангровых зарослях обитают колобусы Кирка и илистые прыгуны. Крабы, карабкающиеся по деревьям, питаются свежими листьями мангрового дерева, но вынуждены спускаться, чтобы избежать полуденного солнца. К северу от тропиков побережье Красного моря получает мало осадков из-за сухого тепла и интенсивного испарения. Кораллы цветут в чистых, тёплых водах, а на рифах обитают мурены, краснозубый спинорог и рыба-клоун. Показанные пелагические рыбы включают барракуду, Mobula tarapacana и стайку скатов манты, снятых косяком во время кормёжки в суданском заливе. На побережье Средиземного моря у чеглоков Элеоноры время размножения совпадает с перелётом птиц. До двух миллионов перелётных куликов зимуют в ваттах национального парка Банк-д’Арген в Мавритании. Моря экваториальной Западной Африки нагреваются Гвинейским течением, которое приносит большое количество осадков на побережье. Здесь показаны слоны и гиппопотамы, движущиеся по мангровым зарослям и кистеухие свиньи, питающиеся на песчаных пляжах. Дальше на юге пустыня Намиб простирается до побережья. Холодные атлантические воды являются идеальными местами кормления северных морских котиков и пингвинов. Щенки морского котика уязвимы в жару, а те, которые погибают, отлавливаются чепрачными шакалами и бурыми гиенами. Вокруг мыса белые акулы используют уникальную технику охоты на тюленей.

5 Серия «Джунгли»

Предпоследний эпизод рассматривает тропические леса континента, которые занимают экваториальную Африку от Уганды до Сьерра-Леоне. Их протяжённость зависит от климатических изменений, и, поскольку в истории Африки это влажный период, леса почти достигли максимального охвата. В сезон дождей выводок килей вырастает и размножается в луже в следах слона и перемещаются по суше, чтобы найти новые источники воды. Плодовые деревья привлекают таких птиц, как черношлемный калао, большие голубые турако и жако. Съёмочня группа запечатлила слонов, ломающих раскрытые упавшие плоды апельсина, используя их стволы — поведение, только недавно обнаруженное учёными. Фруктоядные также помогают рассеивать семена. Чёрно-белые колобусы употребляют в пищу листья, но, несмотря на то, что живут под навесом, на них охотятся пигмеи Биака и венценосные орлы. Биака также собирают ямс, исследуют гнёзда пчёл, собирают мёд и используют природные яды, чтобы глушить рыбу в лесных ручьях. Быстрорастущий гигантский ямс разросся в ущелье, созданном упавшим деревом. Ямса использует несколько способов, чтобы не быть съеденным, включая привлечение агрессивных муравьёв, но некоторые жуки разработали тактику борьбы и с ямсом, и с муравьями. Шимпанзе засняты с палками для извлечения термитов и муравьёв сафари из полых брёвен. В некоторых особых местах в лесах есть большие поляны, созданные слонами, которые привлекают животных для общения, укрепления связей и питания на богатой минералами почве. Одной из таких полян является Дзанга Бай в Центральноафриканской Республике, которую посетили 2800 слонов, застенчивых бонго и западных равнинных горилл.

6 Серия «Озёра и реки»

Заключительный эпизод посвящён вопросу влияния воды на жизнь континента. Дожди, выпадающие на горы экваториальной Африки, попадают в Нил, Конго, Нигер и другие крупные реки. Луангва, приток Замбези, привлекает животных с близлежащих засушливых земель. Хищники и жертвы собираются на водопой бок о бок в непростом перемирии. Воды также содержат опасность; нильский крокодил нападает на бизона. Когда уровень воды в реке снижается, гиппопотамы объединяются, и иногда случаются смертельные драки за территорию. В кадре крокодилы срывают плоть с туши бегемота. Карминная щурка выкапывает гнёзда на открытых берегах рек, но орлан-крикун и варан охотятся на них и их яйца. Озёра Восточной Африки содержат большую часть пресной воды континента. В озере Малави развелось более 600 видов цихлид, каждая из которых занимает свою нишу. Рыбы и перелётные птицы пируют на сезонном бонанце, образованном облаками чёрных мух, которые выводятся на поверхности воды. В Африке есть свои большие водно-болотные угодья. Болото Банглады в Замбии — это благодатное место для рыбалки для китоглава, колпицы и цапли. Река Окаванго протекает до пустыни Калахари, образуя самую большую внутреннюю дельту в мире. Это рай для бегемотов, но животные саванны были вынуждены адаптироваться. Львы научились плавать по водным каналам, чтобы не отставать от своей добычи. Финальные сцены демонстрируют огромные стаи фламинго на содовых озёрах Восточной Африки. Раз в несколько лет они участвуют в синхронных брачных танцах.

Дикая Австралазия

1 Серия «Дикая Австралазия»

Первый эпизод делает обзор естественной истории Австралии. Тасмания даёт представление о пышных лесах Австралии в прошлом. Группа тасманийских дьяволов сняты в склоке над тушой валлаби. В восточной Австралии изгибы образовали Австралийские Альпы, достаточно высокие для скопления снега во время снегопада. Вомбаты выгребают снег, чтобы добраться до закопанной травы, утконоса охотится на креветок в горных реках. В древнем тропическом лесу территории Top End сняты казуары, полосатые опоссумы и сахарные сумчатые летяги. Кенгуру и коалы обитают в более открытых эвкалиптовых лесах, а кукабары кормят своих птенцов в норке. По мере осушения материка Австралия многие реки стали прерывистыми или превратились в ручьи. Биллабонги привлекают диких животных, таких как стаи попугаев гологлазых какаду, признак наличия воды для первопроходцев. Это любопытные, общительные птицы, и их сняли играющими на ветках и исследующими гнёзда волнистых попугайчиков. В сезон дождей в северной Австралии тропические водно-болотные угодья национального парка Какаду привлекают миллионы полулапчатых гусей и других водоплавающих птиц. Когда земля снова начинает высыхать, австралийские узколырые крокодилы должны мигрировать, чтобы не оказаться в ловушке усыхающих водоёмов. Аэрофотосъёмка используется для демонстрации особенностей пустынь Австралии, таких как параллельные дюны и Улуру. Плоскоголовые сумчатые мыши прячутся от тайпана, самой смертоносной в мире змеи, а варан Гульда выкапывает скорпиона. Большой Барьерный риф был образован 10 000 лет назад, когда уровень моря поднялся. В определённые периоды после полнолуния его кораллы участвуют в крупнейшем синхронизированном нерестовом событии на планете.

2 Серия «Сердце пустыни»

Второй эпизод исследует пустыни Австралии. Эти суровые условия распространены на двух третях площади суши. Обширные районы не имеют ничего, кроме жёстких трав шиповника, не усваиваемой большинством травоядных. Вместо этого термиты кормятся на этих лугах. Внутри их насыпи процветает целая экосистема; сороконожки поедают термитов и гекконов. Ящерицы — одни из самых жизнеспособных животных в пустынях Австралии, и молох, находящийся в ожидании рядом с тропой муравьёв, показался в кадре. Млекопитающие здесь ведут ночной образ жизни, оставаясь под землёй во время дневной жары. Среди них: кроличьи бандикуты и малые заячьи кенгуру. Водяные лунки привлекают огромное количество птиц, и зебровая амадина на камеру подвергается охоте со стороны сокола. Неподалеку скальные валлаби прыгают по обрывистым скалам. Река Финке — важный источник воды в Центральной Австралии, и траурные какаду собираются здесь большими стаями для размножения. Изначально верблюдов разводили для транспортировки, но теперь полмиллиона особей бродят по пустыне. Мясные муравьи и агрессивные муравьи-бульдоги сняты во время охоты и копания в мусоре на пустынной земле. В пустыне Симпсон находится самое большое в мире пространство параллельных песчаных дюн, но большие рыжие кенгуру выживают даже здесь. Когда-то считавшееся внутренним морем, озеро Эйр обычно является негостеприимной соляной сковородой. Примерно каждые 30 лет чрезвычайно обильные дожди пополняют реки, которые текут в центр страны, заливая озеро. Воды спешат разлиться, привлекая тысячи таких птиц, как пеликаны.

3 Серия «Южные моря»

В третьей части рассказывается о морях и побережьях Австралии. На пустынной береговой линии Западной Австралии моря безжизненны, за исключением нескольких изобилующих лагун. Китовые акулы кормятся недалеко от берега на рифе Нингалу. В заливе Шарк акулы и гимносарды прикалывают сардинку у берега, снятую с воздуха и под водой. Пара полосатиков Брайда присоединяется к безумной кормёжке. Мелкие песчаные бухты — идеальные условия для существования морских водорослей, посещаемых дюгонями. В северной Австралии муссонные дожди затопляют океан обильными осадками. Во время отлива появляются крабы вида Ocypode и илистые прыгуны, чтобы питаться беззащитными червями, улитками и моллюсками. Течение Лиувин приносит тёплую воду на южное побережье. Австралийские морские львы и южные гладкие киты выращивают своих детёнышей в истощённых водах Большого Австралийского залива, в то время как гигантские австралийские каракатицы собираются на нерест. Холодный Южный океан огибает удалённую юго-западную оконечность Австралии, где моря являются домом для гигантских водорослей и странных существ. Морской конёк-тряпичник маскируется под морские водоросли, а брахионихтиевые используют плавники, чтобы передвигаться по морскому дну. Ночью самки омара поднимаются на высокие точки рифа, чтобы отложить выводок личинок. В холодных и богатых питательными веществами водах Новой Зеландии олуши сняты во время погружения на мелководье сардин, которое также привлекает дельфинов-белобочек. Дельфины Гектора держатся ближе к берегу, чтобы избежать акул. Снэрские хохлатые пингвины должны договориться по поводу территории на крутой гранитной скале и патрулирования новозеландского морского льва, чтобы добраться до своих гнёзд.

4 Серия «Страна эвкалиптов»

Эвкалиптовые леса Австралии являются темой четвёртой программы. На тропическом севере самцы плащеносной ящерицы сражаются за территорию, но отступают к деревьям, когда коршун-свистун пролетает над головой. Шлемоносные какаду остаются выше снежной линии южных гор, чтобы питаться шелухой семян эвкалипта малоцветкового. На туманных нижних склонах лучшие почвы позволяют эвкалипту царственному достигать 100 метров, самой высокой лиственной породе в мире. К животным в этих лесах относятся большая птица-лира, беличий кускус и горный кузу. Некоторые эвкалипты выживают в засушливых условиях страны; вид Corymbia aparrerinja даже цепляется за скалистые ущелья. Эвкалипты снабжают дикую природу необходимыми ресурсами. Их цветы привлекают опылителей, такие как попугайчики лори, медососовые и летучие лисицы, которые также способны опылять. Коалы имеют особую структуру пищеварительной системы, которая позволяет им переваривать ядовитые листья. Большая сумчатая летяга в кадре слизывает сок и плавает между эвкалиптами, в то время как термиты нападают на сами деревья. Эвкалипты легковоспламеняемые и способствуют возникновению лесных пожаров: свежие побеги растут из почек, защищённых изоляционной корой, в течение нескольких недель после пожара. Роскошные горные попугаи гнездятся глубоко в камальдульских эвкалиптах вдоль реки Муррей, чтобы избежать хищных пёстрых варанов. Ветви могут внезапно упасть, и те, что падают в реку, служат убежищем для трески Муррея. Финальные сцены содержат красных кенгуру, проходящих через затопленный лес — без периодических наводнений деревья не выжили бы.

5 Серия «Островная дуга»

Эпизод начинается в Какаду, сезонном водно-болотном угодье и представителе тех топей, которые когда-то простирались от северной Австралии до Новой Гвинеи. В пышных тропических лесах Новой Гвинеи обитают такие создания, как проехидны, древесные кенгуру и 38 видов райских птиц, а также богато разнообразие человеческих культур. Самцы реггиновой райской птицы сняты на токе и во время спаривания. Далее на востоке затонувшие вершины потухших вулканов поддерживают красочные рифы. Морские коньки и кривохвостки используют маскировку, чтобы избежать обнаружения. Гребнистые крокодилы могут делать заплывы на большие расстояния, что позволяет им колонизировать отдалённые вулканические острова. Никакие наземные млекопитающие не заходили так далеко, но летучие мыши, питающиеся фруктами, являющиеся трубконосыми видами, пируют инжиром. На острове Лорд-Хау снимаются кадры самцов тропических птиц с воздуха, а взрослые тёмные крачки кормят своих птенчиков. Новая Каледония является остатком австралийской суши, которая разделилась 80 миллионов лет назад. На нём много уникальных видов, особенно ящериц: гигантский геккон-бананоед является крупнейшим в своём роде. Новая Зеландия пролегает на краю континентальной суши, а подводных обитателей её богатых питательными веществами морей составляют кашалотов и тёмных дельфинов. На суше особи кеа колонизировали Южные Альпы, а в лесах киви и уэты занимают экологические ниши, обычно связанные с млекопитающими. Данные виды уничтожили местную фауну, но многие виды выживают на прибрежных островах. Сняты уникальные Какапо, новозеландский туи, нестор-кака, толстоклювый пингвин и серые буревестники.

6 Серия «Новые миры»

Последний выпуск, который рассматривает влияние человека на дикую природу Австралии. Приход европейцев повлёк значительные изменения. Некоторые существа извлекли выгоду — поля для гольфа создают идеальную смотровую площадку для кенгуру, а места захоронения отходов являются крупной кормовой базой для ибисов, но многие другие страдают. Первые ностальгирующие по дому колонизаторы пытались смоделировать ландшафт английской сельской местности, привезя с собой животных, которые с тех пор сеют хаос. Миллионы диких свиней теперь бродят, уничтожая растительность, повреждая водяные лунки и поедая птичьи яйца. Кролики, верблюды и жабы-ага также были завезены, и контроль над ними был потерян. Медоносные пчёлы вытесняют местных пчёл в борьбе за нектар, а лисицы охотятся на мелких сумчатых. 54 местных видов лягушек, птиц и млекопитающих, включая тасманского волка, вымерли. Некоторые из них, которые считались вымершими, были вновь выведены, в том числе самое редкое млекопитающее в Австралии, поторо Гильберта. Учёные ждо сих пор находятся в поисках ночного попугая после того, как в 1990 году была найдена единственная мёртвая особь, но роющий сцинк, знакомый аборигенам, более распространен, чем считалось ранее. На острове Барроу редкая фауна, в том числе золотистые бандикуты и кенгуру вида Bettongia lesueur, обитает среди нефтяных скважин, а гигантский варан пьёт из сливного отсека кондиционера. В Тасмании дьяволы и сумчатые куницы сняты, добывающими мусор в фермерском ангаре для пропитания. Современные города также могут стать убежищем для дикой природы. В ботанических садах Мельбурна обитают 30 000 летучих лисиц вида Grey-headed flying fox, которые питаются плодами близлежащих фруктовых деревьев, а туристы платят за то, чтобы угостить многоцветного лорикета в парке Брисбена.

Тело человека

1 Серия «История жизни»

Каждую секунду в теле открывается мир чудесных микроскопических событий. (20 мая 1998)

2 Серия «Обыкновенное чудо»

Драма зачатия активирует самую совершенную машину жизнеобеспечения на земле. (27 мая 1998)

3 Серия «Первые шаги»

За четыре года новорожденный ребёнок изучает все навыки жизнедеятельности. (3 июня 1998)

4 Серия «Период полового созревания»

Американские горки, управляемые гормонами, иначе известные как подростковый возраст! (10 июня 1998)

5 Серия «Мозг человека»

Мозг взрослого человека является самым сложным и загадочным объектом во вселенной. В этом эпизоде Уинстон намеренно употребляет спиртное в ресторане, чтобы показать влияние алкоголя на мозг. (17 июня 1998)

6 Серия «Создание „Тела человека“»

Уинстон раскрывает секреты своего сериала о биологии человека (21 июня 1998)

7 Серия «Проходят годы»

Гораздо сложнее и увлекательнее, чем просто закат. (24 июня 1998)

8 Серия «Таинство смерти»

Даже после смерти тело раскрывает удивительные секреты. (25 июня 1998)

Сахара с Майклом Пейлином

1 Серия «Линия на песке»

Программа начинается в Гибралтаре, который находится в нескольких милях от Африки. В Танжере, Марокко, Пейлин ездит на верблюде по пляжу, а затем играет в футбол с молодыми людьми и получает травму. Он немного оживился, посетив хаммам, общественную баню. Он посещает церковную службу в Англиканской церкви Св. Эндрюса вместе с некоторыми нигерийцами, которые пытаются получить разрешение на въезд в Европе. Он также посещает Джонатана Доусона, эмигранта-англичанина и его любимого петушка Берди.

Чтобы попасть в Сахару, нужно пройти Атласские горы. По пути Пейлин посещает Фес и становится свидетелем старинного традиционного способа покраски кожи. Затем в Марракеше он посещает местный рынок. В горах недалеко от Марракеша Пейлин посещает берберскую деревню, где знакомится с «брачным танцем». Перед тем как покинуть горы, он проходит через Айт-Бен-Хадду, старый город, который использовался в качестве локации для многих фильмов.

Наконец, достигнув Сахары в Алжире, Майкл Пейлин посещает лагерь Смара для людей, бежавших из Западной Сахары. Член ПОЛИСАРИО показывает Фронт, оборудование, в основном старые русские танки. После нескольких дней путешествия Пейлин отправляется в Мавританию, в город Зуэрат. Оттуда он садится на поезд с железной рудой на юг до Шума, затем по дороге в Атар, где он наблюдает ралли «Дакар» и беседует с Дэйвом Хэммондом, единственным оставшимся британским участником на тот момент. В заключительных титрах Пейлин упоминает, что Хэммонд поднялся на двенадцатую позицию, до того, как получил травму, от которой он медленно восстанавливался.

2 Серия «Путь в Тимбукту»

Эпизод начинается с того, что ведущий пересекает реку Сенегал, покидает Мавританию и входит в город Сен-Луи в Сенегале. Он покинул Арабскую Африку и прибыл в Чёрную Африку, где сильно ощущается влияние Франции из колониального прошлого. Майкл берёт интервью у художника Джейкоба Якубы и его жены, звезды мыльных опер, Мари-Мадлен, беседуя с ними о многожёнстве, которое здесь преобладает. Пейлин также посещает остров Горе, главный пункт отправления чёрных рабов, проданных в Америку.

Пейлин отправляется в Дакар, становится зрителем и участником ночного поединка, а затем общается с владельцем джазового кафе. Затем он садится на поезд Бамако-Экспресс до Бамако в Мали, по пути беседуя с местной женщиной о полигамии. В Бамако он общается с музыкантом Тумани Дьябате.

Майкл Пейлин посещает город Тирелли на откосе Бандиагара, где живёт народ догоны. Догоны — это племя, которое до недавнего времени держало себя в изоляции от остального мира и имеют культуру, отличную от любой другой. Находясь в племени, Пейлин получает удар пороха в лицо из старого мушкетона догонского охотника, обедает при температуре воздуха в 56 градусов Цельсия (134 градуса по Фаренгейту), становится свидетелем похоронного танца и знакомится с кузнецом, по совместительству занимающимся обрезанием у мальчиков (его жена проводит обрезание женских половых органов на девочках).


Страны, посещённые во время съёмок «Сахары»
В Дженне Пейлин разговаривает с местным жителем по прозвищу Пигми и знакомится с мусульманским ритуалом Курбан-байрам по забою овец сначала в огромной мечети, а затем в доме Пигми. В городе Мопти Майкл пытается сесть на паромную переправу вверх по реке Нигер, но низкий уровень воды делает это невозможным. Тогда, взяв меньшую и очень примитивную лодку, он встречает Кристин, норвежского христианского миссионера, который проживает в Мали на протяжении шести лет, и они говорят об обрезании женских гениталий и попытках Кристин обратить мусульман в христианство. Тогда лодка садится на мель, и становится неясно, как и когда Пейлин прибудет в Тимбукту.

3 Серия «Абсолютная пустыня»

Майкл Пейлин действительно добрался до таинственного Тимбукту, и этот эпизод начинается с вида на знаменитую мечеть, построенную из грязи. Майкл беседует с имамом, который показывает документы, свидетельствующие о том, что мусульманские учёные обнаружили, что Земля вращается вокруг Солнца, по крайней мере, за 100 лет до того, как европейцы открыли это.

После этого ведущий присоединяется к племени кочевников водабе, направляющихся в Ингал в Нигере для участия в фестивале Cure Salée («Лечение солью»). Он разговаривает с молодым человеком из племени по имени Дулла и с Селин, молодой француженкой, которая также следует за группой. Тема полигинии снова поднимается, и мы видим необычные ритуалы ухаживания у водабе. Здесь молодые девушки выбирают мужчину, которого они хотели бы попробовать, в то время как молодые люди стоят в очереди, танцуют, переглядываются и выглядят очень женственными (по западным меркам) с большим количеством макияжа.

В Tabelot Пейлин посещает оазис, где верблюдов используют для поднятия воды из глубокого колодца с помощью длинной верёвки и ведра из козьей кожи. Майкл приходит в дом к Омару, где проживают его четыре жены и 15 детей. В этот вечер перед отъездом верблюжьего каравана будет праздник.

Остальная часть эпизода следует за Майклом, когда он отправляется вслед за верблюжьим караваном по дороге через пустыню Тенере, которую французы назвали «абсолютной пустыней». Здесь нет ничего, кроме песка, песка и ещё песка. Находка дерева и тени — повод для праздника. Пейлин разделяет условия жизни с погонщиками верблюдов, гуляет с ними и трапезничает. Он пытается пообщаться с ними, но они не говорят по-английски или по-французски, и в итоге они пытаются учить друг друга своим родным языкам. Выражение «До дна!» им сильно полюбилось. Через пять дней Пейлин покидает верблюжий караван, чтобы вернуться в следующем эпизоде.

4 Серия «Опасные проливы»

Этот эпизод начинается с того, что Майкл Пейлин пересекает границу из Нигера в Алжир, пустынную границу, где нет ничего, кроме песка. Чуть севернее отсюда находятся горы Ахаггар. На Ассекреме он встаёт рано, чтобы увидеть восход солнца с высоты 9000 футов (3000 м).

Затем он садится на алжирский пассажирский самолёт и отправляется на север в Хасси-Месауд, город добычи и переработки нефти; искусственный роскошный оазис посреди пустыни. Отсюда поездка переносится в Ливию, обычно закрытую для западных съёмочных групп. Для въезда Майкл с командой BBC присоединились к туру британского ветерана, и он общается с 80-летним бывшим членом «Пустынных крыс», который вспоминает о битве при Тобруке. Он также посещает Бенгази и руины Аполлонии, некогда греческого порта, и развалины Лептис-Магны, когда-то римского города.

Покидая Ливию, Пейлин прибывает в Тунис. Он присоединяется к группе ловцов осьминогов на маленькой лодке в Джербе, наносит визит семье, которая живёт в пещерах в El Haddej (сцена из «Жития Браяна по Монти Пайтону»), и пытается выкурить кальян в кафе в Сусе. Затем он возвращается в Алжир, путешествуя по северному побережью. Здесь безопасность настолько высокая (вооружённая полиция всегда сопровождает Пейлина), что у непредвиденного практически нет шансов.

Последние два дня провёл в Сеуте, посетив управляемый Европейским союзом следственный изолятор для африканцев, пытающихся добраться до Европы, и беседует с женщиной на испанском побережье о нелегальных иммигрантах, которые умирают, пытаясь перебраться «опасными проливами» к «земле обетованной». На последних кадрах Пейлин возвращается в Гибралтар, философствуя о его положении (противостояние Испании и Британии), об обнищавшем третьем мире и изобилующем Западе.

Путешествие человека

1 Серия «За пределами Африки»

В первом эпизоде Робертс приводит идею о том, что генетический анализ предполагает, что все современные люди происходят от африканцев. Она посещает местоположение останков Омо в Эфиопии, которые являются самыми ранними из известных анатомически современных людей. Элис посещает народ сан в Намибии, чтобы продемонстрировать образ жизни охотника-собирателя. В Южной Африке она посещает Пинакл Пойнт, чтобы увидеть пещеру, в которой жили древние люди. Затем она рассказывает, как наука объясняет, что все неафриканцы могут происходить из одной небольшой группы африканцев, которые покинули континент десятки тысяч лет назад. Элис исследует различные теории о путях, которые они избрали. Она описывает останки Схул-Кафзехов в Израиле как вероятный тупик от пересечения Суэца и рассматривает маршрут через Красное море и вокруг побережья Аравийского полуострова как наиболее вероятный маршрут для современных человеческих предков, особенно с учётом более низкого прежнего уровня воды в море.

2 Серия «Азия»

Во втором эпизоде Робертс отправляется в Сибирь и посещает поселение коренных жителей, которые всё ещё практикуют охоту на оленей. Касательно них, она задаётся вопросом, как древние африканцы смогли адаптироваться к враждебному климату северной Азии и почему азиатские люди выглядят так не так, как африканцы.

Затем Робертс исследует альтернативу африканской теории, мультирегиональную теорию, которая получила поддержку в некоторых научных сообществах в Китае. Согласно этой теории, китайцы происходят от человека прямоходящего, а не от человека разумного, из которого произошла остальная часть человечества. Робертс посещает пещеры Чжоукоудянь, в которых был обнаружен синатроп, предполагаемый предок китайского прямоходящего человека. Элис отмечает, что некоторые китайские антропологи и палеонтологи показали современные китайские физические характеристики раскопанных черепов, такие как широкие скулы, краниальность черепа и лопаточная форма резцов, которые отсутствуют почти у всех людей. Важная деталь: каменные орудия, найденные в Китае, кажутся более примитивными, чем в других местах, и напрашивается вывод, что они были сделаны исключительно прямоходящими людьми. Тем не менее, ведущая утверждает, что доказательства по строению черепа являются лишь хитростью. Она берёт интервью у американского палеонтолога, который раскрывает свою гипотезу о том, что древние китайцы использовали бамбук вместо камня, объясняя недостаток сложных каменных орудий, несмотря на отсутствие археологических свидетельств, подтверждающих эту гипотезу. В финале Робертс беседует с китайским генетиком Джином Ли, который исследовал более 10000 человек, разбросанных по всему Китаю из 160 этнических групп. Первоначальное предположение гласило, что современное китайское население произошло от прямоходящего человека из Китая, но в итоге оказалось, что китайская национальность действительно развивалась и мигрировала из Африки, как и остальное люди по всему миру.

3 Серия «Европа»

В третьем эпизоде Робертс описывает различные пути распространения анатомически современных людей, которые обосновались на европейском континенте. Она пересекает Босфор и идет вверх по реке Дунай, следуя их предположительному маршруту. Затем она описывает уже проживающее население неандертальцев и посещает Гибралтар, последнюю известную местность, занятую неандертальцами. Она предполагает, что принципиальная разница между ними и человеком разумным заключалась в способности последнего создавать произведения искусства, и посещает пещеру Ласко, известную наскальной живописью. Она рассматривает теории о том, почему европейцы имеют белую кожу, и описывает возникновение сельского хозяйства и последовавшие за этим социальные изменения, посещая впечатляющий неолитический храм в Гёбекли-Тепе, в юго-восточной Турции.

4 Серия «Австралия»

В четвёртом эпизоде Элис Робертс исследует свидетельства останков озера Мунго, которые к удивлению открывают, что люди достигли Австралии задолго до Европы, хотя Австралия находится ещё дальше от Африки. Робертс пытается отследить маршруты. Она посещает участок в Джвалапураме в Индии, который, по-видимому, указывает на то, что люди присутствовали там 70 000 лет назад, до того, как супервулкан Тоба осел на этом месте пеплом. Затем она указывает на семангских негритосов из Юго-Восточной Азии, которые выглядят не так, как другие азиатские народы, и которые могут быть потомками народов, которые первыми покинули Африку. Ведущая описывает открытие крошечного человека флоресского на Флоресе и предполагает, что они могли быть уничтожены современными людьми. Она демонстрирует пересечение Торресова пролива, экспериментируя с бамбуковым плотом. В заключение она посещает племя в Северной Австралии, мифология которого основана на их богине-создательнице, прибывшей из-за моря.

5 Серия «Америка»

В последнем эпизоде Элис ​​Робертс излагает теории о том, как люди путешествовали из Азии в Америку, задаваясь вопросом, как они достигли этого во время ледникового периода, когда маршрут в Северную Америку был заблокирован ледяными стенами. Традиционная теория заключается в том, что первыми американцами была культура Кловис, которая прибыла через свободный ото льда коридор к концу ледникового периода 13 000 лет назад. Однако затем она отправляется на археологические раскопки в Техасе, Бразилии, на Калифорнийских островах и в Монте-Верде на юге Чили, на которых видны останки 14 000-летних людей, что доказывает, что люди раньше должны были прибыть другим путём. Она показывает череп женщины Лузии, найденный в Бразилии, на котором видны австралийские, а не восточноазиатские черты современных коренных американцев; археолог объясняет, что эти первые американцы, возможно, были азиатами, которые мигрировали до того, как азиаты развили свои отличительные черты лица. Робертс показывает, что самые ранние американцы, возможно, мигрировали вдоль относительно свободных ото льда западных берегов Северной и Южной Америки. В заключение она отмечает, что, когда европейцы пришли в 1492 году, не все они признавали коренных американцев полноценными людьми, но современная генетика и археология доказывают, что все мы в конечном итоге произошли от африканцев.

От полюса до полюса с Майклом Пейлином

1 Серия «Холодный старт»

Майкл Пейлин отправляется на Северный полюс, летит туда на небольшом самолёте, оборудованном лыжами. Сцена на Северном полюсе была снята в мае 1992 года, после того, как была снята остальная часть сериала, поскольку погодные условия были более подходящими, чем тогда, когда лёд был слишком хрупким год назад. Оттуда он направляется в Гренландию, затем на норвежский остров Шпицберген, где расположены города Ню-Олесунн и Лонгйир. Следом ведущий переплывает Баренцево море на грузовом корабле в норвежский портовый город Тромсё, где навещает статую Руаля Амундсена, первого человека, достигшего Южного полюса. Пейлин также встречает некоторых заядлых норвежских футбольных фанатов. В городе Карасйок он встречается с саамами и собирает золото в реке Карасйока. Там Майкл пересекает границу из Норвегии в Финляндию на автобусе, где приходит в гости к Санта-Клаусу в его деревню на Полярном круге недалеко от Рованиеми. Пейлин едет финским ночным поездом в Хельсинки; отдыхает в сауне с Нилом Хардвиком и Лассе Лехтиненом. Затем садится на паром до Таллина, своей первой остановки в Советском Союзе. Он посещает эстонцев, которые поют песню, мечтая о том дне, когда Эстония снова станет независимой страной. Затем Майкл садится на поезд, направляющийся в Ленинград.

2 Серия «Русский этап»

В Ленинграде Майкл Пейлин встречается с пародистом Владимира Ленина, который знакомит его с городом. Он является свидетелем церемонии крещения русских православных христиан и почти сам крестится. Майкл посещает кладбище, где похоронены Мусоргский, Чайковский и Достоевский, а затем имеет честь сделать выстрел из ружья в Петропавловскую крепость. После покупки груш на местном рынке ведущий испытывает трудности с попыткой купить бутылку водки в супермаркете, «свободном от продуктов питания», напоминающем отсылку на «Магазин сыров» Монти Пайтона. В Новгороде он встречает режиссёра, который снимает его в фильме. Затем Пейлина приглашают на званый ужин, где подают свежевыловленных раков и пьют двадцать три тоста домашней водки. После участия в церемонии от имени города-побратима Уотфорда (изображённого как сон) он посещает Чернобыль, Украина, место ядерной катастрофы 1986 года. Оттуда в Киев и Одессу, где получает уникальное лечение обёртыванием плохо пахнущей, серной, чёрной глиной. В Одесской гавани Майкл Пейлин спускается по лестнице, ставшей знаменитой в фильме «Броненосец „Потёмкин“», затем садится на паром и переплывает Чёрное море. Находясь на пароме, он узнаёт о перевороте, ставшем попыткой свержения Михаила Горбачёва, что вскоре привело к распаду Советского Союза.

3 Серия «Средиземноморский лабиринт»

Прибывая на пароме в Стамбул, Турция, Майкл Пейлин останавливается в Pera Palace Hotel, где Агата Кристи написала «Убийство в „Восточном экспрессе“» и пробует турецкую баню, получая комплексное лечение от крупного, по большей части молчаливого сотрудника. Он исследует местный базар, а также процессию во дворце Топкапы. Затем он садится на поезд через западную Турцию до Мармариса и садится на паромы до Родоса, Греция, а затем до Кипра. Затем Майкл посещает британскую военную базу в Акротири и принимает участие в огромной кипрской свадьбе. Из Лимасола Пэйлин отправляется в Северную Африку, его дом на следующие несколько месяцев. Его первая остановка в Порт-Саиде, Египет, где съёмочная группа временно теряет штатив и задерживается там на таможне. Затем он пересекает путь со своим местоположением в «Вокруг света за 80 дней» в Каире, откуда садится на поезд до Луксора. Поймав лодку выше по реке Нил, ведущий рассматривает древние египетские руины с туристами из Шеффилда. Из Асуана Майкл Пейлин садится на паром, направляющийся в Вади-Хальфа, и готовится к тому, что кажется трудной дорогой вперёд.

4 Серия «Зыбучие пески»

Прибывая в Вади-Хальфа, Судан, Майкл Пейлин садится на поезд, направляющийся в столицу Хартум. Там он получает плохие новости: дальше путь на юг в Судан невозможен из-за продолжающегося конфликта в южном регионе страны. В поисках альтернативы Майкл находит эритрейцев, готовых отвезти его на границу с Эфиопией. В ожидании отъезда из Хартума он осматривает некоторых верблюдов в соседнем Омдурмане и мусульманскую суфийскую церемонию, где люди танцуют, чтобы достичь религиозного экстаза. Когда приходит время покинуть Хартум, путешествие в город Гедареф, расположенный рядом с эфиопской границей, оказывается совсем непростым. Дорога очень ухабистая, и транспортные средства неоднократно застревали в колеях, оставленных в грязи от больших грузовиков, которые ехали по дороге в сезон дождей, вынуждая Пейлина и других пассажиров выталкивать их. Усугубляя эту ситуацию, в Эфиопии только что закончилась длительная гражданская война, в результате которой был свергнут режим Дерг. Был дополнительный риск мятежников от войны, скрывавшихся около границы. Наконец, потратив 24 часа на расстояние 95,56 км от Лондона до Оксфорда, Майкл Пейлин прибывает к эфиопской границе.

5 Серия «Пересекая черту»

В старой эфиопской столице Гондэр Майкл Пейлин посещает бывший дом императора Хайле Селассие, и его питомца льва. После он приезжает на озеро Тана, и там узнаёт, что один из его гидов в Кении заболел. Затем Майкл направляется в нынешнюю столицу Аддис-Абебу, где видит, как уничтожаются коммунистические символы. Он также стал свидетелем мирной демонстрации насилия. После нескольких поездок автостопом Пейлин прибывает на границу Кении. Затем он отправляется в Лерату и в школу, где снималась часть фильма «Миссионер». В качестве подарка он преподносит школе надувной глобус, который он использовал в «Вокруг света за 80 дней». В Найроби ведущий готовится к сафари, где после находит время, чтобы поболтать с некоторыми бегемотами.

6 Серия «Пространство, корабли и поезда»

В Кении Пейлин летает на воздушном шаре. На земле в Масаи-Мара он наблюдает за львицей и её детёнышами вблизи. Затем он направляется в Танзанию, где он исполняет мечту всей жизни, посетив кратер Нгоронгоро. В Додоме Майкл садится на поезд, направляющийся в город Кигома. В соседнем городе Уджиджи он посещает место, где Дэвид Ливингстон и Генри Стэнли организовали свою известную встречу. Затем Пейлин садится на то, что считается самым старым действующим паромом в мире: MV Liemba на озере Танганьика в Мпулунгу в Замбии.

7 Серия «Зловещая тень»

В Замбии Пейлин встречает знахаря, который говорит ему, что за ним следует «зловещая тень» и его ждёт плохая судьба. Затем ему дают кусок древесины, чтобы «очистить» его якобы лекарственным средством. На самом деле, не принимая это всерьёз, Майкл отправляется в путешествие по Замбии, где только что изгнанный из страны лидер Кеннет Каунда был свергнут с поста. Ведущий посещает поместье Шивы Нганду, которым управляет Лорна Харви (дочь первоначального владельца сэра Стюарта Гора-Брауна) и её муж Джон. Харви были убиты шестью месяцами позже визита Пейлина.

Майкл сталкивается с проблемами с желудком. Затем он приезжает к водопаду Виктория на реке Замбези, где он сплавляется на плотах. К сожалению, он также пытается проплыть через некоторые пороги в спасательном жилете, в результате чего он сломал ребро. Один из его чемоданов был утерян местной железнодорожной компанией вместе с членом экипажа, который подхватил малярию. Затем Пейлин решает принять лекарство по рекомендации шамана.

По приезде в Зимбабве он посещает гробницу Сесила Родса, благодаря которому страна изначально называлась Родезия. Переезжая в Булавайо, он встречается с другим BBC — Клубом боулеров Булавайо (Bulawayo Bowlers Club) и посещает местный ночной клуб. Затем он направляется к своей последней африканской границе между Зимбабве и Южной Африкой, где апартеид был отменен четырьмя месяцами ранее.

Тем временем в Южной Африке Пейлин посещает местный футбольный матч. В Йоханнесбурге до него доходят плохие новости: у научного исследовательского корабля S. A. Agulhas, который должен был доставить их в Антарктиду, нет места для них. Пока BBC ищет альтернативы, Майкл посещает шахту Western Deep Levels, самую глубокую золотодобывающую шахту в мире. В Соуэто он встречает своих бывших южноафриканских соседей из Лондона — джазового тромбониста Джонаса Гвангву и его семью. Затем он садится на комфортабельный Blue Train до Кейптауна. На вершине Столовой горы он рассматривает южную оконечность Африки и вспоминает, как континент превратил его из оптимиста в реалиста. К сожалению для него, попытки Би-би-си, чтобы посадить его на Agulhas потерпели неудачу. Стало ясно, что Пейлин не сможет достичь Южного полюса.

8 Серия «На краю света»

Несмотря на то, что не удалось достичь Антарктиды через Агулью, для Пейлина ещё не всё потеряно. Туристическая компания может доставить Майкла на Южный полюс со своей базы в Чили. Это означает, что он должен пересечь 30-й меридиан восточной долготы. Путешествуя на самолёте из Кейптауна в Сантьяго через Рио-де-Жанейро, он слушает необычное исполнение «С днем рождения» из президентского дворца, где произошел позорный переворот 1973 года. После обеда на рыбном рынке со своим гидом во время прослушивания флейтиста он отправляется в Пунта-Аренас на юге Чили.

Оттуда он с тревогой ждет погодных условий, позволяющих совершить поездку в Антарктиду. Через пару дней Майкл Пейлин и остальные летят на самолете Douglas DC-6, построенном в 1953 году, в базовый лагерь на Патриот-Хиллз. Находясь там, он снова должен ждать, пока отправится на Южный полюс. Наконец, через день он совершает последний рейс на станцию ​​Южного полюса Амундсен-Скотт, а затем, в 02:00 по новозеландскому времени 4 декабря 1991 года, Майкл Пейлин ступает на Южный полюс, один из немногих людей, кто побывал как на северном, так и на южном полюсах.

Нацизм: Предостережение истории

1 Серия «Что привело Гитлера к власти»

История создания нацистской партии и прихода Адольфа Гитлера к власти. Среди интервьюированных — бывшие члены нацистской партии и их противники.

2 Серия «Хаос и конформизм»

Рассматривается, как нацисты консолидировали власть и как формировались и применялись крайние и радикальные политические механизмы, на примере процедуры эвтаназии Филиппа Боулера. Кроме того, изучается помощь, оказанная гестапо обычными гражданами, и освещаются другие события, в том числе Хрустальная ночь и ремилитаризация. Среди опрошенных — бывшие нацистские чиновники, офицер армии, еврей, заключенный в концентрационном лагере.

3 Серия «Неправильная война»

Прослеживается путь к войне с Великобританией и альянс с Советским Союзом. Среди интервьюированных — бывшие нацистские чиновники и дипломаты.

4 Серия «Дикий Восток»

Изучается нацистское правление и этнические чистки в оккупированной Польше под руководством Ганса Франка, Альберта Форстера и Артура Грейзера. Среди опрошенных — поляк, подвергшийся германизации, этнический немец, который был переселён в Польшу, и бывший нацистский чиновник.

5 Серия «Дорога в Треблинку»

Отчёт о массовых убийствах на оккупированных территориях после вторжения в Советский Союз. Среди интервьюированных — бывший член исполнительного отряда и выживший в лагере смерти в Треблинке.

6 Серия «Борьба до конца»

Рассматривается вопрос, почему Германия воевала, когда поражение было неизбежным. Среди опрошенных —— немецкие солдаты и гражданские лица.

 

Прочитано 150 раз
Другие материалы в этой категории: « Я, Клавдий Лунная база 3 »

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить