user_mobilelogo


Понедельник, 05 Ноябрь 2018 21:32

Настоящий детектив

Автор
Оцените материал
(0 голосов)

Дополнительная информация

  • Оригинальное название: True Detective
  • Год: 2014
  • Страна: США
  • Жанр: Драма, Детектив, Триллер, Криминал
  • Режиссер: Кэри Фукунага, Джон Краули, Джастин Лин, ...
  • Автор сценария: Ник Пиццолатто, Scott Lasser, Дэвид Милч
  • Продолжительность: 1 Час+
  • В главных ролях: Мэттью МакКонахи, Колин Фаррелл, Вуди Харрельсон, Рэйчел МакАдамс, Мишель Монахэн, Тейлор Китч, Майкл Поттс, Келли Райлли, Тори Киттлз, Винс Вон, ...
  • Продюсер: Ричард Браун, Ли Кэплин, Кэри Фукунага, ...
  • Оператор: Адам Аркпоу, Найджел Блак, Джермейн МакМикинг
  • Композитор: Ти-Боун Бёрнетт
  • Художник: Алекс ДиДжерландо, Райан Варрен Смит, Тим Бич, ...
  • Монтаж: Алекс Холл, Лео Тромбетта, Аффонсо Гонсалвес, ...
  • Тип: Полнометражный
  • Возраст: 18+
  • Премьера мир: 12 января 2014, ...
  • Премьера РФ: 13 января 2014
  • Количество сезонов: 3

1 сезон

1 серия (Долгая яркая темнота)(The Long Bright Dark)

1995 год, Луизиана. Детективы Раст Коул и Марти Харт приезжают на место преступления. Произошло убийство. Жертва — проститутка Дора Лэнг — абсолютно голая, не считая короны из оленьих рогов на голове. На спине Доры нарисованы неизвестные символы. Рядом с телом находят странную конструкцию из прутьев. Она походит на творение каджунов — этнической группы людей, практикующих вуду. Раст считает, что это не просто ритуальное убийство, а Дора — лишь одна из многих жертв. Марти относится к мнению Раста скептически.

Занимаясь расследованием убийства Доры, главные герои знакомятся с делом девочки, пропавшей пять лет назад. Её звали Мари Фонтено. Её исчезновение не расследовали, так как поступила информация о том, что она просто уехала со своим отцом. Так они находят ещё одну девочку. Она жива и говорит, что в лесу за ней гнался некий монстр с зелёными ушами.

Марти хочет наладить отношения с Растом и приглашает его к себе домой на  семейный ужин. Оказывается, что день ужина совпадает с днём рождения дочери Коула, которая трагически погибла. Поэтому Раст напивается и портит вечер.

Детективы продолжают расследование пропавшей девочки Мари и находят Дэнни — её дядю. В заброшенном сарае семьи Фонтено Раст находит деревянную конструкцию, очень похожую на ту, что была найдена рядом с телом Доры.

Сюжет переносится на 17 лет вперёд. Выясняется, что главные герои поссорились десять лет назад и с тех пор ни разу не разговаривали друг с другом. Два молодых детектива Томас Папанья и Мэйнард Гилбо беседуют с постаревшими Коулом и Хартом по очереди. Разговор заходит о деле Доры Лэнг, которое официально считается закрытым. Папанья и Гилбо дают Расту фотографию мёртвой девушки. Оказывается, обстоятельства её смерти копируют убийство Доры. Детективы хотят узнать, как подобное убийство могло произойти опять, если преступника поймали много лет назад.

2 серия (Видение чего-то)(Seeing Things)

1995 год. Раст подозревает Марти в том, что тот изменяет своей жене Мэгги. Без того натянутые отношения детективов становятся враждебными. Популярный местный проповедник и кузен губернатора Билли Ли Таттл организует оперативную группу, предназначенную для раскрытия антихристианских преступлений, в том числе дела Лэнг.

Расследование приводит детективов на удалённое ранчо, в котором скрываются убежавшие из дома девушки. Выясняется, что на ранчо девушки работают проститутками. Там же детективы находят дневник Доры Лэнг, в котором повторяются слова «Каркоза» и «Жёлтый король». Затем в обломках сгоревшей церкви, которую посещала Дора, детективы находят рисунок на стене. На рисунке изображена человеческая фигура с оленьими рогами.

2012 год. Харт разведён с Мэгги. Коул рассказывает про свою дочь, которая погибла в автокатастрофе. Эта трагедия разрушила брак Коула, после чего он провёл четыре года, работая под прикрытием в наркокартеле. В ходе работы Раст приобретает наркозависимость и заканчивает свою карьеру под прикрытием смертельной перестрелкой с членами картеля. После этого его отправляют на принудительное лечение в психиатрическую больницу. После освобождения Коул начинает работать в отделе убийств вместе с Марти Хартом. Коул рассказывает, что страдает галлюцинациями, вызванными годами употребления наркотиков. Кадры из 1995 года показывают, что Коул периодически испытывал галлюцинации при Харте, но не обсуждал это.

3 серия (Запертая комната)(The Locked Room)

1995 год. Харт и Коул разговаривают с пастором Джоэлем Тэрьо. Они выясняют, что Дора Лэнг приходила в церковь с высоким мужчиной со шрамами на лице. На детективов оказывает давление оперативная группа проповедника Таттла.

Харт приходит в ярость, когда застаёт свою любовницу Лайзу с другим мужчиной. В то же время Коул перебирает старые расследования. Он находит символ с места убийства Доры в деле Рианны Оливье, смерть которой посчитали случайной. Харт и Коул посещают «Свет пути» — религиозную школу, в которую ходила Рианна, и которой заправляет Таттл. Детективы находят, что школа заброшена. Единственный, кто там остался  садовник. Они выясняют, что у Рианны был парень — Реджи Леду. Он был сокамерником бывшего мужа Доры — Чарли, судимого за продажу наркотиков и сексуальное насилие. Детективы берутся за поиск Реджи.

2012 год. Молодые детективы продолжают допрос Коула и Харта, в течение которого выявляются негативные черты главных героев: двойные моральные стандарты Марти и нигилизм Коула.

4 серия (Кто идёт?)(Who Goes There)

1995 год. Чарли говорит, что в тюрьме он показывал Реджи Леду фотографии своей жены Доры. Харт выслеживает партнёра Леду и заставляет того признаться, что сейчас Реджи занят тем, что варит метамфетамин для банды байкеров «Железные крестоносцы». Оказывается, что Коул работал под прикрытием именно в этой банде. Он берёт отпуск по якобы семейным обстоятельствам и снова внедряется в банду, никому об этом не сказав.ъ
Харт бросает свою любовницу Лайзу, и та признаётся во всём его жене. Мэгги с детьми уезжает из дома. Харт приходит к Мэгги на работу и устраивает скандал. До того, как его успевает вывести охрана, появляется Коул и уводит его.
Коул выходит на контакт с представителем «Железных крестоносцев» по имени Джинджер. Тот обещает доступ в банду, если Раст поможет ограбить конкурирующую группировку. Ограбление проваливается, завязывается кровавая перестрелка, и приезжает полиция. Коул вытаскивает Джинджера из переделки, и их подбирает Харт на машине.
В 2012 году Харт и Коул оба поддерживают вымышленную историю о семейных обстоятельствах отпуска Коула в 1995-м. Гилбо и Папанья относятся к этому скептически.

5 серия (Тайный рок всей жизн?)(The Secret Fate of All Life)

1995 год. Джинджер представляет Коула перед Деваллем Леду — кузеном Реджи и его партнёром по наркобизнесу. Девалль отказывается иметь дело с Коулом, но непреднамеренно приводит детективов к спрятанной на реке лаборатории. Там Харт арестовывает Реджи и отправляется осматривать помещение. Наедине с Коулом Реджи говорит: «Теперь ты в Каркозе». Харт находит в доме двух похищенных детей, подвергшихся насилию, один из них мёртв. Харт приходит в ярость и убивает Реджи, выстрелив в голову. В этот момент Девалль сбегает, но подрывается на самодельной мине рядом с домом. Раст и Марти решают сфабриковать улики на месте преступления, чтобы всё выглядело так, будто произошла большая перестрелка. Они вместе придумывают, что написать в отчёте для полиции. Дело закрывают, детективов чествуют как героев.
К 2002 году Харт и Мэгги воссоединились, а Коул нашёл себе девушку. Раст работает следователем. Он проводит допрос преступника, когда тот предлагает ему сделку в обмен на информацию о настоящем убийце Доры Лэнг. Преступник говорит, что убийца ещё на свободе и продолжает убивать. Он упоминает «Жёлтого короля», чем привлекает внимание Раста. Не дождавшись сделки, преступник убивает себя в тюремной камере, и Коул не успевает получить от него информацию. Тогда Раст возвращается школу «Свет пути» и обнаруживает там десятки скульптур из веток и странные рисунки на стенах.
2012 год. Папанья и Гилбо говорят Харту, что они подозревают Коула в том, что он заведовал всеми убийствами. Ведь именно Коул привёл Харта ко всем важным разгадкам. Также Коула считают причастным к смерти преподобного Таттла, произошедшей два года назад. Услышав обвинения, Коул отказывается говорить дальше и покидает интервью.

6 серия (Дома с привидениями)(Haunted Houses)

В 2002 году Коул находит связь между пропавшими людьми и школами Таттла. Бывший пастор утверждает, что Таттл причастен к изнасилованиям детей. Выжившая жертва Леду рассказывает, что в её похищении участвовал третий человек— высокий мужчина со шрамами на лице. Коул пытается допрашивать Таттла, но тот жалуется на него в полицию. Коула отстраняют от дела.

Харт закручивает роман с Бэт — бывшей малолетней проституткой, которую он опрашивал в 1995 году по делу Доры Лэнг. Мэгги узнаёт об этом и заставляет пьяного Коула переспать с ней, зная, что Харт такого не простит и даст ей развод. После того, как Мэг рассказывает всё Харту, он дерётся с Коулом на полицейской парковке. Коул увольняется из полиции сразу после этого.

В 2012 году Папанья и Гилбо допрашивают Мэгги, которая уклоняется от ответов. Харт покидает интервью, после того как слышит обвинения против Коула. Коул находит Харта и убеждает его договориться о встрече.

7 серия (После твоего ухода)(After You've Gone)

В 2012 году Коул предъявляет Харту доказательства существования культа, ответственного за исчезновения десятков женщин и детей по всей Луизиане. Среди доказательств есть видеокассета с записью ритуального изнасилования и убийства Мари Фонтено — той самой девочки, чью пропажу детективы расследовали в 1995-м. На видео запечатлены мужчины в костюмах и масках, которые Коул нашёл в доме Таттла. Раст отрицает причастность к убийству преподобного и говорит, что это сделали сообщники Таттла, чтобы предотвратить возможность его шантажа этой кассетой. Харт, поражённый увиденным, соглашается присоединиться к расследованию. арти и Раст выясняют, что у Таттла был сводный брат с фамилией Чайлдресс, у которого есть сын, подходящий под описание высокого мужчины со шрамами на лице. Они также узнают, что в 1995 году детективу Стиву Джераси был дан приказ сверху прекратить дело Мари Фонтено. Приказ исходил от шерифа тех времён Теда Чайлдресса. Раст и Коул находят Джераси, который теперь стал шерифом. Они вынуждают Стива сказать им правду.

Гилбо и Папанья хотят проверить слова Коула насчёт церкви и бродят в окрестностях, пытаясь найти дорогу. Они спрашивают путь у того самого садовника, которого встретил Коул в 1995 году в школе «Свет пути». Молодые детективы уезжают, не обратив внимания на то, что лицо садовника покрыто шрамами.

8 серия (Нечто и ничто)(Form and Void)

В 2012 году человек со шрамами на лице живёт в большом доме, в котором царят мрак и беспорядок. С ним живёт его родственница, с которой он состоит в сексуальных отношениях. Человек странно разговаривает и хранит разлагающийся труп своего отца в сарае. Позже он идёт на работу — красить стены в школе. Там он наблюдает за детьми на площадке.

В это время Харт и Коул добывают нужные сведения из Джераси, показав ему кассету с Мари Фонтено. Харт думает, что «монстром с зелёными ушами» мог быть человек со шрамами, покрытый зелёной краской, после того как красил дом по соседству с Дорой Лэнг в 1995 году. Главные герои находят бизнес, который занимался покраской домов в те времена. Его владелец — Уильям Чайлдресс. Раст и Марти приезжают к дому Уильяма. Это тот самый дом, где живёт человек со шрамами. Его зовут Эррол, и он — сын Уильяма.

Эррол убегает, видя детективов. Коул преследует Эррола сквозь лабиринт из деревьев и туннелей, который Эррол называет Каркозой. В конце Коул находит фигуру идола, одетую в жёлтое и покрытую черепами. Эррол нападает на Коула. Харт находит тело Уильяма и бежит на помощь Коулу. Харт и Коул сражаются с Эрролом, оба тяжело ранены. В конце Коулу удаётся убить Эррола выстрелом в голову. Прибывает подкрепление вместе с Гилбо и Папаньей.

Пока Харт и Коул лежат в больнице, молодые детективы находят связи Эррола с десятками дел о пропавших людях, включая убийство Доры Лэнг. Семья Таттлов избегает обвинений, но портит репутацию. Харт растроган, когда его навещают Мэгги и дети. Марти и Раст встречаются в больнице. Коул говорит, что в момент близости смерти он ощущал любящее присутствие своей дочери. Этот опыт дал ему сил жить новой жизнью. Герои размышляют о бесконечной вселенской битве света и тьмы.

2 сезон

1 серия (Долгая яркая темнота)(The Long Bright Dark)

Провинциальный чиновник Бен Каспер готовит планы по развитию района, по которому проходит новая линия современной железной дороги. Но накануне своей презентации Бен исчезает. Коррумпированный бизнес-партнёр Бена Фрэнк Сэмьон проводит презентацию самостоятельно.
Местный полицейский детектив Рэй Вэлкоро судится за опеку над своим сыном. Есть вероятность, что сын не его, так как жену детектива изнасиловали много лет назад. Картина переносится в прошлое, и мы видим, как Фрэнк Сэмьон называет Рэю имя насильника. В настоящем времени Рэй находится в депрессии и работает на Фрэнка, выполняя разную грязную работу.
Антигона «Ани» Беззэридес — детектив округа Вентура. С группой оперативников она проводит облаву на нелегальный бордель. В процессе облавы выясняется, что это легальная студия, где снимают порно. Детектив Беззэридес находит там свою сестру Афину. Далее Антигона расследует дело о пропавшей женщине — Вере Мачиадо. Поиски приводят детектива в коммуну, напоминающую религиозную секту. Этой коммуной руководит Элиот Беззэридес — отец Антигоны, с которым она явно в плохих отношениях.
Пол Вудро — полицейский дорожного патруля — отправляется в принудительный оплачиваемый отпуск. Причиной служит то, что некая актриса Лейси Линдел обвинила его в сексуальном насилии, после того как он остановил её за превышение скорости. Вудро едет к своей девушке Эмили и тайно принимает Виагру. Он ведёт себя холодно и не отвечает на вопросы Эмили о шрамах на его теле. Далее ночью он гонит на мотоцикле по пустой дороге с выключенными фарами. Кажется, будто он пытается покончить с собой. Остановившись на обочине, Пол находит на скамейке труп, глаза которого выжжены. Трупом оказывается пропавший Бен Каспер.
Все три детектива встречаются на месте преступления.

2 серия (Видение чего-то)(Seeing Things)

Главный прокурор штата Ричард Гэлдоф и прокурор Кэтрин Дэвис дают указания сформировать специальную группу для расследования убийства Каспера под руководством детективов Вэлкоро и Беззэридес. Фрэнк Сэмьон потрясён смертью Каспера и узнаёт, что 5 миллионов долларов, которые он отдал убитому для железнодорожной сделки, пропали. Фрэнк принимается за собственное расследование. До прокурора штата доходят слухи о коррупции в городе Винчи, и он нанимает Пола Вудро следователем , чтобы он нашёл доказательства незаконных действий. В обмен на это прокурор предлагает замять скандал с обвинениями актрисы Лейси Линдел.

Начальник Антигоны уведомляет её о том, что Рэй Вэлкоро — продажный полицейский. Шеф настаивает на том, чтобы Антигона делала Рэя своим информатором. В это время начальники Рэя, шеф Холлоуэй и лейтенант Бёррис совместно с мэром Остином Чессани, направляют расследование детектива в своё русло. Появляется четвёртый детектив — Тиг Диксон, приставленный полицейским управлением. Результаты вскрытия Каспера показывают, что убитого пытали перед смертью, его гениталии отстрелены.

Рэй Вэлкоро пьян, он приходит встретиться с сыном, но жена ему не позволяет. Она хочет воспитывать сына одна и угрожает Рэю тестом на отцовство. Пол Вудро совершает визит к своей матери Синтии. После этого Эмили с ним ссорится, считая, что Пол изменял ей. Они расстаются. Беззэридес пытается выведать у Вэлкоро информацию о его коррумпированности. Далее Вэлкоро встречается в баре с Фрэнком Сэмьоном и узнаёт о том, что у Каспера был тайный второй дом. Рэй обыскивает этот дом, но появляется неизвестный человек в вороньей маске и стреляет в Рэя в упор из дробовика.

3 серия (Запертая комната)(The Locked Room)

Вэлкоро снится сон об отце. Отец рассказывает о своём видении, в котором Рэя расстреливают насмерть. Вэлкоро смотрит на своё тело и видит раны. Рэй возвращается в сознание и видит, что раны оказались не смертельными. Выясняется, что улика, найденная Рэем, пропала. Это жёсткий диск с информацией о сексуальных связях Каспера. Выйдя из больницы, Рэй навещает своего старого отца-алкоголика. Рэй даёт ему марихуану, чтобы тот смог уснуть.

Фрэнк Сэмьон пытается зачать ребёнка со своей женой, но из-за стресса у него ничего не получается. Детективы Вудро и Беззэридес предполагают, что мэр Чессани причастен к убийству Каспера. Дома у мэра они встречают молодую жену Чессани, находящуюся в наркотическом опьянении, и его детей. Мэр недоволен и угрожает детективам отстранением. Сэмьон пытается решить свои денежные проблемы и находит своего старого делового партнёра, который погасил все свои долги. Фрэнк требует ещё денег и предлагает новые услуги. Далее Сэмьон встречается с неким Осипом. Тот намекает ему, что хочет выйти из сделки. Подручный Фрэнка, Блэйк, сообщает ему, что один из его сообщников был только что убит.

Детектив Пол Вудро встречает давнего друга по армии — Мигеля Гилба. Он теперь работает частным охранником. Мигель напоминает Полу о том, то у них была сексуальная связь во время службы. Пол его бьёт. Детектив ведёт расследование дальше и приходит в клуб, который держит Дэнни Сантос. Там он случайно встречает Сэмьона. Сэмьон дал указания Дэнни Сантосу найти тех, кто убивает его подручных. Дэнни говорит, что Сэмьон ему не хозяин и пытается его выдворить. Сэмьон в ответ избивает Дэнни и вырывает ему плоскогубцами передние зубы, с золотыми коронками.

Детективы Вэлкоро и Беззэридес находятся дома у Рэя. Появляется Джина Брюн — бывшая жена Рэя. Она сообщает, что на Рэя заведено дело по подозрению в коррупции и за убийство её насильника. Антигона слышит их разговор. Джина предлагает Рэю 10 тысяч долларов в обмен на его отказ от борьбы за опеку. Рэй не берёт деньги.

Секретарша Каспера, Лора, даёт детективам наводку, по которой они оказываются на съёмочной площадке. Там они узнают, то неделю назад с неё была угнана машина. Возможно, Каспера перевозили именно в ней. Пока детективы опрашивают работника площадки, человек в маске поджигает ту самую машину. Детективы пускаются за ним в погоню, но Антигона едва не падает под колёса проезжающего грузовика. Рэй успевает её вытащить.

4 серия (Кто идёт?)(Who Goes There)

1995 год. Чарли говорит, что в тюрьме он показывал Реджи Леду фотографии своей жены Доры. Харт выслеживает партнёра Леду и заставляет того признаться, что сейчас Реджи занят тем, что варит метамфетамин для банды байкеров «Железные крестоносцы». Оказывается, что Коул работал под прикрытием именно в этой банде. Он берёт отпуск по якобы семейным обстоятельствам и снова внедряется в банду, никому об этом не сказав.
Фрэнк Сэмьон отстраивает свой криминальный бизнес заново. Он возвращает контроль над клубами, ведёт переговоры с наркодилерами. Вэлкоро и Беззэридес расследуют, чем занимался Каспер до смерти. Это приводит их на участок земли, заражённый тяжёлыми металлами. Они отравляли землю десятки лет как результат бурения.

В коммуне отца Антигоны детективы узнают, что мэр Чессани, Бен Каспер и доктор Питлор — психиатр Бена — вели один и тот же бизнес. Рэй понимает, что власти штата не просто так решили расследовать коррупцию в городе Винчи. Он говорит Антигоне, что мэр не смог бы провернуть свой бизнес, не имея высокопоставленных друзей. После этого Антигону отстраняют от работы. Якобы её коллега подал на неё жалобу на домогательство. Но Беззэридес всё ещё часть оперативной группы.
Пол Вудро всю ночь допрашивает уличных и клубных проституток. Утром он неожиданно для себя просыпается у Мигеля. Понимая, что переспал с ним, Пол уходит и видит, что его мотоцикл угнан. На улице его атакует толпа репортёров. Они спрашивают о работе Пола на частного военного заказчика в Ираке. Пол идёт на встречу со своей бывшей подругой Эмили, где узнаёт, что она беременна. Он впадает в отчаяние и предлагает ей жениться.
Пол возвращается к расследованию вместе с детективом Диксоном. Они находят ломбард, в который были проданы часы Каспера. Их продала проститутка по имени Ирина. Пол, Рэй и Антигона проводят операцию по задержанию хозяина Ирины по имени Ледо Амарилью. Там они встречают засаду. Выясняется, что здание, где находится Ледо — это метамфетаминовая лаборатория, которая взрывается от стрельбы полицейских. Сам Ледо пытается сбежать, но врезается на машине в автобус. Всё это проходит на фоне масштабных демонстраций жителей Винчи против железнодорожного проекта. Сообщники Ледо стреляют по толпе демонстрантов, детектива Диксона убивают. Среди полиции и мирного населения много жертв.

5 серия (Тайный рок всей жизн?)(The Secret Fate of All Life)

Прошло 2 месяца со дня перестрелки. Дело о смерти Каспера прекратили, так как сочли Ледо виновным. Рэй окончательно перешёл на работу к Сэмьону, уволившись из полиции. Он всё ещё борется за опеку над ребёнком с бывшей женой. Антигону понизили, теперь она работает на складе вещественных доказательств. В свободное время она расследует пропажу Веры и ходит на курсы по домогательствам. Пол Вудро всё ещё борется с шантажом Линдел. Его повысили по службе, и теперь его работа — страховые махинации.

МакКэндлс — владелец компании «Каталист», которая владеет землёй для железнодорожного проекта. К МакКэндлсу приходит Фрэнк Сэмьон и говорит, что человек, которому была продана компания по уничтожению отходов, умер при странных обстоятельствах. Также Фрэнк открывает, что знает о факте сговора владельца компании перед продажей о том, чтобы очистнаое производство специально загрязняло земли на продажу, дабы понизить их стоимость. Так Сэмьон шантажирует МакКэндлса, с целью вернуть свою долю в этом проекте. МакКэндлс же говорит, что вернёт долю, только если Сэмьон достанет жёсткий диск Каспера с сексуальными похождениями последнего. Этот диск был украден из тайной квартиры Каспера, когда подстрелили Рэя.

Сэмьон приказывает Рэю приглядеть за своим подручным Блэйком, доверие к которому подорвано. Рэй следит за ним и выясняет, что тот связан с Осипом, который теперь является врагом Фрэнка и связан с доктором Питлором — психиатром Каспера. Одновременно с этим Антигона находит связь пропавшей Веры с бриллиантами, которые нашли у Каспера. Расследование смерти Каспера открывается заново. Теперь искать нужно проститутку Ирину, которая, судя по всему, могла видеть Каспера последней. Три детектива снова собираются вместе. Прокурор Кэтрин Дэвис начинает подозревать, что главный прокурор Гэлдоф и мэр в сговоре, а первое расследование было заведено специально, чтобы повесить всю коррупцию на Каспера. Кэтрин предлагает Рэю помочь в споре за опеку, а также сообщает, что насильника его жены поймали полтора месяца назад. Рэй понимает, что Сэмьон обманул его, дав неверную наводку на насильника несколько лет назад.

Пол Вудро расследует историю бриллиантов Каспера. Он находит, что ныне мёртвый детектив Диксон искал их во время первого дела, но скрыл это. Антигона и Рэй понимают, что Диксона к ним приставили в качестве шпиона от руководства и для манипуляций расследованием.

Рэй приходит к Питлору и узнаёт у него, что Каспер имел совместный бизнес с мэром. Они сначала сводили представителей власти с проститутками, потом тайно снимали их на камеру, и затем шантажировали мужчин, таких как МакКэндлс. Антигона приходит к своей сестре Афине, желая попасть на одну из таких вечеринок под прикрытием. Антигона и Пол узнают, где была Вера перед исчезновением. Это заброшенный дом в Герневилле. В лесу неподалёку они находят хижину, залитую кровью, внутри — стул для пыток.

Фрэнк решил свои разногласия с женой насчёт его нелегального бизнеса. В этот момент к нему приходит Рэй.

6 серия (Дома с привидениями)(Haunted Houses)

Рэй и Фрэнк обсуждают неверную наводку Сэмьона на насильника. У обоих в руках пистолеты, направленные друг на друга. Сэмьон убеждает Вэлкоро в том, что невиновен. Рэй ему верит и разыскивает настоящего насильника, который сейчас в тюрьме. Он грозит насильнику смертью, после чего совершает визит к сыну. Затем он звонит бывшей жене и отказывается от опеки, в замен он просит её никогда не рассказывать сыну о его настоящем отце.

Сэмьон успокаивает вдову Стэна — своего погибшего напарника. В ответ на вопрос о возможных подозреваемых в смерти Стэна, вдова цитирует слова Блэйка.

Пол Вудро продолжает расследование происхождения бриллиантов и выясняет, что они — часть тайника, разграбленного в 1992 году. В результате ограбления двое детей остались сиротами. Сэмьон начинает искать Ирину с помощью мексиканского картеля. Ирина звонит ему и рассказывает, что вещи, которые она сдала в ломбард, ей дал некий полицейский. Фрэнк и Ирина договариваются о встрече, но на месте встречи Фрэнк находит труп Ирины.

Антигона проникает на одну из тайных вечеринок, созданных для сведения влиятельных людей с проститутками. В доме она видит множество мужчин, среди них — сын мэра Тони, прокурор штата Гэлдоф и шеф полиции Холлоуэй. Рэй и Пол тайно проникают в дом, где проходит вечеринка. Они видят встречу Осипа и МакКэндлса. Затем они выкрадывают документы из офиса последнего. Антигона встречает пропавшую Веру на вечеринке. Беззэридес приходится убить охранника, чтобы увести Веру. Девушки уезжают вместе с Рэем. Тем временем Вудро просматривает украденные документы.

7 серия (После твоего ухода)(After You've Gone)

Рэй, Пол и девушки приезжают в мотель. Вудро продолжает изучать документы., связывающие Осипа и МакКэндлса. Наутро Антигона и Пол перевозят своих близких в безопасное место, а Рэй отчитывается перед Сэмьоном. Затем Рэй едет на встречу с прокурором Кэтрин Дэвис и находит её убитой. Пол узнаёт, что Антигону уже разыскивают за убийство охранника, а Рэя — за убийство прокурора. С Полом связывается неизвестный и шантажирует его фотографиями связи с Мигелем. Три детектива формулируют  свою версию убийства Каспера. По их версии, в 1992 году коррумпированные копы Холлоуэй, Каспер, Диксон и Бёррис воспользовались бунтами и украли бриллианты. В дальнейшем они купили себе власть за эти камни. Секретарша Каспера Лора оказалась одним из осиротевших в результате ограбления детей. Она убила Каспера, после того как узнала о его причастности. Всё расследование смерти Каспера было постановкой оставшихся участников ограбления, сделанной для того, чтобы скрыть свои преступления.

Блэйк в ходе конфликта признаётся Сэмьону, что он убил Стэна, и что Осип выдавит Фрэнка из бизнеса с помощью Тони Чессани, которого посадит в кресло мэра. Фрэнк убивает Блэйка и заставляет свою жену покинуть город. Сэмьон встречается с Осипом и ведёт себя вежливо. Фрэнк уже знает от Блэйка, что Осип собирается передать Тони Чессани 12 миллионов долларов. Поэтому Сэмьон собирает все свои деньги и уничтожает свою недвижимость, чтобы навредить Осипу, чей бизнес связан с недвижимостью Фрэнка.

Шантажистом Пола оказывается шеф полиции Холлоуэй. Он требует, чтобы Пол вернул украденные документы. Вудро его обезоруживает, но после перестрелки умирает от пули лейтенанта Бёрриса.

Рэй и Антигона сближаются после пережитого и проводят вместе ночь.

8 серия ()()

Рэй и Антигона делятся прошлыми травмами: Беззэридес рассказывает, что её совратили в детстве, а Вэлкоро рассказывает про убийство предполагаемого насильника жены. Фрэнк убеждает жену уехать из страны, он обещает, что присоединится к ней через пару недель. Далее Фрэнк приходит в дом Чессани. Он находит мэра мёртвым, а его жена обвиняет Тони.

Рэй и Антигона узнают о смерти Пола. Они узнают, что Лора и свидетель Ленни со съёмочной площадки, откуда угнали машину — это те осиротевшие в 1992 году дети. Детективы прибывают в дом Ленни и находят там Лору. Она пристёгнута наручниками к камину. Лора говорит, что Ленни убил Каспера, стрелял в Рэя и хочет убить Холлоуэя. Ленни заманит его на встречу, пытаясь продать поддельный жёсткий диск Каспера. Рэй находит Ленни и договаривается заманить Холлоуэя в засаду. Вместо Ленни к Холлоуэю выходит Рэй и заводит разговор о бриллиантах. Шеф полиции говорит, что Лора — дочь Каспера, и что её мать была беременна во время смерти. В ярости Ленни нападает на шефа. Начинается перестрелка, в результате которой шеф и Ленни погибают, убитые охраной вокзала. Остальные сбегают.

Рэй и Антигона встречают Фрэнка в тайном месте. Рэй уговаривает Антигону поехать в Венесуэлу, а Фрэнка — напасть вместе на Осипа. Вдвоём они находят сарай, где должны передать деньги для Тони, и убивают МакКэндлса и Осипа. Но на обратном пути сами попадают в засаду мексиканского картеля, который выслеживал Сэмьона после того, как тот сжёг свою недвижимость, в которую вложены деньги мексиканцев. Фрэнка увозят на машине члены картеля. Рэя же настигает полиция, когда он приезжает к школе своего сына. Вэлкоро находит устройство слежения в своей машине, но не может от него избавиться и уезжает.

Фрэнк сначала откупается от картеля, но потом ссорится с одним мексиканцем, и тот бьёт его ножом. Фрэнк пытается вернуться домой пешком, но умирает в пустыне. Рэй, преследуемый полицией, звонит Антигоне попрощаться. Он принимает последний бой в лесу и умирает от пуль полицейских в точности, как сказал его отец во сне в третьем эпизоде.

Тони Чессани — новый мэр Винчи, а бывший прокурор Гэлдоф теперь губернатор. Железнодорожный проект успешно продвигается. Рэй посмертно обвинён убийцей полицейских. Бывшая жена Рэя проводит тест на отцовство и узнаёт, что отец не насильник, а Вэлкоро. В честь погибшего Вудро называют автостраду, а девушка Пола рожает ребёнка. В Венесуэле Антигона рожает ребёнка Рэя, они живут с Джордан, вдовой Фрэнка Сэмьона. Антигона  передаёт журналисту все улики и документы по делу Каспера и возлагает на него миссию по разоблачению коррупции Винчи.

Прочитано 80 раз Последнее изменение Понедельник, 05 Ноябрь 2018 22:03
Другие материалы в этой категории: « Американская готика Теория большого взрыва »

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить